คำอวยพรปีใหม่ ภาษาเกาหลี ปี 2020 หรือ ปี 2563 เรียนภาษาเกาหลีด้วยตัวเอง

ในช่วงเวลาเที่ยงคืนของวันที่ 1 มกราคมหรือช่วงวันปีใหม่ ในโทรศัพท์ของใครๆหลายคนคงได้รับข้อความอวยพรปีใหม่จากเพื่อนๆ, ครอบครัว หรือคนที่เรารัก หากใครต้องการส่ง คำอวยพรปีใหม่ ภาษาเกาหลี สามารถดูตัวอย่างได้ตามด้านล่างเลยนะคะ จะมีวิธีเขียนและอ่านอย่างไรบ้าง มาดูกันเลยค่ะ

คำอวยพรปีใหม่ ภาษาเกาหลี

แปลเพลง kill this love

คำอวยพรปีใหม่ ภาษาเกาหลี เรียนภาษาเกาหลีด้วยตัวเอง

1 새해 복 많이 받으세요.
แซแฮ บก มานี พาดือเซโย
สุขสันต์วันปีใหม่

2. 건강하시기 바랍니다.
คอนกังฮาชีกี พารัมนีดา
ขอให้มีสุขภาพแข็งแรง

3. 새해에도 건강하세요.
แซแฮเอโด คอนกังฮาเซโย
ขอให้มีสุขภาพร่างกายแข็งแรงในปีที่จะมาถึงนี้ด้วยนะ

4. 2020년 새해 귀 가족 모두 건강과 화목하시길 바라며, 더욱 행복이 가득하기를 기원합니다.
อีชอนอีชิบ นยอน แซแฮ กวี คาจก โมดู คอนกังกวา ฮวามกฮาชีกิล พารามยอ ทออุก แฮงโบกี คาดึกฮากีรึล คีวอนฮัมนีดา
ในปีใหม่ 2020 ขอให้ครอบครัวของคุณมีสุขภาพแข็งแรง อบอุ่น และเต็มไปด้วยความสุขยิ่งๆขึ้น

5. 즐거운 연말연시를 맞이하세요.
ชุลกาอุน ยอนมันยอนชีรึล มาจีฮาเซโย
ขอให้สนุกสนานในช่วงสิ้นปีและช่วงเริ่มต้นปีต่อไปด้วยนะ

6. 성탄연휴는 보람되게 보내셨겠지요.
ซองทันยอนฮยูนึน โพรัมดเวเก  โพแนชยอดเกดจีโย
คุณมีช่วงเวลาที่สำคัญในวันหยุดคริสต์มาสใช่ไหม

7. 새해 복 많이 받으시고 하시는 일마다 두루 잘 되시기를 바랍니다.
แซแฮ บก มานี พาดือชีโก ฮาชีนึน มิลมาดา ทูรู ชัล ดเวชีกีรึล พารัมนีดา
ปีใหม่นี้ขอให้มีโชคลาภมากมายและทุกอย่างที่ทำออกมาได้ดีนะ

8. 새해에도 많은 뜻하신 성과 있으시고 건강하시기를 기원합니다.
แซแฮเอโด มานึน ดึดฮาชิน ซองกวา อีซือชีโก คอนกังฮาชีกีรึล คีวอนฮัมนีดา
หวังให้คุณประสบความสำเร็จหลายๆอย่างที่คุณตั้งใจและขอให้มีสุขภาพแข็งแรงในช่วงปีใหม่

9. 성탄과 새해를 맞이하여 건강과 만복을 진심으로 기원합니다.
ซองทันกวัน แซแฮรึล มาจีฮายอ คอนกังกวา มันโบกึล ชินชีมือโร คีวอนฮัมนีดา
หวังให้คุณมีสุขภาพที่ดีและมีโชคลาภอันยิ่งใหญ่ในคริสต์มาสและปีใหม่

10. 즐거운 성탄절 되시고 새해 복 많이 받으세요.
ชึลกออุน ซองทันจอล ดเวชีโก แซแฮ บก มานี พาดือเซโย
ขอให้สนุกในช่วงคริสต์มาสและมีโชคลาภที่ดีในปีใหม่

11. 사랑하는 가족, 친구들과 함께 어느때보다 즐거운 크리스마스 되시고 따뜻한 연말되셨으면 합니다.
ซารังฮานึน คาจก ชินกูดึลกวา ฮัมเก ออนือแดโบดา ชึลกออุน คือรีซือมาซือ ดเวชีโก ดาดึดฮัน ยอนมัลดเวชยอซือมยอน ฮัมนีดา
หวังว่าคุณมีความสุขมากยิ่งขึ้นในช่วงคริสต์มาสและช่วงท้ายปีที่อบอุ่นเหมือนเคยกับครอบครัวและเพื่อนที่คุณรัก

12. 희망찬 새해 맞이하시고 복 많이 받으시기 바랍니다.
เฮมังชัน แซแฮ มาจีฮาชีโก บก มานี พาดือชีกี พารัมนีดา
ขอให้คุณมีความหวังในปีใหม่พร้อมกับความโชคดีอันมากมาย

13. 새해에는 더욱 강령하시고, 소망하신 일 모두 이루시길 기원드립니다.
แซแฮเอนึน ทออุก คังรยองฮาชีโก โซมังฮาชิน อิล โมดู อีรูชีกิล คีวอนดือริมนีดา
ขอให้คุณมีความมุ่งมั่นที่แข็งแกร่งในปีใหม่และหวังสิ่งใดขอให้ได้สิ่งนั้น

14. 희망찬 새아침에
건강과 행운을 기원하오며
새해에도 변함없는 성원을 부탁드립니다.
새해 복 많이 받으십시오.

เฮมังชัน แซอาชีเม
คอนกังกวา แฮงอูนึล คีวอนฮาโอมยอ
แซแฮเอโด พยอนฮามอบนึน ซองวอนึล พูทักดือริมนีดา
แซแฮ บก มานี พาดือชิมชีโย

หวังให้คุณมีสุขภาพและโชคลาภที่ดี
ในเช้าวันใหม่ที่เต็มไปด้วยความหวัง

และฉันจะคอยสนับสนุนคุณอย่างต่อเนื่อง
ขอให้คุณโชคดีในช่วงปีใหม่นะ

15. 새해 복 많이 받으시고,가정에 항상 웃음꽃 피시길 기원합니다.
แซแฮ บก มานี พาดือชีโก คาจอเง ฮังซัง อูซึมกด พีชีกิล คีวอนฮัมนีดา
ขอให้คุณโชคดีในปีใหม่และขอให้ครอบครัวของคุณเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะตลอดไป

คำศัพท์น่ารู้

  1. นยอน ปี
  2. 자정 ชาจอง เที่ยงคืน
  3. 새해 첫날 แวแฮ ชอดนัล วันปีใหม่
  4. 새해소원 แซแฮโซวอน การตั้งปณิธาน
  5. 건배 คอนแบ การชนแก้วเพื่อดื่มฉลอง
  6. 축하 ชุกฮา การเฉลิมฉลอง
  7. 불꽃놀이 พุลกดโนรี พลุ, ดอกไม้ไฟ
  8. 카운트 다운 คาอุนทือ ดาอุน การเคาท์ดาวน์
  9. 파티 พาที ปาร์ตี้, งานเลี้ยง
  10. ชุม เต้นรำ

Reference site : KOREACLASS101

กลับหน้าหลัก เรียนภาษาเกาหลีด้วยตัวเอง