แปลเพลง American Oxygen – Rihanna , เพลงแปล American Oxygen – Rihanna , ความหมายเพลง American Oxygen – Rihanna , เพลง American Oxygen – Rihanna 

แปลเพลง American Oxygen - Rihanna
Artist : Rihanna
เพลง : American Oxygen
– แปลโดย : www.educatepark.com
– กลับหน้ารวมเพลง

 

 ฝึกภาษากับการฟัง

แปลเพลง American Oxygen – Rihanna


Youtube Official Link
youtubeแปลเพลง American Oxygen - Rihanna

รูปศิลปิน

แปลเพลง American Oxygen

 

Breathe out, breathe in
หายใจเข้า หายใจออก
American oxygen
ใช้อากาศ ใช้ออกซิเจน ของอเมริกา
Every breath I breathe
ทุก ๆ ลมหายใจที่ฉันหายใจไป
Chasin’ this American Dream
เพื่อไล่ตามความฝันของอเมริกานี้อยู่
We sweat for a nickel and a dime
พวกเราทำงานกันอย่างหนัก เพื่ออะไรที่ไม่สำคัญเลย
Turn it into an empire
เปลี่ยนสิ่งเหล่านี้ให้กลายอาณาจักรหนึ่ง
Breathe in, this feeling
ลองหายใจเข้าดู ความรู้สึกเหล่านี้
American, American oxygen
คืออากาศ คือออกซิเจนของอเมริกา

American oxygen
ออกซิเจนของอเมริกา
Breathe in, this feeling
ลองหายใจเข้าดู ความรู้สึกเหล่านี้
American, American oxygen
คืออากาศ คือออกซิเจนของอเมริกา

Oh say, you see, this is the American Dream
พูดสิ ว่าคุณได้เห็น นี่เป็นความฝันของอเมริกา
Young girl, hustlin’
เด็กหญิงวัยรุ่น กำลังเร่งรีบ
On the other side of the ocean
ในอีกฟากฝั่งหนึ่งของมหาสมุทร
You can be anything at all
คุณสามารถที่จะเป็นอะไรก็ได้ทั้งหมด
In America, America
ในอเมริกา อเมริกา
I say, can’t see
ฉันบอกเลยว่า ถ้าคุณมองไม่เห็น
Just close your eyes and breathe
แค่ปิดตาของคุณ แล้วหายใจดู

Breathe out, breathe in
หายใจเข้า หายใจออก
American oxygen
ใช้อากาศ ใช้ออกซิเจน ของอเมริกา
Every breath I breathe
ทุก ๆ ลมหายใจที่ฉันหายใจไป
Chasin’ this American Dream
เพื่อไล่ตามความฝันของอเมริกานี้อยู่
We sweat for a nickel and a dime
พวกเราทำงานกันอย่างหนัก เพื่ออะไรที่ไม่สำคัญเลย
Turn it into an empire
เปลี่ยนสิ่งเหล่านี้ให้กลายอาณาจักรหนึ่ง
Breathe in, this feeling
ลองหายใจเข้าดู ความรู้สึกเหล่านี้
American, American oxygen
คืออากาศ คือออกซิเจนของอเมริกา

American oxygen
ออกซิเจนของอเมริกา
Breathe in, this feeling
ลองหายใจเข้าดู ความรู้สึกเหล่านี้
American, American Oxygen
คืออากาศ คือออกซิเจนของอเมริกา
American oxygen
ออกซิเจนของอเมริกา
Breathe in, this feeling
ลองหายใจเข้าดู ความรู้สึกเหล่านี้
American, American oxygen
คืออากาศ คือออกซิเจนของอเมริกา
Oh say, you see, this is the American Dream
พูดสิ ว่าคุณได้เห็น นี่เป็นความฝันของอเมริกา
Young boy, hustlin’
เด็กผู้ชายวัยรุ่น กำลังเร่งรีบ
Tryna get the wheels in motion
ที่จะเอาล้อเข้าไปในเครื่องยนต์
But he can be anything at all
แต่เขาก็สามารถเป็นอะไรก็ได้ทั้งหมด
In America, America
ในอเมริกา
I say, can’t see 
ฉันบอกเลยว่า ถ้าคุณมองไม่เห็น
Just close your eyes and breathe
แค่ปิดตาของคุณ แล้วหายใจดู

*Breathe out, breathe in
หายใจเข้า หายใจออก
American oxygen
ใช้อากาศ ใช้ออกซิเจน ของอเมริกา
Every breath I breathe
ทุก ๆ ลมหายใจที่ฉันหายใจไป
Chasin’ this American Dream
เพื่อไล่ตามความฝันของอเมริกานี้อยู่
We sweat for a nickel and a dime
พวกเราทำงานกันอย่างหนัก เพื่ออะไรที่ไม่สำคัญเลย
Turn it into an empire
เปลี่ยนสิ่งเหล่านี้ให้กลายอาณาจักรหนึ่ง
Breathe in, this feeling
ลองหายใจเข้าดู ความรู้สึกเหล่านี้
American, American oxygen
คืออากาศ คือออกซิเจนของอเมริกา

**This is the new America
นี่คืออเมริกาใหม่
We are the new America
พวกเราอยู่ในอเมริกาใหม่

[Repeat ** x 3]
[Repeat * x 1]

American oxygen
ออกซิเจนของอเมริกา
Breathe in, this feeling
ลองหายใจเข้าดู ความรู้สึกเหล่านี้
American, American Oxygen
คืออากาศ คือออกซิเจนของอเมริกา
American oxygen
ออกซิเจนของอเมริกา
Breathe in, this feeling
ลองหายใจเข้าดู ความรู้สึกเหล่านี้
American, American oxygen
คืออากาศ คือออกซิเจนของอเมริกา

[Repeat ** x 2]

แปลเพลง American Oxygen – Rihanna