แปลเพลง Black Dress | CLC ความหมาย Black Dress วง CLC เพลงเกาหลี

Black Dress – CLC

Black black
Yeah, can you see me now, huh?
Black dress
Black

맞춰봐 오늘은 나도 나를 몰라
มักจวอบวา โอนือรึน นาโด นารึล มุลรา
ลองทายดูสิ วันนี้ฉันก็ไม่รู้ตัวหรอก

어쩌면 미쳐도 좋아
ออจอมยอน มีชยอโด โชฮา
อาจจะดูบ้าบอไปหน่อยแต่ก็ไม่เป็นไร
Oh 더 이상 분위기에 끌려가기 싫어
Oh ทอ อีซัง พุนวีกีเอ คึลรยอคากี ชีรอ
ฉันไม่อยากให้มันยืดเยื้อไปมากกว่านี้แล้ว

너만 느꼈으면 해
นอมัน นือกยอซือมยอน แฮ
ฉันก็แค่อยากให้คุณรู้สึก

Dance with my dress

오직 널 위해 준비한 향수를 뿌리고
โอจิก นอล วีแฮ ชุนบีฮัน ฮยังซูรึล พูรีโก
ฉันพรมนำ้หอมเพื่อคุณเท่านั้น

다이아보다 더 빛나는
ทาอีอาโบดา ทอ พิดนานึน
เปล่งปลั่งแพรวพรายยิ่งกว่าอัญมณี
Bling bling on my body

Ah ah 조금만 조금만 더 확실하게 나를 더
Ah ah โชกึมมัน โชกึมมัน ทอ ฮวักชิลฮาเก นารึล ดอ
มันทำให้ฉันเป็นตัวเองมากยิ่งขึ้น

보여줄 수 있게 Black dress
โพยอจุล ซู อิดเก Black dress
ในตอนที่ฉันแสดงถึงความเป็นตัวเองในชุดสีดำ

I’m in the black dress
널 위한 Black dress
นอล วีฮัน Black dress
ชุดสีดำสำหรับคุณ

오늘 기분이 좋아 이 느낌이 좋아
โอนึล คีบุนี โชฮา อี นือกีมี โชฮา
วันนี้ฉันรู้สึกดี และฉันก็ชอบความรู้สึกแบบนี้
어때 U ok? I’m ok
ออแด U ok? I’m ok
แล้วคุณล่ะ โอเคมั้ย ฉันโอเค
Black dress

오늘 내가 고른 Black dress
โอนึล แนกา โครึน Black dress
ชุดสีดำที่ฉันเลือกในวันนี้

이 안에 다른 걸로 절대 물들지 않게
อี อาเน ทารึน คอลโร ชอลแด มุลดึลจี อันเก
ฉันจะไม่ให้สิ่งใดมาปนเปื้อนเด็ดขาด
네가 가진 색으로만 진하게 칠해
เนกา คาจิน แซกือโรมัน ชินฮาเก ชิลแฮ
ลองเติมแต่งด้วยสีของคุณดูสิ
작품을 만들어봐
ชักพูมิล มันดือรอบวา
ทำให้มันเป็นงานชิ้นที่ยอดเยี่ยมไปเลยนะ

So tell me now 네가 끌리는 게 뭐야
So tell me now  เนกา คึลรีนึน เก มวอยา
บอกฉันมาสิว่าอะไรคือสิ่งที่ดึงดูดคุณ
이리 와서 찾아봐 Something in my dress
อีรี วาซอ ชาจาบวา Something in my dress
เข้ามานี่สิแล้วค้นหาอะไรบางอย่างในชุดของฉัน

오직 널 위해 준비한 메이크업을 하고
โอจิก นอล วีแฮ ชุนบีฮัน เมอีกือออบึล ฮาโก
ฉันแต่งหน้ามาเป็นพิเศษเพื่อคุณ

어제보다 더 가까이
ออเจโบดา ทอ คากาอี
เข้ามาใกล้กันกว่าเมื่อวานกันเถอะนะ
너도 알아 이 느낌
นอโด อารา อี นือกิม
คุณก็รู้ถึงความรู้สึกนี้

Ah ah 조금만 조금만 더 확실하게 나를 더
Ah ah โชกึมมัน โชกึมมัน ทอ ฮวักชิลฮาเก นารึล ดอ
มันทำให้ฉันเป็นตัวเองมากยิ่งขึ้น
보여줄 수 있게 Black dress
โพยอจุล ซู อิดเก Black dress
ในตอนที่ฉันแสดงถึงความเป็นตัวเองในชุดสีดำ

I’m in the black dress
널 위한 Black dress
นอล วีฮัน Black dress
ชุดสีดำสำหรับคุณ
오늘 기분이 좋아 이 느낌이 좋아
โอนึล คีบุนี โชฮา อี นือกีมี โชฮา
วันนี้ฉันรู้สึกดี และฉันก็ชอบความรู้สึกแบบนี้
어때 U ok? I’m ok
ออแด U ok? I’m ok
แล้วคุณล่ะ โอเคมั้ย ฉันโอเค
Black dress

떨림이 전해져 갖고 싶어져
ทอลรีมี ชอนแฮจยอ คัดโก ชีพอจยอ
ฉันรู้สึกได้ว่าคุณหวั่นไหว คุณต้องการฉัน

깊이 알고 있어 날 원하는 걸 Baby
คีพี อัลโก อีซอ นัล วอนฮานึน กอล Baby
ฉันรู้อย่างลึกซึ้งว่าคุณต้องการฉัน ที่รัก
똑바로 봐 솔직해져 봐 This is for you
ทกบาโร บวา ซลจิกแฮจยอ บวา This is for you
มองตรงมาที่ตาฉันอย่างจริงใจ

뭘 더 고민하는 거야
มวอล ทอ โคมินฮานึน กอยา
คุณยังกังวลอะไรอีกล่ะ
생각은 치워놓고 본능을 따라가
แซงคากึน ชีวอนดโก พนนืองึล ทารากา
เอาความคิดเหล่านั้นออกไปซะ และทำตามสัญชาติญาณของคุณ

I’m in the black dress
널 위한 Black dress
นอล วีฮัน Black dress
ชุดสีดำสำหรับคุณ
오늘 기분이 좋아 이 느낌이 좋아
โอนึล คีบุนี โชฮา อี นือกีมี โชฮา
วันนี้ฉันรู้สึกดี และฉันก็ชอบความรู้สึกแบบนี้
어때 U ok? I’m ok
ออแด U ok? I’m ok
แล้วคุณล่ะ โอเคมั้ย ฉันโอเค
Black dress

Oh oh oh oh
I’m in the black dress
Oh oh oh oh
널 위한 Black dress
นอล วีฮัน Black dress
ชุดสีดำสำหรับคุณ
Oh oh oh oh
I’m in the black dress

어때 U ok? I’m ok
ออแด U ok? I’m ok
แล้วคุณล่ะ โอเคมั้ย ฉันโอเค
Black dress

แปลเพลง Black Dress | CLC ความหมาย Black Dress วง CLC เพลงเกาหลี

Reference Site : CLC OFFICIAL (http://www.cubeent.co.kr/clc)  

ท่านอาจสนใจ : แปลเพลง La La La | Weki Meki