Run and hide, it’s gonna be bad tonight
‘Cause here comes your devil side
It’s gonna ruin me
It’s almost like, slow motion suicide
Watching your devil side, get between you and me
วิ่งหนีไปแล้วแอบซะ มันจะเลวร้ายมากในค่ำคืนนี้
เพราะด้านมืดของคุณมันออกมาแล้ว
มันจะทำร้ายฉัน
มันเหมือนกับการฆ่าตัวตายแบบช้าๆ
การที่ต้องดูด้านมืดของคุณเข้ามาแทรกกลางระหว่างเรา
So tell me what I need to do
To keep myself away from you
To keep myself from going down
All the way down with you
เพราะฉะนั้นบอกฉันมาว่าต้องทำเช่นไร
เพื่อที่จะให้ฉันได้ออกห่างจากคุณ
เพื่อที่ฉันจะไม่ต้องตกต่ำ
ตกต่ำไปกับคุณ
Still I want you, but not for your devil side
Not for your haunted life, just for you
So tell me why I deal with your devil side
I deal with your dangerous mind, but never with you
Who’s gonna save you now, who’s gonna save you?
ฉันต้องการคุณ แต่ไม่ใช่ด้านมืดของคุณ
ไม่ใช่สิ่งที่สิงคุณอยู่ เพียงแค่คุณ
เพราะฉะนั้นบอกฉันทีว่าทำไมฉันต้องมาคอยรับมือกับด้านร้ายๆของคุณ
ฉันคอยจัดการกับจิตใจแสนอันตรายของคุณ แต่ไม่เคยเลยกับคุณ
ใครจะช่วยคุณได้ล่ะตอนนี้ ใครจะช่วยคุณได้
I can’t lie but I don’t miss those times
We were on a high, I thought it would never end
But you and I, we’ve come from the same long line
Good kids with a devil side, just going around again
ฉันโกหกไม่ได้แต่ฉันไม่คิดถึงช่วงเวลาเหล่านั้น
เราเคยมีความสุขกันสุดๆ ฉันคิดว่ามันจะไม่มีวันจบลง
แต่คุณกับฉัน เรามาจากเส้นทางเดียวกัน
เด็กดีที่มากับด้านมืด และมันก็ออกมาอีกครั้ง
So tell me what I need to do
To get myself away from you
To keep myself from going down
All the way down with you
All the way down with you
เพราะฉะนั้นบอกฉันทีว่าต้องทำอย่างไร
เพื่อที่จะได้ออกห่างจากคุณ
เพื่อที่จะไม่ต้องตกต่ำ
ตกต่ำไปกับคุณ
ตกต่ำไปกับคุณ
I want you, but not for your devil side
Not for your haunted life, just for you (just for you)
So tell me why, it’s always your devil side
It’s always your dangerous mind, it’s never you
So who’s gonna save you now, who’s gonna save you?
ฉันต้องการคุณ แต่ไม่ใช่ด้านมืดของคุณ
ไม่ใช่สิ่งที่สิงคุณอยู่ เพียงแค่คุณ
เพราะฉะนั้นบอกฉันทีว่าทำไมฉันต้องมาคอยรับมือกับด้านร้ายๆของคุณ
ฉันคอยจัดการกับจิตใจโหดร้ายของคุณ แต่ไม่เคยเลยกับคุณ
ใครจะช่วยคุณได้ล่ะตอนนี้ ใครจะช่วยคุณได้
So tell me what I need to know
To make you wanna change it all
To keep myself from going down
All the way down with you
All the way down with you
เพราะฉะนั้นบอกฉันทีว่าต้องทำอย่างไร
เพื่อที่จะได้ออกห่างจากคุณ
เพื่อที่จะไม่ต้องตกต่ำ
ตกต่ำไปกับคุณ
ตกต่ำไปกับคุณ
I want you, but not for your devil side
Not for your haunted life, just for you
So tell me why I deal with your devil side
I deal with your dangerous mind, but never with you
Who’s gonna save you now, who’s gonna save you?
Who’s gonna save you now, who’s gonna save you?
ฉันต้องการคุณ แต่ไม่ใช่ด้านมืดของคุณ
ไม่ใช่สิ่งที่สิงคุณอยู่ เพียงแค่คุณ
เพราะฉะนั้นบอกฉันทีว่าทำไมฉันต้องมาคอยรับมือกับด้านร้ายๆของคุณ
ฉันต้องคอยจัดการกับจิตใจแสนอันตรายของคุณ แต่ไม่เคยเลยกับคุณ
ใครจะช่วยคุณได้ล่ะตอนนี้ ใครจะช่วยคุณได้
Who’s gonna save you now?
Who’s gonna save you now that I’m gone?
ใครจะช่วยคุณได้ล่ะตอนนี้
ใครจะช่วยคุณได้ตอนนี้ที่ฉันจากไป |
