แปลเพลง Hard For Me | Doyoung ความหมาย Hard For Me เพลงเกาหลี

แปลเพลง Hard For Me | Doyoung ความหมายเพลงเกาหลี KPOP music video Hard For Me | Doyoung ฟังเพลง แปลเพลง ค้นหาความหมาย

แปลเพลง Hard For Me

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

Hard For Me – Doyoung (도영)

그대가 차가워도 나를 또 밀어내도
คือแดกา ชากาวอโด นารึล โด มีรอแนโด
แม้ว่าคุณจะเย็นชาใส่ผม แม้ว่าคุณจะผลักไสผมออกไป

미운 만큼 울어보고 애써 털어내봐도
มีอุน มันกึม อูรอโบโก แอซอ ทอรอแนบวาโด
แม้ว่าผมร้องไห้จนถึงขั้นเกลียดคุณ แม้ว่าผมจะพยายามลืมคุณ

마음 한구석엔 가슴 한켠에는
มาอึม ฮันกูซอเกน คาซึม ฮันกยอเนนึน
ในมุมลึกๆของหัวใจผม หัวใจดวงนี้
아직도 그댈 그리는 내가 있죠
อาจิกโด คือแนล คือรีนึน แนกา อิดจโย
ผมยังคงคิดถึงคุณอยู่

It’s hard for me to forget you
어떻게 기억이 쉽게 잊혀질까요
ออตอกเค คีออกี ชวิบเก อิดฮยอจิลกาโย
ผมจะลืมความทรงจำเหล่านั้นได้ง่ายๆอย่างไร
It’s hard for me to hate you
어떻게 내가 그대를 미워할까요
ออตอกเค แนกา คือแนรึล มีวอฮัลกาโย
ผมจะเกลียดคุณได้อย่างไร

뒤를 돌아보면 늘 같은 모습으로
ทวีรึล โทราโบมยอน นึล คาทึน โมซือบือโร
หากว่าคุณหันหลังกลับมา คงจะมีใครบางคน
그대를 지키고 있는 사람 있죠
คือแนรึล ชีคีโก อิดนึน ซารัม อิดจโย
คนที่กำลังปกป้องคุณเหมือนเดิมเสมอมา

It’s hard for me to forget you
어떻게 기억이 쉽게 잊혀질까요
ออตอกเค คีออกี ชวิบเก อิดฮยอจิลกาโย
ผมจะลืมความทรงจำเหล่านั้นได้ง่ายๆอย่างไร
It’s hard for me to hate you
어떻게 내가 그대를 미워할까요
ออตอกเค แนกา คือแนรึล มีวอฮัลกาโย
ผมจะเกลียดคุณได้อย่างไร

가지 말아요 아직 가지 말아요
คาจี มาราโย อาจิก คาจี มาราโย
อย่าไปเลย อย่าพึ่งไปเลยนะ

보낼 준비가 아직 안됐잖아요
โพแนล ชุนบีกา อาจิก อันดแวดจานาโย
ผมยังไม่พร้อมที่จะปล่อยคุณไป

Too hard for me
Too hard for me
Too hard for me

It’s hard for me to forget you
어떻게 기억이 쉽게 잊혀질까요
ออตอกเค คีออกี ชวิบเก อิดฮยอจิลกาโย
ผมจะลืมความทรงจำเหล่านั้นได้ง่ายๆอย่างไร
It’s hard for me to hate you
어떻게 내가 그대를 미워할까요
ออตอกเค แนกา คือแนรึล มีวอฮัลกาโย
ผมจะเกลียดคุณได้อย่างไร

แปลเพลง eight