ฉันพูดในขณะที่ฉันกินอะไรอยู่เต็มปาก
แต่ฉันก็ไม่สามารถที่จะเป็นสาวหวาน ๆ ได้
ใช่ ฉันจะสวยในแบบของฉันเอง
ฉันจะไม่แสดง ไม่ตามผู้ใด

And I don’t look like them (But I ain’t worried about it)
I don’t talk like them (But I ain’t worried about it)
But I know I’m a gem
I ain’t worried about it, I ain’t worried about it
‘Cause I’m a lady

และฉันก็ดูไม่เหมือนพวกเขา (แต่ฉันก็ไม่ได้กังวลอะไรเลย)
ฉันไม่ได้พูดเหมือนกับพวกเขา (แต่ฉันก็ไม่ห่วงอะไรเลย)
แต่ฉันรู้ ว่าฉันเป็นเพชร
ฉันไม่ได้กังวล ไม่ได้กังวลกับมันเลย
เพราะว่าฉันเป็นผู้หญิงคนหนึ่ง

‘Cause I’m a lady
Come on! I’m a, I’m a lady
All my girls, show them you’re a lady
Tell the world, say that you’re proud to be a lady

เพราะว่าฉันเป็นผู้หญิงคนหนึ่ง
เดี๋ยวนะ ฉันเองก็เป็นผู้หญิงคนหนึ่ง
ผู้หญิงทั้งหมดของฉัน แสดงให้เขาเห็นสิว่าเธอเองก็เป็นผู้หญิงคนหนึ่ง
บองโลกใบนี้ บอกไปเลย ว่าเธอเองก็ภูมิใจที่เป็นผู้หญิงคนหนึ่ง

I know I laugh too loud
And I might cry too much
To all those judgy eyes
I got a whole lotta love

ฉันรู้ ว่าฉันหัวเราะเสียงดังเกินไป
และบางทีฉันอาจจะร้องไห้มากเกินไป
ถึงเหล่าสายตาหลาย ๆ คนที่ตัดสินฉันทั้งหมด
ฉันเองก็ได้รับความรักมากมายมหาศาล

And I don’t move like them (But I ain’t worried about it)
I don’t move like them (But I ain’t worried about it)
I know I’m a gem
I ain’t worried about it, I ain’t worried about it
‘Cause I’m a lady

และฉันไม่เคลื่อนไหวดั่งเช่นพวกเขา (แต่ฉันก็ไม่ได้กังวลอะไรเลย)
ฉันไม่ได้เคลื่อนตัวอย่างพวกเขา (แต่ฉันก็ไม่ได้กังวลอะไร)
ฉันรู้ว่าฉันเป็นเพชร
ฉันไม่ได้กังวล ไม่ได้กังวลอะไรเลย
เพราะว่า ฉันก็เป็นผู้หญิงคนหนึ่ง

‘Cause I’m a lady
Yeah, I’mma, I’m a lady
All my girls, show them you’re a lady
Tell the world, say that you’re proud to be a lady
All my girls, show them you’re a lady
Tell the world, say that you’re proud to be a lady

เพราะว่าฉันเป็นผู้หญิงคนหนึ่ง
ใช่ ฉันเองก็เป็น ฉันเองก็เป็นผู้หญิงคนหนึ่ง
สาวน้อยทั้งหมดของฉัน แสดงให้เขาเห็นสิว่าเธอเองก็เป็นผู้หญิงคนหนึ่ง
บอกโลกใบนี้ พูดสิว่าเธอเองก็ภูมิใจที่เป็นผู้หญิง
สาวน้อยทั้งหมดของฉัน แสดงให้เขาเห็นสิว่าเธอเองก็เป็นผู้หญิงคนหนึ่ง
บอกโลกใบนี้ พูดสิว่าเธอเองก็ภูมิใจที่เป็นผู้หญิงคนหนึ่ง

And I’m pretty, pretty cute and I’m pretty smart
And when I break it down, it’s a work of art
And if you feel the same, can you participate?
I wanna see you shake, I wanna hear you say
And I’m pretty, pretty cute and I’m pretty smart
And when I break it down, it’s a work of art
And if you feel the same, can you participate?
I wanna see you shake, I wanna hear you say

เพราะว่าฉันนั้นสวย ฉันน่ารักมาก และฉันฉลาดมาก
และเมื่อฉันได้พังมันลงไป นั่นล่ะเป็นงานศิลปะชั้นดีเลย
และหากเธออยากจะรู้สึกแบบเดียวกัน เธอก็มาร่วมกันได้นะ
ฉันอยากจะเห็นเธอโยกไป ฉันอยากจะได้ยินเธอพูดออกมา
เพราะว่าฉันนั้นสวย ฉันน่ารักมาก และฉันฉลาดมาก
และเมื่อฉันได้พังมันลงไป นั่นล่ะเป็นงานศิลปะชั้นดีเลย
และหากเธออยากจะรู้สึกแบบเดียวกัน เธอก็มาร่วมกันได้นะ
ฉันอยากจะเห็นเธอโยกไป ฉันอยากจะได้ยินเธอพูดออกมา

And I don’t look like them
I don’t talk like them
But I know I’m a gem
I ain’t worried about it, I ain’t worried about it
‘Cause I’m a lady
And I don’t move like them (But I ain’t worried about it)
I don’t move like them (But I ain’t worried about it)
I know I’m a gem
I ain’t worried about it, I ain’t worried about it
‘Cause I’m a lady

และฉันก็ดูไม่เหมือนกับพวกเขา
ฉันก็พูดไม่เหมือนกับเขา
แต่ฉันรู้ว่าฉันเป็นเพชร
ฉันจึงไม่เคยกังวล ไม่กังวลกับมันเลย
เพราะว่าฉันเองก็เป็นผู้หญิงคนหนึ่ง
ถึงฉันจะไม่โยกย้ายอย่างพวกเขา (แต่ฉันก็ไม่กังวลหรอก)
ฉันไม่ได้เคลื่อนไหวได้อย่างเขา (แต่ฉันก็ไม่กังวลอะไร)
ฉันรู้ว่าฉันเป็นเพชร
ฉันไม่กังวล ฉันไม่ได้กังวลกับมันเลย
เพราะว่าฉันเป็นผู้หญิงคนหนึ่ง

(Yeah) ’cause I’m a lady
(Hey yeah, hey yeah)
I’mma, I’mma lady
All my girls, show them you’re a lady
Tell the world, say that you’re proud to be a lady
All my girls, show them you’re a lady
Tell the world, say that you’re proud to be a lady

เพราะว่าฉันเป็นผู้หญิงคนหนึ่ง
ฉันเป็น ฉันเป็นผู้หญิง
สาวน้อยทั้งหมดของฉัน แสดงให้เขาเห็นสิว่าเธอเองก็เป็นผู้หญิงคนหนึ่ง
บอกโลกใบนี้ พูดสิว่าเธอเองก็ภูมิใจที่เป็นผู้หญิงคนหนึ่ง
สาวน้อยทั้งหมดของฉัน แสดงให้เขาเห็นสิว่าเธอเองก็เป็นผู้หญิงคนหนึ่ง
บอกโลกใบนี้ พูดสิว่าเธอเองก็ภูมิใจที่เป็นผู้หญิงคนหนึ่ง