แปลเพลง It’s You – Henry | While You Were Sleeping OST Part 2 เพลงแปล It’s You – Henry | While You Were Sleeping OST Part 2 เพลงประกอบซีรีส์เกาหลีแปลเพลง


แปลเพลง It's You

» เพลง : It’s You | While You Were Sleeping OST Part 2
» Artist : Henry
  » แปลโดย : www.educatepark.com

Youtube Official Link


แปลเพลง It’s You – Henry | While You Were Sleeping OST Part 2

Baby I’m falling Head over heels
Looking for ways to let you know just how I feel
Wish I was holding You by my side
I wouldn’t change a thing cause finally it’s real

ผมตกหลุมรักเข้าให้แล้ว
ผมลองหาหลาย ๆ วิธีที่จะบอกคุณในความรู้สึกของผม
ผมหวังว่าผมจะได้จับมืออยู่ข้าง ๆ คุณ
ผมจะไม่เปลี่ยนสิ่งหนึ่งสิ่งใด เพราะว่าสุดท้ายแล้วนี่คือความจริง

Tryna hold back You oughta know that
You’re the one that’s on my mind
I’m falling too fast Deeply in love
Finding the magic in the colors of you

พยายามที่จะปิดบังในสิ่งที่คุณควรรู้เอาไว้
คุณเป็นคนหนึ่งคนเดียวที่อยู่ในความคิดของผม
ผมตกหลุมรักอย่างรวดเร็วเกินไป
ได้พบเจอสีสันความมหัศจรรย์ของตัวคุณ

You’re the right time at the right moment
You’re the sunlight keeps my heart going
Know when I’m with you Can’t keep myself from falling
Right time at the right moment
It’s you
You, it’s you
You, it’s you

คุณอยู่ในช่วงเวลาที่เหมาะ
คุณเป็นแสงอาทิตย์ที่คอยทำให้หัวใจของผมนั้นเคลื่อนไหว
ผมรู้ว่าในเวลาที่ผมอยู่กับคุณนั้น ผมไม่สามารถยับยั้งให้ตนเองตกหลุมรักได้เลย
ในช่วงเวลาที่เหมาะสมนั้น
นี่คือคุณ
คุณ คือคุณ
คือคุณ

Baby I’m falling Deeper in love
Everything that you are is all I’m dreaming of
And if I can break enough to show you that I need us
I’d give up everything I have girl just for you

ที่รัก ผมตกหลุมรักซ้ำแล้วซ้ำอีก
ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณเป็นคือสิ่งที่ผมได้ฝันถึง
และหากผมได้แสดงให้คุณได้เห็น ว่าผมต้องการความเป็นเรา
ผมจะยอมแพ้ในทุกสิ่งที่ผมมี แค่เพื่อคุณ

Tryna hold back You oughta know that
You’re the one that’s on my mind
I’m falling too fast Deeply in love
Girl all I need to breathe is you

พยายามที่จะยับยั้งชั่งใจในสิ่งที่คุณควรรู้เอาไว้
คุณเป็นคนหนึ่งคนเดียวที่อยู่ในความคิดของผม
ผมตกหลุมรักอย่างรวดเร็วเกินไป
เหตุผลในการใช้ชีวิตอยู่ของผมทั้งหมดนั้นคือคุณ

Cause you’re the right time at the right moment
You’re the sunlight keeps my heart going
Know when i’m with you Can’t keep myself from falling
Right time at the right moment
It’s you

คุณอยู่ในช่วงเวลาที่เหมาะ
คุณเป็นแสงอาทิตย์ที่คอยทำให้หัวใจของผมนั้นเคลื่อนไหว
ผมรู้ว่าในเวลาที่ผมอยู่กับคุณนั้น ผมไม่สามารถยับยั้งให้ตนเองตกหลุมรักได้เลย
ในช่วงเวลาที่เหมาะสมนั้น
คือคุณ

Every night in my bed I’m dreaming
That it’s you in my arms I’m holding
Girl all I want is you

ทุก ๆ คืนช่วงเวลานอนที่ผมนั้นฝันถึง
นั่นคือคุณที่อยู่ในอ้อมแขนของผม
ทั้งหมดที่ผมต้องการนั่นคือคุณ

You know you’re the right time
At the right moment
You’re the sunlight keeps my heart going
It’s you

คุณเองก็รู้ว่าคุณอยู่ในช่วงเวลาที่เหมาะสม
ในเหตุการณ์ที่เหมาะสม
คุณคือแสงอาทิตย์ที่คอยทำหัวใจของผมเคลื่อนไหว
นั่นคือคุณ

Cause You’re the right time at the right moment
You’re the sunlight keeps my heart going
Know when I’m with you Can’t keep myself from falling
Right time at the right moment
It’s you
You, it’s you
You, it’s you

คุณเองก็รู้ว่าคุณอยู่ในช่วงเวลาที่เหมาะสม ในจังหวะที่พอดี
คุณคือแสงอาทิตย์ที่คอยทำหัวใจของผมเคลื่อนไหว
ช่วงเวลาและเหตุการณ์ที่เหมาะสม
นั่นคือคุณ
คือคุณ
นั่นคือคุณ

You, it’s you
You, it’s you
It’s you

นั่นคือคุณ
คือคุณ
นั่นคือคุณ

แปลเพลง It’s You – Henry | While You Were Sleeping OST Part 2