Educatepark.com

Educatepark.com แนะแนว เรียนต่อต่างประเทศ

วันหยุดบริษัท เซนทอรี่ จำกัด
  • Educatepark.com
  • เรียนต่อต่างประเทศ
    • English Camp
    • ค่ายภาษาอังกฤษ
  • เรียนต่อออสเตรเลีย
    • เรียนภาษาที่ออสเตรเลีย
  • เรียนต่อนิวซีแลนด์
    • เรียนภาษาที่นิวซีแลนด์
  • เรียนต่อฝรั่งเศส
    • เรียนภาษาที่ฝรั่งเศส
  • เรียนต่อสวิตเซอร์แลนด์
    • เรียนการโรงแรมที่สวิส
  • เรียนต่อสิงคโปร์
    • เรียนภาษาที่สิงคโปร์
  • เรียนต่ออังกฤษ
    • เรียนภาษาที่อังกฤษ
    • เรียนภาษาในลอนดอน
  • เรียนต่ออเมริกา
  • เรียนต่อเยอรมัน
  • เรียนต่ออิตาลี
  • เรียนต่อสเปน
  • เรียนต่อเนเธอร์แลนด์
  • เรียนต่อประเทศอื่นๆ
    • เรียนต่อสกอตแลนด์
    • เรียนต่อไอร์แลนด์
    • เรียนต่อญี่ปุ่น
    • เรียนต่อเกาหลี
    • เรียนภาษาที่เกาหลี
    • เรียนต่อมาเลเซีย
    • เรียนภาษาที่ฟิลิปปินส์
    • เรียนภาษาที่ไต้หวัน
  • เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ
  • วีซ่า
  • แปลเพลงสากล
    • แปลเพลงเกาหลี
  • เกร็ดความรู้
    • วันคริสต์มาส
      • เทศกาลแห่งความสุข
    • วันวาเลนไทน์
      • คำคมความรัก
    • วันฮาโลวีน
    • วันอีสเตอร์
    • Poem
    • ตัวอย่างภาพยนตร์
    • ตั๋วนักเรียน
    • ประวัติกีฬา
      • ประวัติฟุตบอล
      • ประวัติฟุตบอลไทย
      • ประวัติวอลเลย์บอล
      • ประวัติวอลเลย์บอลไทย
      • ประวัติบาสเกตบอล
      • ประวัติเทนนิส
      • ประวัติกรีฑา
      • ประวัติตะกร้อ
      • ประวัติแบดมินตัน
      • ประวัติเทเบิลเทนนิส
      • ประวัติซีเกมส์
      • ประวัติเอเชียนเกมส์
    • กีฬาโอลิมปิก
      • โอลิมปิก 2020
      • โอลิมปิก 2016
      • โอลิมปิกฤดูหนาว
      • เพลงโอลิมปิก 2012
    • อัตราแลกเปลี่ยน
    • น้ำมันนวดตัวอะโรม่า
    • เกร็ดความรู้ทั้งหมด
  • วันวาเลนไทน์
  • ทุนการศึกษา
  • รับสมัครนักศึกษาฝึกงาน
  • ติดต่อสอบถาม
  • ติดต่อธุรกิจ
เรียนการโรงแรมที่สวิส
เรียนซัมเมอร์ที่นิวซีแลนด์

แปลเพลง Leave Your Lover – Sam Smith

Updated on 03/08/2015 By admin

แปลเพลง Leave Your Lover – Sam Smith , เพลงแปล Leave Your Lover by Sam Smith, ความหมายเพลง Leave Your Lover โดย Sam Smith, เพลง Leave Your Lover

Sam-Smith

– Artist : Sam Smith
– เพลง  Leave Your Lover
– แปลโดย : www.educatepark.com
– กลับหน้ารวมเพลง

 ฝึกภาษากับการฟังและ

แปลเพลง Leave Your Lover – Sam Smith

>>> Youtube Official Link <<<

maxresdefault (19)

แปลเพลง Leave Your Lover

I don’t have much to give, but I don’t care for gold
What use is money, when you need someone to hold?
Don’t have direction, I’m just rolling down this road
Waiting for you to bring me in from out the cold

ผมไม่มีอะไรมากที่จะให้ แต่ผมก็ไม่ได้สนใจในเงินทองใด ๆ
เงินจะใช้อะไรได้ เมื่อเธอต้องการคนที่อยู่กับเธอ
ไม่มีทิศทางใด ๆ ผมแค่กลิ้งลงมาตามถนนสายนี้
รอคอยเธอที่จะนำผมออกมาจากความเหน็บหนาว

You’ll never know the endless nights, the rhyming of the rain,
Or how it feels to fall behind and watch you call his name

เธอไม่เคยจะรู้ในความนิรันดร์ยามราตรี เสียงร่ำร้องของฝนที่กำลังจะตก
หรือความรู้สึกที่หงานหลังและมองดูเธอเรียกชื่อของเขา

Pack up and leave everything,
Don’t you see what I can bring
Can’t keep this beating heart at bay
Set my midnight sorrow free,
I will give you all of me
Just leave your lover, leave him for me.
Leave your lover, leave him for me.

หยุดซะ และทิ้งทุกอย่าง
เธอไม่เข้าในในสิ่งที่ผมทำให้หรือ
ผมไม่สามารถรักษาจังหวะการเต้นหัวใจให้ปกติได้ ในยามนี้
ทำให้ค่ำคืนของผมนี้ปราศจากความเศร้าโศก
ผมจะให้ทุก ๆ อย่างของผมกับเธอ
แค่ทิ้งคนรักของเธอ ทิ้งเขาเพื่อผม
ทิ้งคนรักของเธอ ทิ้งเขาเพื่อผม

We sit in bars and raise our drinks to growing old
Oh, I’m in love with you and you will never know,
But if I can’t have you I want this life alone
Spare you the rising storms and let the rivers flow

เราสองนั่งอยู่ในบาร์ แล้วดื่มกันจนเมามาย
โอ้ว ผมตกหลุมรักเธอ และเธอคงจะไม่เคยรู้
แต่หากผมไม่มีเธออยู่เคียงข้าง ผมก็ต้องการชีวิตที่แสนโดดเดี่ยว
จะเก็บเธอไว้จากพายุที่พัดโหมกระหน่ำ และปล่อยให้สายน้ำไหลผ่านไป

You’ll never know the endless nights, the rhyming of the rain
Or how it feels to fall behind and watch you call his name

เธอไม่เคยจะรู้ในความนิรันดร์ยามราตรี เสียงร่ำร้องของฝนที่กำลังจะตก
หรือความรู้สึกที่หงานหลังและมองดูเธอเรียกชื่อของเขา

Pack up and leave everything,
Don’t you see what I can bring
Can’t keep this beating heart at bay
Set my midnight sorrow free,
I will give you all of me
Just leave your lover, leave him for me
Leave your lover, leave him for me.
Leave your lover, leave him for me.

หยุดซะ และทิ้งทุกอย่าง
เธอไม่เข้าใจในสิ่งที่ผมทำให้หรือ
ผมไม่สามารถรักษาจังหวะการเต้นหัวใจให้ปกติได้ ในยามนี้
ทำให้ค่ำคืนของผมนี้ปราศจากความเศร้าโศก
ผมจะให้ทุก ๆ อย่างของผมกับเธอ
แค่ทิ้งคนรักของเธอ ทิ้งเขาเพื่อผม
ทิ้งคนรักของเธอ ทิ้งเขาเพื่อผม

แปลเพลง Leave Your Lover

Facebook Comments
Facebook
Twitter
Google Plus
Line

Tagged With: In the Lonely Hour, Sam Smith

ค้นหาเพลง

เพลงแนะนำ

  • แปลเพลง Writing's on the Wall - Sam Smith OST. SPECTRE
  • แปลเพลง Say It First - Sam Smith ความหมายเพลง Say It First
  • แปลเพลง One Last Song - Sam Smith ความหมายเพลง
  • แปลเพลง Fire on Fire - Sam Smith เพลงประกอบ Watership Down
  • แปลเพลง Stay With Me - Sam Smithแปลเพลง Stay With Me - Sam Smith

รวมเพลงรัก

  • แปลเพลง For You - Liam Payne & Rita Ora ความหมายเพลง
  • แปลเพลง Greatest Love Of All - Whitney Houstonแปลเพลง Greatest Love Of All - Whitney Houston
  • แปลเพลง Friday I'm in Love - The Cure ความหมายเพลง
  • แปลเพลง We Found Love - Rihanna ft.Calvin Harrisแปลเพลง We Found Love - Rihanna ft.Calvin Harris
  • แปลเพลง Can't Help Falling in Love - Richard Marxแปลเพลง Can't Help Falling in Love - Richard Marx

สำหรับผู้ที่สนใจศึกษาต่อต่างประเทศ

เรียนต่อออสเตรเลีย


เรียนภาษาที่เมลเบิร์นกับสถาบันคุณภาพสูง Impact English College อาจารย์ผู้สอนมีประสบการณ์ตรงเคร่งครัดในนโยบาย “ภาษาอังกฤษเท่านั้น” เพื่อให้เกิดประโยชน์สูงสุดกับนักเรียน ซึ่งคุ้มค่ามาก

เรียนต่อ Australia TAFE Queensland

นักเรียนสามารถเพลิดเพลินกับประโยชน์ที่จะได้รับจากหลักสูตรการศึกษาและฝึกอบรมที่สามารถแข่งขันได้ในระดับสากล ในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัย และมีความหลากหลายทางวัฒนธรรมกับทาง TAFE Queensland ซึ่งเป็นสถาบันของรัฐบาล

เรียนต่อสิงคโปร์

TMC Academy จัดหลักสูตรการศึกษาโดยคัดสรร และรวบรวมหลักสูตรจากสถาบันชั้นนำที่มีชื่อเสียงจากทั่วโลกในรูปแบบที่แตกต่าง และหลากหลายระดับมีหลักสูตรตั้งแต่ ภาษาอังกฤษจนถึง ระดับปริญญาโท

เรียนต่อญี่ปุ่น

Sendagaya Japanese School โรงเรียนสอนภาษาพร้อมสอดแทรกวัฒนธรรมความเป็นญี่ปุ่นให้นักเรียนสามารถเข้าใจบทเรียนได้ง่ายขึ้น โรงเรียนตั้งอยู่ใกล้รถไฟเพื่ออำนวยความสะดวกในการเดินทางแก่นักเรียน

เรียนต่อนิวซีแลนด์

สถาบันกวดวิชาภาษาอังกฤษที่เก่าแก่ที่สุดในนิวซีแลนด์ มีชื่อเสียงยอดเยี่ยม ทั่วโลกในด้านคุณภาพและความเชื่อถือ พร้อมทั้งด้านการดูแลเอาใจใส่นักเรียน สถาบันตั้งอยู่ในอาคารอันเป็นมรดกทางประวัติศาสตร์จำนวน 5 หลัง

ข้อมูลแนะแนวศึกษาต่อประเทศอื่น ๆ
เรียนต่ออเมริกา
เรียนต่ออังกฤษ
เรียนต่อเยอรมัน
เรียนต่อฝรั่งเศส
เรียนต่อสวิตเซอร์แลนด์
เรียนต่อเกาหลี
เรียนต่ออิตาลี
เรียนต่อสเปน
เรียนต่อเนเธอร์แลนด์

อัพเดต แปลเพลงล่าสุด

แปลเพลง fake smile – Ariana Grande ความหมายเพลง fake smile

แปลเพลง 365 – Zedd & Katy Perry ความหมายเพลง ​365

แปลเพลง TWIT | Hwa Sa (MAMAMOO) เพลงเกาหลี เนื้อเพลง ความหมาย

แปลเพลง Dumb Blonde – Avril Lavigne Featuring Nicki Minaj

แปลเพลง Eyes Closed | Rosé BLACKPINK (Halsey) Cover

แปลเพลง La La Love | WJSN COSMIC GIRLS แปลเพลงเกาหลี

แปลเพลง Honey – Kehlani ความหมายเพลง Honey – Kehlani

แปลเพลง Talk – Khalid ความหมายเพลง Talk – Khalid

แปลเพลง Maybe You’re the Reason – The Japanese House

แปลเพลง DALLA DALLA | ITZY แปลเพลงเกาหลี ซับไทย

เพลงประกอบภาพยนตร์

  • แปลเพลง Till It Happens To You - Lady Gagaแปลเพลง Till It Happens To You - Lady Gaga OST. The Hunting Ground
  • แปลเพลง Here I Am - Dolly Parton & Sia | Dumplin' Soundtrack
  • แปลเพลง In This Place - Julia Michaels | Soundtrack - Ralph Breaks the Internet
  • แปลเพลง Only You - Selena Gomez (13 Reasons Why Soundtrack)
  • แปลเพลง Dusk Till Dawn - Zayn featuring Sia
  • แปลเพลง How Far I'll Go - Alessia Cara (Ost. Moana)
  • แปลเพลง Lavender's Blue (Dilly Dilly) - Cinderella 2015 Soundtrackแปลเพลง Lavender's Blue (Dilly Dilly) - Cinderella 2015 Soundtrack
  • แปลเพลง Love Lies - Khalid & Normani เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Love, Simon

Line ID : educatepark

Line ID : educatepark

เรียนต่อต่างประเทศ | เรียนต่อออสเตรเลีย | เรียนต่อนิวซีแลนด์ | เรียนต่ออังกฤษ | เรียนต่ออเมริกา | เรียนต่อสิงคโปร์ | เรียนต่อมาเลเซีย | เรียนต่อญี่ปุ่น | เรียนต่อฝรั่งเศส | เรียนต่อสวิตเซอร์แลนด์ | เรียนต่อเยอรมัน | เรียนต่อสเปน | เรียนต่ออิตาลี | เรียนต่อเนเธอร์แลนด์ | เรียนต่อสกอตแลนด์ | เรียนต่อไอร์แลนด์ | เรียนต่อเกาหลี | Educatepark.com



Some Rights Reserved ® 2004 - 2018 Educatepark.com