[Verse 1: Meghan Trainor]
Finally blew up in my face
Crash and burnt to pieces
You got what you want from me
I gave you what you needed
ในที่สุด มันก็ล้มเหลวอย่างไม่คาดคิด
ทุกสิ่งทุกอย่างมันเป็นผุยผงและมอดไหม้ลง
เธอได้ในสิ่งที่เธอต้องการจากฉัน
แล้วฉันก็ให้เธอแล้วในสิ่งที่เธอต้องการมัน
[Pre-Chorus: Meghan Trainor]
I was warned, but fooled by charm
And you deserve to be alone
ฉันนั้นได้รับการเตือนจากใคร ๆ แต่กลับโง่งมงายไปกับสเน่ห์นั้น
และเธอเหมาะแล้วที่จะอยู่โดดเดี่ยวไป
[Chorus: Meghan Trainor]
And I deserve better, better than you
I deserve better, better than you
I deserve better
Tell ’em what they already know, I deserve better
Tell ’em what they already know, I deserve better
และฉันควรได้รับสิ่งที่ดีกว่านี้ เจอคนที่ดีกว่าคุณ
ฉันคนได้เจอคนที่ดี คนที่ดีกว่าคุณ
ฉันควรได้เจอสิ่งที่ดีกว่านี้
บอกเขาไปในสิ่งที่พวกเขาเองก็รู้แล้ว ว่าฉันควรเจอคนที่ดีกว่า
บอกเขาไปในสิ่งที่เขาต่างก็รู้กันหมดแล้ว ว่าฉันควรเจอสิ่งที่ดีกว่า
[Verse 2: Meghan Trainor]
I used to cry to all my friends
But they would say, “I told ya”
Finally, I can breathe again
The weight is off my shoulders
ฉันคยร้องไห้กับเพื่อน ๆ ของฉัน
แต่เขาก็จะพูดว่า “ฉันบอกเธอแล้วไงล่ะ”
ที่สุดแล้ว ฉันก็หายใจได้คล่องอีกครั้งหนึ่ง
ลุกขึ้นได้อย่างสง่าผ่าเผยอีกครั้ง (เหมือนน้ำหนักที่หนักตรงบ่าหายไปนะคะ)
[Pre-Chorus: Meghan Trainor]
I was warned, but fooled by charm
And you, you deserve to be alone
ฉันนั้นได้รับการเตือนจากใคร ๆ แต่กลับโง่งมงายไปกับสเน่ห์นั้น
และเธอเหมาะแล้วที่จะอยู่โดดเดี่ยวไป
[Chorus: Meghan Trainor]
And I deserve better, better than you
I deserve better, better than you
I deserve better
Tell ’em what they already know, I deserve better
Tell ’em what they already know, I deserve better
และฉันควรได้รับสิ่งที่ดีกว่านี้ เจอคนที่ดีกว่าคุณ
ฉันคนได้เจอคนที่ดี คนที่ดีกว่าคุณ
ฉันควรได้เจอสิ่งที่ดีกว่านี้
บอกเขาไปในสิ่งที่พวกเขาเองก็รู้แล้ว ว่าฉันควรเจอคนที่ดีกว่า
บอกเขาไปในสิ่งที่เขาต่างก็รู้กันหมดแล้ว ว่าฉันควรเจอสิ่งที่ดีกว่า
[Verse 3: Yo Gotti]
Let’s talk about the word “deserve”
Or talk ’bout the world deserves: a queen (You queen)
Let’s talk about that four letter word: love
I think you deserve a king
I think you deserve the world and everything in it
And I try to go get it to show you I meant it when I
Tell you I’m sorry, tomorrow I promise that I
Try to be better, I’ll do whatever for mine
And I ain’t tryna be your friend’s friends
Or your quote unquote fake friend, that’s why I hate friends
I’d rather see you laugh than see you cry
I’d rather see you leave than tell a lie
And you ain’t gotta say it, you deserve better
มาพูดกันเกี่ยวกับคำว่า “เหมาะสม”
หรือเราจะมาพูดกันเกี่ยวกับโลกที่เหมาะสมกับราชินี (ราชินีอย่างคุณ)
แล้วมาพูดกันเกี่ยวกับคำคำว่ารัก
ฉันว่าคุณคงเหมาะกับราชา
ฉันคิดว่าคุณคงเหมาะกับโลกและทุกสิ่งทุกอย่างในนั้น
และฉันพยายามที่จะเข้าใจและแสดงให้คุณว่าฉันนั้นหมายความอย่างนั้น
ในตอนที่ฉันบอกคุณว่าฉันเสียใจ แล้วพรุ่งนี้ฉันสัญญาว่าฉันจะ
พยายามเป็นคนที่ดีขึ้น ฉันจะทำอะไรก็ได้สำหรับเรื่องของฉัน
และฉันจะไม่พยายามที่จะเป็นเพื่อนของเพื่อนคุณหรอ
หรือคำกล่าวอ้างของคุณมาจาเพื่อนปลอม ๆ นั่น นั่นแหล่ะเหตุผลที่ฉันเกลียดเพื่อน
ฉันอยากจะเห็นคุณหัวเราะมากกว่าเห็นคุณร้องไห้
ฉันอยากจะเห็นคุณจากไปมากกว่าที่คุณพูดคำโกหกใด ๆ
และคุณก็จะไม่พูดคำนั้นขึ้นมาอีกว่า คุณนั้นเหมาะกับสิ่งที่ดีกว่านี้
[Chorus: Meghan Trainor]
I deserve better, better than you
I deserve better, better than you
I deserve better
Tell ’em what they already know, I deserve better
Tell ’em what they already know, I deserve better
และฉันควรได้รับสิ่งที่ดีกว่านี้ เจอคนที่ดีกว่าคุณ
ฉันคนได้เจอคนที่ดี คนที่ดีกว่าคุณ
ฉันควรได้เจอสิ่งที่ดีกว่านี้
บอกเขาไปในสิ่งที่พวกเขาเองก็รู้แล้ว ว่าฉันควรเจอคนที่ดีกว่า
บอกเขาไปในสิ่งที่เขาต่างก็รู้กันหมดแล้ว ว่าฉันควรเจอสิ่งที่ดีกว่า |
