แปลเพลง DDD | EXID

DDD(덜덜덜) – EXID

덜덜덜덜 덜덜덜덜
ดอลดอลดอลดอล ดอลดอลดอลดอล
덜덜덜덜 덜덜덜덜
ดอลดอลดอลดอล ดอลดอลดอลดอล

알아먹게 Talk해 다리 떨지 말고
อารามอกเก Talkแฮ ทารี ดอลจี มัลโก
เลิกเขย่าขาของคุณซะ แล้วมาคุยกับฉันซักที
왜 아무 말이나 해
แว อามู มารีนา แฮ
ทำไมไม่พูดอะไรเลยล่ะ
건 어디 말이니 어버버
กอน ออดี มารีนี ออบอบอ
เป็นอะไรไปรึเปล่า
Uh 어버버버버버
Uh ออบอบอบอบอบอ
떨리는 동공 더더더덜
ดอลรีนึน ทงกง ดอดอดอดอล
พูดติดๆขัดๆยู่นั้นแหละ
머리 굴리는 소리 안 나게 좀 해 봐
มอรี คุลรีนึน โซรี อัน นาเก จม แฮ บวา
ทำเป็นเงียบๆตอนเวลาเล่นเกมส์
다 티가 나 기가 차 뭐가 그리 찔리나
ทา ดีกา นา คีกา ชา มวอกา คือรี ชิลรีนา
ท่าทางของคุณมันแสดงอย่างชัดเจนว่าต้องมีอะไรบางอย่าง

지금 웃음이 나와 짜증 나게
ชีกึม อูซือมี นาวา ชาจึง นาเก
อยู่ดีๆคุณก็หัวเราะขึ้นมา ฉันหงุดหงิดแล้วนะ
내가 뭘 했다고
แนกา มวอล แฮดดาโก
ฉันทำอะไรลงไปหรอ
니 머리 다리 팔이 떨려 덜덜덜
นี มอรี ทารี พารา ทอลรยอ ดอลดอลดอล
แล้วคุณก็สั่นไปทั้งตัว
Yeah 도둑마냥 제 발 저렸지 막
Yeah โททุกมานยัง เช บัล ชอรยอดจี มัก
คุณวิ่งหนีราวกับเป็นโจร
쥐 잡듯이 잡아 주지 난
ชวี ชับดือชี ชาบา ชูจี นัน
ตรงนี้ไม่มีที่ซ่อนหรอกนะ
What you what you wanna do right now
อะไรกันเนี่ย ตอนนี้คุณทำอะไร
How stupid little dumb dumb stop now
ทำไมถึงได้ดูเซ่อซ่า หยุดได้แล้ว

거짓말 다 니가 속인 거래 한번 하면 또 한대
คอจิดมัล ทา นีกา โซกิน คอแร ฮันบอน ฮามยอน โด ฮันแด
ใครๆก็บอกว่าคุณโกหก จากครั้งแรก ก็มีครั้งที่สอง
버릇돼서 결국 끝난대
พอรึดดแวซอ คยอลกุก คึดนันแด
คุณโกหกจนเป็นนิสัยไปแล้ว
옆에서 다 내가 미친 거래
ยอเพซอ ทา แนกา มีชิน คอแร
ใครๆก็บอกว่าฉันบ้า
너만 속아 주고 다 주고 다 주고
นอมัน โซกา ชูโก ทา จูโก ทา จูโก
 หลงคุณซำ้ๆอยู่แบบนี้ไงล่ะ

하지 마 자꾸만 나를 더 미치게 만들지 마
ฮาจี มา ชากูมัน นารึล ทอ มีชีเก จี มา
หยุดซักที หยุดทำให้ฉันเป็นบ้าเถอะนะ
그렇게 깊게 가지 마
คือรอดเก คิบเก คาจี มา
หยุดได้แล้วอย่าให้มันไปไกลกว่านี้
더 이상 밀어내기 싫다면
ทอ อีซัง มีรอแนกี ชิลดามยอน
ฉันรับมันมากกว่านี้ไม่ไหวแล้ว
Why don’t you 쉿 My baby
Why don’t you ชวิด My baby
ทำไมคุณไม่อยู่นิ่งๆบ้างล่ะ ที่รัก

Hmm yeah
Why don’t you 쉿 My baby
Why don’t you ชวิด My baby
ทำไมคุณไม่อยู่นิ่งๆบ้างล่ะ ที่รัก
Why don’t you 쉿 My baby
Why don’t you ชวิด My baby
 ทำไมคุณไม่อยู่นิ่งๆบ้างล่ะ ที่รัก

덜덜덜덜 덜덜덜덜
ดอลดอลดอลดอล ดอลดอลดอลดอล
덜덜덜덜 덜덜덜덜
ดอลดอลดอลดอล ดอลดอลดอลดอล

이게 진짜 마지막이야 말해 봐
อีเก ชินจา มาจีมากียา มัลแฮ บวา
นี้เป็นโอกาสสุดท้ายของคุณ พูดออกมาซิ
미안하다면서 뭐가 미안한데
มีอันฮาดามยอนซอ มวอกา มีอันฮันเด
พูดออกมาว่าขอโทษ มันเป็นความผิดของคุณ
미안하다매 다 네 탓이었다매 똑같네
มีอันฮาดาแม ทา เน ทาชีออดดาแม ทกกัดเน
พูดออกมาซิว่าขอโทษ ทุกอย่างเป็นความผิดของคุณ
그냥 그동안 니가 한 모든 사과
คือนยัง คือดงอัน นีกา ฮัน โมดึน ซากวา
แต่ทุกคำขอโทษของคุณ
기분 참 뭐 같네
คีบุน ชัม มวอ คัดเน
มันก็เหมือนเดิมอยู่ดี
그럼 난 뭐가 돼 아 참 내
คือรอม นัน มวอกา ดแว อา ชัม แน
ฉันคือใคร ที่พูดมามันก็จริงใช่ป่ะล่ะ

이제 나 힘들어 그만할래
อีเจ นา ฮิมดือรอ คือมันฮัลแร
ฉันพอแล้ว ฉันเบื่อกับทุกสิ่งนี้
내가 어쩌길 바래
แนกา ออจอกิล พาแร
บอกฉันซิว่าคุณต้องการอะไร
나한테 정말 이럼 안 돼
นาฮันเด ชองมัล อีรอม อัน ดแว
อย่ามาทำแบบนี้กับฉันนะ
앞에서 내가 못되게 해도
อาเพซอ แนกา มดดวีเก แฮโด
ฉันพยายามผลักไสคุณออกไป
결국 속아 주고 다 주고 다 주고
คยอลกุก โซกา จู โก ทา จู โก ทา จู โก
แต่ฉันก็ใจอ่อนให้คุณอยู่ทุกที

하지 마 자꾸만 나를 더 미치게 만들지 마
ฮาจี มา ชากูมัน นารึล ทอ มีชีเก จี มา
หยุดซักที หยุดทำให้ฉันเป็นบ้าเถอะนะ
그렇게 깊게 가지 마
คือรอดเก คิบเก คาจี มา
หยุดได้แล้วอย่าให้มันไปไกลกว่านี้
더 이상 밀어내기 싫다면
ทอ อีซัง มีรอแนกี ชิลดามยอน
ฉันรับมันมากกว่านี้ไม่ไหวแล้ว
Why don’t you 쉿 My baby
Why don’t you ชวิด My baby
ทำไมคุณไม่อยู่นิ่งๆบ้างล่ะ ที่รัก

Your lips (Oh)
ริมฝีปากคุณ
(덜덜덜덜)
ดอลดอลดอลดอล
Your eyes (Oh)
ดวงตาของคุณ
(덜덜덜덜)
ดอลดอลดอลดอล
니 머리 허리 다리 모두 다
นี มอรี ฮอรี ทารี โมดู ดา
ศรีษะ สะโพก ขาของคุณ และทุกๆอย่าง
(덜덜덜덜)
Your lips (Oh)
ริมฝีปากคุณ
(덜덜덜덜)
ดอลดอลดอลดอล
(Oh, oh no)
Your eyes (Oh)
ดวงตาของคุณ
(덜덜덜덜)
니 머리 허리 다리 모두 다
นี มอรี ฮอรี ทารี โมดู ดา
ศรีษะ สะโพก ขาของคุณ และทุกๆอย่าง
(덜덜덜덜)
ดอลดอลดอลดอล

하지 마 자꾸만 나를 더 미치게 만들지 마
ฮาจี มา ชากูมัน นารึล ทอ มีชีเก จี มา
หยุดซักที หยุดทำให้ฉันเป็นบ้าเถอะนะ
그렇게 깊게 가지 마
คือรอดเก คิบเก คาจี มา
หยุดได้แล้วอย่าให้มันไปไกลกว่านี้
더 이상 밀어내기 싫다면
ทอ อีซัง มีรอแนกี ชิลดามยอน
ฉันรับมันมากกว่านี้ไม่ไหวแล้ว
Why don’t you 쉿 My baby
Why don’t you ชวิด My baby
ทำไมคุณถึงไม่อยู่นิ่งๆบ้างล่ะ ที่รัก

덜덜덜덜 덜덜덜덜
ดอลดอลดอลดอล ดอลดอลดอลดอล
덜덜덜덜 덜덜덜덜
ดอลดอลดอลดอล ดอลดอลดอลดอล

แปลเพลง DDD | EXID ความหมาย DDD วง EXID เพลงเกาหลี

ท่านอาจสนใจ : แปลเพลง Sixteen | Samuel (Feat. Changmo)

กลับไปหน้ารวม | แปลเพลงเกาหลี