>>> กลับสู่หน้ารวมเพลง <<<
| . | [Verse 1: Harry] I told her that I loved her, was not sure if she heard The roof was pretty windy and she didn’t say a word Party dying downstairs, had nothing left to do Just me, her and the moon . ผมเคยบอกเธอไปว่าผมรักเธอ แต่ก็ไม่แน่ใจว่าเธอจะได้ยินหรือเปล่า เพราะดาดฟ้าวันนั้นลมก็พัดแรงมากไป และเธอเองก็ไม่ได้พูดอะไรเลย ปาร์ตี้ชั้นล่างก็ใกล้จะจบแล้ว และไม่มีอะไรให้ทำอีกแล้ว ตอนนี้ก็มีแค่ผม แค่เธอ กับพระจันทร์ดวงเดียวเท่านั้น . [Pre-Chorus: Niall] I said you’re on fire babe then down came the lightning on me Love can be frightening for sure . ผมเคยพูดไปว่าเธอน่ะเป็นดั่งไฟ ดังนั้นเข้ามาหาผมแล้วส่องสว่างมาให้ผม ความรักนั้นเป็นเรื่องที่น่ากลัวใช่ไหม . [Chorus: All & Harry] All I know at the end of the day is you want what you want and you say what you say And you follow your heart even though it’ll break sometimes All I know at the end of the day is you love who you love, there ain’t no other way If there’s something I’ve learned from a million mistakes You’re the one that I want at the end of the day At the end of the day You’re the one that I want at the end of the day . สุดท้ายแล้ววผมรู้เธอต้องการอะไร และเธอก็พูดอะไร และเธอก็ตามหัวใจของเธอไป ถึงแม้ว่ามันจะเจ็บบ้างในบางครั้ง แล้วผมก็รู้ว่าสุดท้ายแล้วเธอก็รักคนที่เธอรัก และมันจะไม่มีวิธีอื่นใด หากมีสิ่งใด ที่ผมได้เรียนรู้จากความผิดพลาดล้าน ๆ ครั้งของผม เธอเป็นคนเดียวที่ผมต้องการเป็นคนสุดท้าย แล้วสุดท้ายแล้ว เธอก็เป็นคนเดียวที่ผมต้องการ . [Verse 2: Liam] She said the night was over, I said it’s forever 20 minutes later, wound up in the hospital The priest thinks it’s the devil, my mum thinks it’s the flu But girl it’s only you . เธอบอกว่าคืนนี้มันจบแล้ว แต่ผมกลับบอกว่ามันจะเป็นอยู่ตลอดกาล ใน 20 นาทีต่อมา ก็มาอยู่ในโรงพยาบาล นักบวชคิดว่านั่นเป็นเพราะปิศาจ แม่ผมกลับคิดว่านั่นเป็นเพราะไข้หวัดใหญ่ แต่รู้ไหมนั่นเป็นเพราะเธอ . [Pre-Chorus: Louis] I said you’re on fire babe then down came the lightning on me Love can be frightening for sure . ผมเคยพูดไปว่าเธอน่ะเป็นดั่งไฟ ดังนั้นเข้ามาหาผมแล้วส่องสว่างมาให้ผม ความรักนั้นเป็นเรื่องที่น่ากลัว . [Chorus: All & Harry] All I know at the end of the day is you want what you want and you say what you say And you follow your heart even though it’ll break sometimes All I know at the end of the day is you love who you love, there ain’t no other way If there’s something I’ve learned from a million mistakes You’re the one that I want at the end of the day . สุดท้ายแล้ววผมรู้เธอต้องการอะไร และเธอก็พูดอะไร และเธอก็ตามหัวใจของเธอไป ถึงแม้ว่ามันจะเจ็บบ้างในบางครั้ง แล้วผมก็รู้ว่าสุดท้ายแล้วเธอก็รักคนที่เธอรัก และมันจะไม่มีวิธีอื่นใด หากมีสิ่งใด ที่ผมได้เรียนรู้จากความผิดพลาดล้าน ๆ ครั้งของผม สุดท้ายแล้วเธอก็เป็นคนเดียวที่ผมต้องการ . [Bridge: Louis] When the sun goes down I know that you and me and everything will be alright And when the city’s sleeping You and I can stay awake and keep on dreaming You and I can stay awake and keep on dreaming . เมื่อพระอาทิตย์ตกลง ผมรู้ว่าทั้งเธอและผมและทุก ๆ สิ่งต่างก็ยังอยู่ดี และเมื่อเมืองนี้กำลังหลับใหล ทั้งเธอและผมก็ตื่นอยู่ แล้วก็อยู่ในความฝัน ทั้งเธอและผมก็ตื่นอยู่ แล้วก็อยู่ในความฝัน . [Chorus: All & Harry & Louis] All I know at the end of the day is you want what you want and you say what you say And you follow your heart even though it’ll break sometimes All I know at the end of the day is you love who you love, there ain’t no other way If there’s something I’ve learned from a million mistakes You’re the one that I want at the end of the day At the end of the day You’re the one that I want at the end of the day You’re the one that I want at the end of the day . สุดท้ายแล้ววผมรู้เธอต้องการอะไร และเธอก็พูดอะไร และเธอก็ตามหัวใจของเธอไป ถึงแม้ว่ามันจะเจ็บบ้างในบางครั้ง แล้วผมก็รู้ว่าสุดท้ายแล้วเธอก็รักคนที่เธอรัก และมันจะไม่มีวิธีอื่นใด หากมีสิ่งใด ที่ผมได้เรียนรู้จากความผิดพลาดล้าน ๆ ครั้งของผม เธอเป็นคนเดียวที่ผมต้องการเป็นคนสุดท้าย แล้วสุดท้ายแล้ว เธอก็เป็นคนเดียวที่ผมต้องการ สุดท้ายแล้วเธอก็เป็นคนเดียวที่ผมต้องการ |
