แปลเพลง From Me To You – The Beatles

Da da da da da dum dum da

Da da da da da dum dum da

If there’s anything that you want

ถ้าหากว่ามีอะไรที่คุณต้องการ

If there’s anything I can do

ถ้าหากว่ามีอะไรที่ฉันทำได้

Just call on me and I’ll send it along

แค่เรียกฉัน ฉันจะส่งมันไปให้พร้อม

with love from me to you

กับความรักของฉันส่งถึงคุณ

I’ve got everything that you want

ฉันมีทุกสิ่งที่คุณต้องการ

Like a heart that’s oh so true

เช่น หัวใจที่เต็มไปด้วยความจริงใจ

Just call on me and I’ll send it along

แค่เรียกฉัน ฉันจะส่งมันไปให้พร้อม

With love from me to you

กับความรักของฉันส่งถึงคุณ

I got arms that long to hold you

ฉันมีแขนที่ปรารถนาจะโอบกอดคุณ

And keep you by my side

และทำให้คุณอยู่ข้างกายฉัน

I got lips that long to kiss you

มีริมฝีปากที่ปรารถนาจะจูบคุณ

And keep you satisfied, oooh

และทำให้คุณพึงพอใจ

If there’s anything that you want

ถ้าหากว่ามีอะไรที่คุณต้องการ

If there’s anything I can do

ถ้าหากว่ามีอะไรที่ฉันทำได้

Just call on me and I’ll send it along

แค่เรียกฉัน ฉันจะส่งมันไปให้พร้อม

with love from me to you

กับความรักของฉันส่งถึงคุณ

From me, to you

จากฉันส่งถึงคุณ

Just call on me and I’ll send it along

แค่เรียกฉัน ฉันจะส่งมันไปให้พร้อม

with love from me to you

กับความรักของฉันส่งถึงคุณ

I got arms that long to hold you

ฉันมีแขนที่ปรารถนาจะโอบกอดคุณ

And keep you by my side

และทำให้คุณอยู่ข้างกายฉัน

I got lips that long to kiss you

มีริมฝีปากที่ปรารถนาจะจูบคุณ

And keep you satisfied, oooh

และทำให้คุณพึงพอใจ

If there’s anything that you want

ถ้าหากว่ามีอะไรที่คุณต้องการ

If there’s anything I can do

ถ้าหากว่ามีอะไรที่ฉันทำได้

Just call on me and I’ll send it along

แค่เรียกฉัน ฉันจะส่งมันไปให้พร้อม

with love from me to you

กับความรักของฉันส่งถึงคุณ

To you, to you, to you

ถึงคุณ ถึงคุณ