แปลเพลง High Off My Love – Paris Hilton, เพลงแปล High Off My Love – Paris Hilton, ความหมายเพลง High Off My Love – Paris Hilton, เพลง High Off My Love – Paris Hilton

แปลเพลง High Off My Love - Paris Hilton

Artist : Paris Hilton
เพลง : High Off My Love
– แปลโดย : www.educatepark.com
– กลับหน้ารวมเพลง

 

 ฝึกภาษากับการฟัง

แปลเพลง High Off My Love – Paris Hilton


Youtube Official Link
youtube

แปลเพลง High Off My Love - Paris Hilton

แปลเพลง High Off My Love

So you think I’m bad, babe
แล้วไงล่ะ เธอคิดว่าฉันเลวเหรอ
And you keep acting like you want me
แล้วเธอก็ยังแสดงเหมือนว่าเธอต้องการฉัน
I don’t need a little boy
ฉันไม่ได้ต้องการผู้ชายที่เหมือนเด็กน้อยหรอกนะ
You better turn it up just a little more
จะดีกว่าไหม ถ้าเธอเปิดมันออกมาแค่เล็กน้อยก็ยังดี
Get my attention, I’m ready to go
สนใจฉันสิ ฉันพร้อมที่จะไปนะ
My only intention’s to give you a show
ความตั้งใจของฉันคืออยากให้คุณได้แสดงออกมาเท่านั้น

Light it up
เปิดไฟสิ
I know you want it
ฉันรู้ว่าคุณต้องการ
Take a bow
โค้งคำนับฉันสิ
Let’s get high of our love
มามึนเมาไปกับความรักของเรากัน
High of our love
มึนเมาไปกับความรักของเรา
Do you wanna get high off my love?
หรือเธออยากที่จะเลิกจมอยู่ในความรักของฉันแล้ว

Can you hear me?
เธอได้ยินฉันไหม
I’m on a Venus trip
ฉันกำลังจะไปดาวศุกร์
You from Mars, baby?
เธอออกจากดาวอังคารหรือยังที่รัก

The night is young
คืนนี้ยังอีกยาวไกล
It’s time to kill it
นี่เป็นเวลาที่ดี
Let’s turn it up
มาสิ แสดงมันออกมา
I know you really want it
เธอรู้ว่าจริง ๆ แล้วเธอต้องการ

I wanna see you (oooh)
ฉันอยากที่จะเจอเธอ
Go hard as you can
มาทำให้เต็มที่ เท่าที่เธอทำได้
And let it show
ปล่อยให้มันแสดงออกมา
You’re making me dance
เธอจะพาฉันเต้นรำไปกับเธอ
Get my attention, I’m ready to go
สนใจฉันสิ ฉันพร้อมที่จะไปนะ
My only intention’s to give you a show
ความตั้งใจของฉันคืออยากให้คุณได้แสดงออกมาเท่านั้น

แปลเพลง High Off My Love – Paris Hilton