| . |
I’m so into you, I can barely breathe
And all I wanna do is to fall in deep
But close ain’t close enough ’til we cross the line, hey, yeah
So name a game to play, and I’ll roll a dice, hey
ฉันชอบคุณมากเหลือเกินน ฉันนั้นยากที่จะหายใจได้คล่อง
และทั้งหมดที่ฉันอยากจะทำคือตกหลุมรักคุณให้มากกว่านี้
แต่ความใกล้ชิดนี้จะไม่พอ จนกระทั่งเรานั้นได้ล้ำเส้นไป
แล้วฉันจะหาชื่อเรียกเกมส์ที่จะเล่นนี้เอง และจะลองเดิมพันดู
Oh, baby, look what you started
The temperature’s rising in here
Is this gonna happen?
Been waiting and waiting for you to make a move
(woo, oh, oh, oh)
Before I make a move
(woo, oh, oh, oh)
ที่รัก มองไปในสิ่งที่คุณได้เริ่มต้นขึ้น
ความร้อนนั้นจะเพิ่มสูงขึ้น ณ ที่ตรงนี้
สิ่งนี้จะเกิดขึ้นใช่ไหม
ฉันกำลังรอ กำลังรอคอยให้เธอนั้นเริ่มสักที
ก่อนที่ฉันนั้นจะเป็นคนเริ่มเอง
So, baby, come light me up, and maybe I’ll let you on it
A little bit dangerous, but, baby, that’s how I want it
A little less conversation and a little more “touch my body”
‘Cause I’m so into you, into you, into you
Got everyone watchin’ us, so, baby, let’s keep it secret
A little bit scandalous, but, baby, don’t let them see it
A little less conversation and a little more “touch my body”
‘Cause I’m so into you, into you, into you, oh yeah
ที่รัก มาทำให้ฉันนั้นจุดประกายขึ้นมา และบางทีฉันอาจจะปล่อยให้คุณได้เข้ามา
ถึงแม้มันจะดูอันตรายอยู่หน่อย ๆ แต่ที่รัก นี่แหล่ะคือแบบที่ฉันต้องการ
แค่บทสนทนาเพียงเล็กน้อย และสัมผัสร่างกายของฉันมากขึ้นอีกสักนิด
เพราะว่าฉันนั้นชอบคุณ ชอบคุณอย่างมากมาย
ให้ทุก ๆ คนนั้นมองมาที่เรา แล้วที่รัก เก็บเรื่องราวนี้ไว้ให้เป็นความลับ
ให้มีข่าวลือไปเพียงเล็กน้อย แต่ที่รักอย่าได้ปล่อยให้พวกเขาได้เห็น
ถึงแม้มันจะดูอันตรายอยู่หน่อย ๆ แต่ที่รัก นี่แหล่ะคือแบบที่ฉันต้องการ
แค่บทสนทนาเพียงเล็กน้อย และสัมผัสร่างกายของฉันมากขึ้นอีกสักนิด
This could take some time, hey
I made too many mistakes
Better get this right, right, baby
อาจจะต้องใช้เวลาสักหน่อยนะ
ฉันทำเรื่อราวผิดพลาดไปมาก
ฉันจึงควรทำเรื่องนี้ให้มันถูก
Oh, baby, look what you started
The temperature’s rising in here
Is this gonna happen?
Been waiting and waiting for you to make a move
(woo, oh, oh, oh)
Before I make a move
(woo, oh, oh, oh)
ที่รัก มองไปในสิ่งที่คุณได้เริ่มต้นขึ้น
ความร้อนนั้นจะเพิ่มสูงขึ้น ณ ที่ตรงนี้
สิ่งนี้จะเกิดขึ้นใช่ไหม
ฉันกำลังรอ กำลังรอคอยให้เธอนั้นเริ่มสักที
ก่อนที่ฉันนั้นจะเป็นคนเริ่มเอง
So, baby, come light me up, and maybe I’ll let you on it
A little bit dangerous, but, baby, that’s how I want it
A little less conversation and a little more “touch my body”
‘Cause I’m so into you, into you, into you
Got everyone watchin’ us, so, baby, let’s keep it secret
A little bit scandalous, but, baby, don’t let them see it
A little less conversation and a little more “touch my body”
‘Cause I’m so into you, into you, into you
ที่รัก มาทำให้ฉันนั้นจุดประกายขึ้นมา และบางทีฉันอาจจะปล่อยให้คุณได้เข้ามา
ถึงแม้มันจะดูอันตรายอยู่หน่อย ๆ แต่ที่รัก นี่แหล่ะคือแบบที่ฉันต้องการ
แค่บทสนทนาเพียงเล็กน้อย และสัมผัสร่างกายของฉันมากขึ้นอีกสักนิด
เพราะว่าฉันนั้นชอบคุณ ชอบคุณอย่างมากมาย
ให้ทุก ๆ คนนั้นมองมาที่เรา แล้วที่รัก เก็บเรื่องราวนี้ไว้ให้เป็นความลับ
ให้มีข่าวลือไปเพียงเล็กน้อย แต่ที่รักอย่าได้ปล่อยให้พวกเขาได้เห็น
ถึงแม้มันจะดูอันตรายอยู่หน่อย ๆ แต่ที่รัก นี่แหล่ะคือแบบที่ฉันต้องการ
แค่บทสนทนาเพียงเล็กน้อย และสัมผัสร่างกายของฉันมากขึ้นอีกสักนิด
Tell me what you came here for?
‘Cause I can’t, I can’t wait no more
I’m on the edge with no control
And I need, I need you to know
You to know, oh
บอกฉันทีว่าสิ่งใดที่ทำให้คุณมายังที่นี่
เพราะฉันนั้นไม่สามารถ ฉันไม่สามารถรอคอยได้อีกต่อไป
ฉันกำลังจะอยู่ในช่วงที่ฉันเองก็ควบคุมไม่ได้
และฉันต้องการ ฉันอยากให้คุณได้รู้
ให้คุณนั้นได้รู้
So, baby, come light me up, and maybe I’ll let you on it
A little bit dangerous, but, baby, that’s how I want it
A little less conversation and a little more “touch my body”
‘Cause I’m so into you, into you, into you
Got everyone watchin’ us, so, baby, let’s keep it secret
A little bit scandalous, but, baby, don’t let them see it
A little less conversation and a little more “touch my body”
‘Cause I’m so into you, into you, into you
ที่รัก มาทำให้ฉันนั้นจุดประกายขึ้นมา และบางทีฉันอาจจะปล่อยให้คุณได้เข้ามา
ถึงแม้มันจะดูอันตรายอยู่หน่อย ๆ แต่ที่รัก นี่แหล่ะคือแบบที่ฉันต้องการ
แค่บทสนทนาเพียงเล็กน้อย และสัมผัสร่างกายของฉันมากขึ้นอีกสักนิด
เพราะว่าฉันนั้นชอบคุณ ชอบคุณอย่างมากมาย
ให้ทุก ๆ คนนั้นมองมาที่เรา แล้วที่รัก เก็บเรื่องราวนี้ไว้ให้เป็นความลับ
ให้มีข่าวลือไปเพียงเล็กน้อย แต่ที่รักอย่าได้ปล่อยให้พวกเขาได้เห็น
ถึงแม้มันจะดูอันตรายอยู่หน่อย ๆ แต่ที่รัก นี่แหล่ะคือแบบที่ฉันต้องการ
แค่บทสนทนาเพียงเล็กน้อย และสัมผัสร่างกายของฉันมากขึ้นอีกสักนิด
เพราะว่าฉันนั้นชอบคุณ ชอบคุณอย่างมากมาย
So come light me up, so come light me up, my baby
Little dangerous, a little dangerous, my boy
A little less conversation and a little more “touch my body”
‘Cause I’m so into you, into you, into you
ที่รัก มาทำให้ฉันนั้นจุดประกายขึ้นมา และบางทีฉันอาจจะปล่อยให้คุณได้เข้ามา
ถึงแม้มันจะดูอันตรายอยู่หน่อย ๆ แต่ที่รัก นี่แหล่ะคือแบบที่ฉันต้องการ
แค่บทสนทนาเพียงเล็กน้อย และสัมผัสร่างกายของฉันมากขึ้นอีกสักนิด
เพราะว่าฉันนั้นชอบคุณ ชอบคุณอย่างมากมาย |
