Youtube Official Link

รูปศิลปิน

แปลเพลง Let In The Sun

You’ve found yourself alone in a room
คุณพบเจอตัวคุณเองในห้องห้องหนึ่ง
Total devastation
ทั้งหมดถูกทำลายล้าง
In the darkness you must enter the code
และในความมืดมน คุณจำเป็นต้องเข้ารหัส
And crack the combination all on your own
แล้วถอดรหัสทั้งหมดด้วยตัวของคุณเอง
(Ooh)

Pick yourself up and search for the light
พยุงตัวเอง แล้วค้นหาแสงสว่าง
Hungry for a new start
ความหิวเป็นสิ่งใหม่ที่กำลังจะเข้ามา
It’s your chance now to stand up and fight
นี่เป็นโอกาสของคุณในตอนนี้ที่จะลุกขึ้นยืนและต่อสู้
Take the next step now a day at a time
ให้คุณก้าวต่อไปอีกวัน

Open up, open up
จงเปิดออกมา
Everybody’s waiting
ทุก ๆ คนกำลังรอคอย
From high above
จากตรงที่สูงกว่า
Feel the love
ความรู้สึกถึงความรัก
Open up your windows
จงเปิดหน้าต่างของคุณ

Let in the sun
ปล่อยให้แสงอาทิตย์เข้ามา
Let in the sun
ปล่อยให้แสงอาทิตย์เข้ามา
Let in the sun
ปล่อยให้แสงอาทิตย์เข้ามา
Just let in the sun
แค่ปล่อยให้แสงอาทิตย์เข้ามา

Good to see you with your feet on the track
ดีเหลือเกินที่ได้เห็นคุณยืนบทเส้นทางนั้น
Waiting for a restart
และกำลังรอคอยที่จะเริ่มต้นใหม่
Leaving all that once what was holding you back
จงทิ้งทั้งหมดไว้ที่ข้างหลัง
Want you to see the sun rise as fast as you can
ผมต้องการให้คุณได้เห็นพระอาทิตย์ขึ้น ทันทีที่คุณสามารถปล่อยทุกอย่างไป
(Ooh)

Pick it up, turn it round (Ooh)
รับมา หรือปล่อยไป
Want you to see the sun rise as fast as you can
ผมต้องการให้คุณได้เห็นพระอาทิตย์ขึ้น ทันทีที่คุณสามารถปล่อยทุกอย่างไป

Open up, open up
จงเปิดออกมา
Everybody’s waiting
ทุก ๆ คนกำลังรอคอย
From high above
จากตรงที่สูงกว่า
Feel the love
ความรู้สึกถึงความรัก
Open up your windows
จงเปิดหน้าต่างของคุณ

Let in the sun
ปล่อยให้แสงอาทิตย์เข้ามา
Let in the sun
ปล่อยให้แสงอาทิตย์เข้ามา
Let in the sun
ปล่อยให้แสงอาทิตย์เข้ามา
Just let in the sun
แค่ปล่อยให้แสงอาทิตย์เข้ามา

Feel the air and breathe it in
ออกมารับอากาศ และสูดหายใจเข้าไป
Feel the warmth upon your skin
รู้สึกสัมผัสได้ถึงความอบอุ่น
Looking out and looking in
จงมองออกไปข้างนอก และมองกลับมาข้างใน
Ooh
Every colour in your eyes
ทุก ๆ สีสันในดวงตาของคุณ
In reflection of the light
เป็นเงาสะท้อนของแสง
Every minute, every night
ในทุก ๆ นาที ทุก ๆ คืน

Open up, open up
จงเปิดออกมา
Everybody’s waiting
ทุก ๆ คนกำลังรอคอย
From high above
จากตรงที่สูงกว่า
Feel the love
ความรู้สึกถึงความรัก
Open up your windows
จงเปิดหน้าต่างของคุณ

Let in the sun
ปล่อยให้แสงอาทิตย์เข้ามา
Let in the sun
ปล่อยให้แสงอาทิตย์เข้ามา
Let in the sun
ปล่อยให้แสงอาทิตย์เข้ามา
Just let in the sun
แค่ปล่อยให้แสงอาทิตย์เข้ามา
Oh let in the sun, let in the sun
ปล่อยให้แสงอาทิตย์เข้ามา
Let in the sun
ปล่อยให้แสงอาทิตย์เข้ามา

แปลเพลง Let In The Sun – Take That