แปลเพลง Love – Finding Hope ความหมายเพลง Love – Finding Hope เพลงแปล Love – Finding Hope เพลง Love เนื้อเพลง และความหมายเพลง ภาษาไทย | แปลเพลงสากล กับ Educatepark.com

แปลเพลง Love - Finding Hope
» เพลง : Love
» Artist : Finding Hope
» แปลโดย : www.educatepark.com


Youtube Official Link


แปลเพลง Love – Finding Hope

Intro:
(I love you, oooohhh)
(I love you, oooohhh)

(ฉันรักคุณ)
(ฉันรักคุณ)

Verse:
I’ve said it before, I’ll say it again
I wish we were more than friends
You know I love the way you dress, you know I love your style
Every moment I’m with you, I can’t help but smile
I’ve thought it before, I’ll think it again
When will we stop playing pretend?
Wishing you would just make up your mind
Let me love you and we’ll be alright

ฉันเคยพูดมันไปแล้ว แต่ฉันจะพูดอีกครั้ง
ฉํนหวังว่าเรานั้นจะเป็นมากกว่าเพื่อนกัน
คุณรู้ว่าฉันรักการแต่งตัวในแบบคุณ คุณรู้ว่าฉันรักสไตล์ของคุณ
ทุก ๆ ช่วงเวลาที่ฉันนั้นอยู่กับคุณ ฉันไม่อาจจะหุบยิ้มไปได้เลย
ฉันเคยคิดมาก่อนแล้ว แต่ฉันจะคิดอีกครั้ง
เมื่อไรกันนะที่เราจะหยุดแสดงเสแสร้งต่อกัน
หวังว่าคุณนนั้นจะตัดสินใจ
ให้ฉันนั้นได้รักคุณ และเราก็จะดีเองล่ะ

Pre-Chorus:
I know I can’t keep chasing after you if you don’t feel some way
Or feel the same about me
I know I can’t keep chasing after you
And babe if that’s the case, just know that

ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถที่จะตามจีบคุณหากคุณนั้นไม่รู้สึกอะไรเลย
หรือไม่รู้สึกแบบเดียวกัน
ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถที่จะตามติดคุณไปเรื่อย ๆ ได้
และที่รัก หากเป็นแบบนั้น แค่รู้ว่า

Chorus:
(I love you, oooohhh)
(I love you, oooohhh)
(I love you, oooohhh)
(I love you, oooohhh)

(ฉันรักคุณ)
(ฉันรักคุณ)
(ฉันรักคุณ)
(ฉันรักคุณ)

 

แปลเพลง Love – Finding Hope