แปลเพลง Love Me Harder – Ariana Grande, เพลงแปล Love Me Harder – Ariana Grande, ความหมายเพลง Love Me Harder – Ariana Grande, เพลง Love Me Harder

แปลเพลง Love Me Harder
Artist : Ariana Grande
เพลง : Love Me Harder
– แปลโดย : www.educatepark.com
– กลับหน้ารวมเพลง

ฝึกภาษากับการฟังและ

แปลเพลง Love Me Harder – Ariana Grande

>>> Youtube Official Link <<<youtube

แปลเพลง Love Me Harder - Ariana Grande

แปลเพลง Love Me Harder

Tell me something, I need to know
บอกสิ่งที่ฉันควรต้องรู้
Then take my breath and never let it go
หลังจากนั้น มาเอาลมหายใจของฉันไปและอย่าปล่อยทิ้งมันนะ
If you just let me invade your space
ถ้าหากเธอยอมให้ฉันรุกเข้าไปในที่ว่างของเธอได้
I’ll take the pleasure, take away the pain
ฉันจะทำให้เธอมีความเพลิดเพลิน และหยุดความปวดร้าวให้เอง

And if in the moment I bite my lip
และถ้าชั่วขณะนั้น ฉันกัดริมฝีปากตัวเองแล้วล่ะก็
Baby, in that moment, you’ll know this
ชั่วขณะนั้น ที่รัก เธอจะรู้ว่า
Is something bigger than us and beyond bliss
นี่มันเป็นบางสิ่งที่ใหญ่กว่าเราสองคน และเป็นความสุขล้นดั่งอยู่บนสวรรค์
Give me a reason to believe it
ให้เหตุผลที่จะทำให้ฉันศรัทธากับมันที

‘Cause if you want to keep me, you gotta gotta gotta gotta gotta got to love me harder
เพราะหากเธอต้องการฉุดรั้งฉันไว้ เธอจะต้อง จะต้อง จะต้อง รักฉันให้มากกว่าเดิม
And if you really need me, you gotta gotta gotta gotta gotta gotta got to love me harder
และถ้าเธอต้องการฉันจริง ๆ ละก็ เธอจะต้อง จะต้อง จะต้อง รักฉันให้มากขึ้น
(Gotta love me harder)
จะต้องรักฉันให้มากขึ้น
Love me, love me, love me
รักฉัน รักฉัน รักฉันสิ
Harder, harder, harder
มากขึ้น มากขึ้นอีก ให้มากขึ้นกว่าเดิมนะ

I know your motives and you know mine
ฉันรู้ว่าจุดมุ่งหมายของเธอคืออะไร และเธอก็รู้จุดมุ่งหมายของฉันดี
The ones that love me, I tend to leave behind
คนที่มารักฉันนั้น ฉันจะปล่อยทิ้งไว้ด้านหลัง
If you know about me and choose to stay
แต่หากเธอรู้เรื่องนี้แล้ว และยังเลือกที่จะอยู่เคียงข้างฉัน
Then take this pleasure and take away the pain
ก็มาสัมผัสกับความเพลิดเพลินนี้ และเอาความปวดร้าวทิ้งไป

And if in the moment you bite your lip
และถ้าชั่วขณะนั้น เธอกัดริมฝีปากของเธอเอง
When I get you moaning you know it’s real
และเมื่อฉันทำให้เธอส่งเสียงครางออกมา เธอจะรู้ว่านี่มันเป็นเรื่องจริง
Can you feel the pressure between your hips?
เธอได้รับรู้ถึงแรงกดดันระหว่างสะโพกของเธอบ้างหรือเปล่า?
I’ll make it feel like the first time
ฉันจะทำมันให้รู้สึกเหมือนกับครั้งแรก

‘Cause if you want to keep me, you gotta gotta gotta gotta gotta got to love me harder
เพราะหากเธอต้องการฉุดรั้งฉันไว้ เธอจะต้อง จะต้อง จะต้อง รักฉันให้มากกว่าเดิม
(Imma love you harder)
รักเธอให้มากกว่าเดิม

And if you really need me, you gotta gotta gotta gotta gotta got to love me harder
และถ้าเธอต้องการฉันจริง ๆ ละก็ เธอจะต้อง จะต้อง จะต้อง รักฉันให้มากยิ่งขึ้น
(Love me harder)
รักฉันให้มากยิ่งขึ้น
Love me, love me, love me
รักฉัน รักฉัน รักฉันสิ
Harder, harder, harder
มากขึ้น มากขึ้นอีก ให้มากขึ้นกว่าเดิมนะ
Love me, love me, love me
รักฉัน รักฉัน รักฉันสิ
Harder, harder, harder
มากขึ้น มากขึ้นอีก ให้มากขึ้นกว่าเดิมนะ

So what do I do if I can’t figure it out?
แล้ว ถ้าหากฉันคิดอะไรไม่ออก ฉันจะทำยังไงดีนะ
You got to try, try, try again
เธอต้องพยายาม พยายามอีกครั้ง
So what do I do if I can’t figure it out?
แล้ว ถ้าหากฉันคิดอะไรไม่ออก ฉันจะทำยังไงดีนะ
I’m gonna leave, leave, leave
ฉันจะจากไป ทอดทิ้งไป ลาจากไป

‘Cause if you want to keep me, you gotta gotta gotta gotta gotta got to love me harder
เพราะหากเธอต้องการฉุดรั้งฉันไว้ เธอจะต้อง จะต้อง จะต้อง รักฉันให้มากกว่าเดิม
(I’ll love you, love you, love you)
ฉันจะรักเธอ รักเธอ รักเธอ
And if you really need me, you gotta gotta gotta gotta gotta gotta got to love me harder
และถ้าเธอต้องการฉันจริง ๆ ละก็ เธอจะต้อง จะต้อง จะต้อง รักฉันให้มากขึ้น
(Love me, love me, baby)
รักฉัน รักฉันนะ ที่รัก
‘Cause if you want to keep me, you gotta gotta gotta gotta gotta got to love me harder
เพราะหากเธอต้องการฉุดรั้งฉันไว้ เธอจะต้อง จะต้อง จะต้อง รักฉันให้มากกว่าเดิม
(Love me harder)
รักฉันให้มากกว่าเดิม
And if you really need me, you gotta gotta gotta gotta gotta gotta got to love me harder
และถ้าเธอต้องการฉันจริง ๆ ละก็ เธอจะต้อง จะต้อง จะต้อง รักฉันให้มากขึ้น
(Imma love you harder)
รักเธอให้มากกว่าเดิม
Love me, love me, love me
รักฉัน รักฉัน รักฉันสิ
Harder, harder, harder
มากขึ้น มากขึ้นอีก ให้มากขึ้นกว่าเดิมนะ
(Love me, love me, baby)
รักฉัน รักฉันนะ ที่รัก
Love me, love me, love me
รักฉัน รักฉัน รักฉันสิ
(Just a little bit, just a little bit harder, babe)
ทีละนิดนะ ให้มากขึ้นทีละนิดนะ ที่รัก
Harder, harder, harder
มากขึ้น มากขึ้นอีก ให้มากขึ้นกว่าเดิมนะ

ความหมายเพลง Love Me Harder - Ariana Grande

แปลเพลง Love Me Harder – Ariana Grande