แปลเพลง Only You – Parson James
แปลเพลงแปลเพลง Only You - Parson James

      ♪  เพลง : Only You
      ♪  Artist : Parson James
      ♪  แปลโดย : www.educatepark.com
      ♪  กลับหน้ารวมเพลง

 แปลเพลง Only You – Parson James  

.....   ..... [Verse 1]
And I need your love, I need you here with me
And I don’t care ’bout much else
And I know it’s hard for five million reasons
But I don’t think I could wait

ฉันต้องการความรักจากคุณ ฉันต้องการให้คุณอยู่ที่นี่กับฉัน
แล้วฉันก็ไม่ได้สนใจอะไรอื่นมากมาย
ฉันรู้ว่าเป็นเรื่องที่ยากด้วยเหตุผลที่มากมายเหลือเกิน
แต่ฉันไม่ได้คิดเลยว่าฉันนั้นจะรอต่อไปได้

[Pre-Chorus]
When I’m feeling your love it’s like a wind that blows
I can’t give up and I can’t let go
I won’t give up, I won’t lose
When I’m broken down and I’m bruised
I’m gonna get myself back home to you, ooh

ในตอนที่ฉันกำลังรู้สึกถึงความรักของคุณนั้น มันเหมือนกับลมที่พัดผ่านมา
ฉันยอมแพ้ไม่ได้ และฉันก็ปล่อยไปไม่ได้เลย
ฉันเองจะไม่ยอมแพ้ และฉันก็จะไม่พ่ายแพ้
ในตอนที่ฉันนั้นล้มลง และในตอนที่ฉันนั้นถูกทำร้าย
ฉันจะต้องหยัดยืนขึ้นได้อีกครั้ง และกลับไปที่บ้านเพื่อไปหาคุณ

[Chorus]
Only you-ah
Only you-ah
Only you-ah
Only you

แค่คุณ
แค่เพียงคุณ

[Verse 2]
And I need someone to lay down beside me
‘Cause I can’t sleep by myself
And my poor old heart’s in five million pieces
Now I’m asking for your help

และฉันต้องการใครสักคนที่นอนอยู่ข้าง ๆ ฉัน
เพราะฉันไม่สามารถนอนคนเดียวลำพังได้
และด้วยหัวใจที่เก่าทรุดโทรมของฉันนั้นที่มันเกิดจากชิ้นส่วนเล็ก ๆ มารวมกัน
แล้วตอนนี้ฉันกำลังร้องขอความช่วยเหลือจากคุณ

[Pre-Chorus]
When I’m feeling your love it’s like a wind that blows
I can’t give up and I can’t let go
I won’t give up, I won’t lose
When I’m broken down and I’m bruised
I’m gonna get myself back home to you, ooh

ในตอนที่ฉันกำลังรู้สึกถึงความรักของคุณนั้น มันเหมือนกับลมที่พัดผ่านมา
ฉันยอมแพ้ไม่ได้ และฉันก็ปล่อยไปไม่ได้เลย
ฉันเองจะไม่ยอมแพ้ และฉันก็จะไม่พ่ายแพ้
ในตอนที่ฉันนั้นล้มลง และในตอนที่ฉันนั้นถูกทำร้าย
ฉันจะต้องหยัดยืนขึ้นได้อีกครั้ง และกลับไปที่บ้านเพื่อไปหาคุณ

[Chorus]
Only you-ah
Only you-ah
Only you-ah
Only you

แค่คุณ
แค่เพียงคุณ

[Bridge]
You-ah
You-ah

[Pre-Chorus]
When I’m feeling your love it’s like a wind that blows
I can’t give up and I can’t let go
I won’t give up, I won’t lose
When I’m broken down and I’m bruised
I’m gonna get myself back home to you, ooh

ในตอนที่ฉันกำลังรู้สึกถึงความรักของคุณนั้น มันเหมือนกับลมที่พัดผ่านมา
ฉันยอมแพ้ไม่ได้ และฉันก็ปล่อยไปไม่ได้เลย
ฉันเองจะไม่ยอมแพ้ และฉันก็จะไม่พ่ายแพ้
ในตอนที่ฉันนั้นล้มลง และในตอนที่ฉันนั้นถูกทำร้าย
ฉันจะต้องหยัดยืนขึ้นได้อีกครั้ง และกลับไปที่บ้านเพื่อไปหาคุณ

[Chorus]
Only you-ah
Only you-ah
Only you-ah
Only you

แค่คุณ
แค่เพียงคุณ

แปลเพลง Only You – Parson James