แปลเพลง Smile – R5 เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง Smile – R5 เนื้อเพลง และ ความหมายเพลง Smile – R5

แปลเพลง Smile - R5

Artist: R5
Song: Smile

แปลเพลง Smile – R5 ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/22MTZjKviuI
Youtube Official : https://youtu.be/4tV6bzk3_6c

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง Smile - R5 เนื้อเพลง

แปลเพลง Smile – R5

Today I feel like running naked through your street
วันนี้ฉันอยากจะวิ่งเปลือยกายผ่านถนนเส้นที่คุณอยู่
To get your attention
เพื่อเรียกร้องความสนใจจากคุณ
(To get your attention)
(เพื่อเรียกร้องความสนใจจากคุณ)
Whoa-oh-oh
(Whoa-oh-oh)
I broke up with my girl so tell me where to meet
ฉันบอกเลิกกับแฟนแล้ว ดังนั้นได้โปรดบอกฉันเถอะว่าเราจะเจอกันที่ไหน
Oh, did I mention?
ฉันเคยบอกคุณหรือยัง
(Oh, did I mention?)
(ฉันเคยบอกคุณหรือยัง)
Whoa-oh-oh
(Whoa-oh-oh)

I dream on, dream about you
ฉันฝัน ฝันเกี่ยวกับคุณ
What can I do to make you feel all right?
ฉันสามารถทำอะไรให้คุณรู้สึกดีได้บ้าง
Baby I don’t want to see you cry, no-oh
ที่รัก ฉันไม่อยากเห็นคุณร้องไห้เลย
I want to see you smile
ฉันอยากเห็นคุณยิ้ม
I want to see you smile
ฉันอยากเห็นรอยยิ้มของคุณ

Today I feel like blowing all my cash on you
วันนี้ฉันรู้สึกอยากใช้เงินทั้งหมดของฉันไปกับคุณ
I’d buy you anything
ฉันจะซื้อทุกสิ่งทุกอย่างให้คุณ
(I’d buy you anything)
(ฉันจะซื้อทุกสิ่งทุกอย่างให้คุณ)
Until I’m broke
จนกระทั่งหมดตัวเลย
(Until I’m broke broke)
(จนกระทั่งหมดตัวเลย)
Today I want to turn your skies from gray to blue
วันนี้ฉันอยากจะเปลี่ยนท้องฟ้าของคุณจากสีเทาให้เป็นสีฟ้า
And if it rains on you
และหากมีฝนตกลงมาใส่คุณ
I’ll be your coat
ฉันจะเป็นเสื้อกันฝนให้กับคุณเอง
Whoa-oh-oh

I dream on, dream about you
ฉันฝัน ฝันเกี่ยวกับคุณ
What can I do to make you feel all right?
ฉันสามารถทำอะไรให้คุณรู้สึกดีได้บ้าง
Baby I don’t want to see you cry, no-oh
ที่รัก ฉันไม่ต้องการเห็นคุณร้องไห้นะ
I want to see you smile
ฉันอยากเห็นคุณยิ้ม
I want to see you smile
ฉันอยากเห็นรอยยิ้มของคุณ

Let me take your picture, baby
ให้ฉันได้ถ่ายรูปของคุณไว้นะที่รัก
I’ll save it for a rainy day
ฉันจะเก็บไว้ดูในวันที่เศร้าหมอง
I don’t need much
ฉันไม่ต้องการอะไรมากมายหรอกนะ
I guess I’m just old fashioned in that way
ฉันเดาว่า ฉันคงจะดูเชยไปบ้าง
So on the count of three, let’s see you
ถ้าอย่างนั้นมานับถึงสามกันเถอะ แล้วมาดูคุณ

1, 2, 1, 2, 1, 2, 3!
หนึ่ง สอง หนึ่ง สอง หนึ่ง สอง สาม
Smile
ยิ้มหน่อยนะ
(I wanna make you smile yeah oh oh)
(ฉันอยากทำให้คุณยิ้ม)
I wanna see you smile (oh yeah)
ฉันอยากเห็นคุณยิ้ม
I wanna see you smile
ฉันอยากเห็นรอยยิ้มของคุณ
It’s the things you do
เป็นสิ่งที่คุณทำได้
I wanna make you smile
ฉันอยากทำให้คุณยิ้ม

กลับหน้ารวมเพลง –