[Verse 1]
You know just what to say, things that scare me
I should just walk away, but I can’t move my feet
The more that I know you, the more that I want to
Something inside me’s changed
I was so much younger yesterday
เธอรู้แค่สิ่งที่จะพูด สิ่งที่ทำให้ฉันกลัว
แล้วฉันควรจะแค่เดินจากไป แต่ฉันก็ขยับเท้าไปไม่ได้เลย
ยิ่งฉันได้รู้จักเธอ ฉันก็ต้องการเธอมากเท่านั้น
บางสิ่งในตัวของฉันได้เปลี่ยนไป
ฉันเคยเป็นเด็กวัยละอ่อนในวันวาน
[Chorus]
I didn’t know that I was starving till I tasted you
Don’t need no butterflies when you give me the whole damn zoo
By the way, right away, you do things to my body
I didn’t know that I was starving till I tasted you
ฉันไม่เคยรู้ว่าฉันนั้นต้องการเธอมากมายจนกระทั่งฉันนั้นได้ลิ้มลองเธอ
ไม่ได้อยากได้ผีเสื้อทั้งฝูงในเมื่อเธอให้ฉันมาทั้งสวนสัตว์เลย
แล้วทันทีทันใดที่เธอได้ทำบนร่างกายของฉัน
ฉันไม่เคยรู้ว่าฉันนั้นต้องการเธอมากมายจนกระทั่งฉันนั้นได้ลิ้มลองเธอ
[Post-Chorus]
By the way, right away, you do things to my body
I didn’t know that I was starving till I tasted you
แล้วทันทีทันใดที่เธอได้ทำบนร่างกายของฉัน
ฉันไม่เคยรู้ว่าฉันนั้นต้องการเธอมากมายจนกระทั่งฉันนั้นได้ลิ้มลองเธอ
[Verse 2]
You know just how to make my heart beat faster
Emotional earthquake, bring on disaster
You hit me head on, got me weak in my knees
Yeah, something inside me’s changed
I was so much younger yesterday
So much younger yesterday
เธอรู้แค่วิธีที่จะทำให้หัวใจของฉันเต้นเร็ว
อารมณ์ที่มาอย่างกับแผ่นดินไหว นำมาซึ่งความพินาศ
เธอบอกกับฉับมาตรง ๆ ทำให้ฉันแทบล้มทั้งยืน
บางสิ่งในตัวฉันได้เปลี่ยนไป
ในตอนนั้นฉันเคยเป็นเด็กมาก ๆ
คงเป็นเด็กอ่อน ๆ มาในเมื่อก่อนนั้น
[Chorus]
I didn’t know that I was starving till I tasted you
Don’t need no butterflies when you give me the whole damn zoo
By the way, right away, you do things to my body
I didn’t know that I was starving till I tasted you
ฉันไม่เคยรู้ว่าฉันนั้นต้องการเธอมากมายจนกระทั่งฉันนั้นได้ลิ้มลองเธอ
ไม่ได้อยากได้ผีเสื้อทั้งฝูงในเมื่อเธอให้ฉันมาทั้งสวนสัตว์เลย
แล้วทันทีทันใดที่เธอได้ทำบนร่างกายของฉัน
ฉันไม่เคยรู้ว่าฉันนั้นต้องการเธอมากมายจนกระทั่งฉันนั้นได้ลิ้มลองเธอ
[Breakdown]
By the way, right away, you do things to my body
I didn’t know that I was starving till I tasted you
You you, yeah till I tasted you
By the way, by the way, you do things to my body
I didn’t know that I was starving till I tasted you
I didn’t know till I tasted you
แล้วทันทีทันใดที่เธอได้ทำบนร่างกายของฉัน
ฉันไม่เคยรู้ว่าฉันนั้นต้องการเธอมากมายจนกระทั่งฉันนั้นได้ลิ้มลองเธอ
จนกระทั่งฉันนั้นได้ลิ้มลองเธอ
แล้วทันทีทันใดที่เธอได้ทำบนร่างกายของฉัน
ฉันไม่เคยรู้ว่าฉันนั้นต้องการเธอมากมายจนกระทั่งฉันนั้นได้ลิ้มลองเธอ
จนกระทั่งฉันนั้นได้ลิ้มลองเธอ
[Outro]
The more that I know you, the more that I want to
Something inside me’s changed
I was so much younger yesterday
ยิ่งฉันได้รู้จักเธอ ฉันก็ต้องการเธอมากเท่านั้น
บางสิ่งในตัวของฉันได้เปลี่ยนไป
ฉันเคยเป็นเด็กวัยละอ่อนในวันวาน |
