แปลเพลง The Chance of Love | TVXQ! ความหมาย The Chance of Love วง TVXQ! เพลงเกาหลี

The Chance of Love (운명) – TVXQ (동방신기)

Woo woo
Woo woo

Ay ay 인위적인 건 너무 재미없어
Ay ay อินวีจอกิน คอน นอมู แชมีออบซอ
สิ่งที่มันประดิษฐ์ขึ้นมามันไม่สนุกเลยนะ

Ay 흐르던 시선 둘이 마주칠 때
Ay ฮือรือดอน ชีซอน ทูรี มาจูชิล แด
สายตาที่สั่นไหวตอนที่เราสบตากัน
Ay 눈의 대화는 그렇게 시작됐지
Ay นูเน แทฮวานึน คือรอดเก ชีจักดแวดจี
การพูดคุยด้วยสายตาอย่างนั้นมันเริ่มขึ้นแล้วใช่ไหม

내게 이끌려 내게 밀려오듯
แนเก อีกึลรยอ แนเก มิลรยอโอดึด
เหมือนถูกดึงดูดเข้าหากัน

비현실적 상황에 난 마치 무아지경에 빠져
พีฮยอนชิลจอก ซังฮวาเง นัน มาชี มูอาจีกยอเง ปาจยอ
ผมเหมือนตกอยู่ในหลุมของจินตนาการ
거침없이 너는 막힘없이 흔들어 대 날
คอชีมอบชี นอนึน มักฮีมอบชี ฮึนดือรอ แท นัล
ไม่ต้องมีอะไรคุณก็ทำให้ผมหวั่นไหว

내 몸 전부가 세포가 다 너라고 외쳐 대
แน มม ชอนบูกา เซโพกา ทา นอราโก วีชยอ แด
เซลล์ทุกส่วนในร่างกายของผมมันตะโกนบอกว่าคนๆนั้นเป็นของผม
이미 예정된 역사가 한 페이지를 장식해
อีมี เยจองดวิน ยอกซากา ฮัน เพอีจีรึล ชังชิกแฮ
ทุกอย่างมันถูกกำหนดไว้ล่วงหน้า
어떤 말로 이 교감을 정의할 수나 있을까
ออดอน มัลโร อี กโยคามึล ชอเงฮัล ซูนา อีซึลกา
บอกผมได้ไหม ผมจะเชื่อมความสัมพันธ์นี้ได้อย่างไร
It’s alright it’s OK
바로 그 운명이란 거 Oh yeah yeah
พาโร คือ อุนมยอง อีรัน กอ Oh yeah yeah
นั้นเป็นสิ่งที่เรียกว่าโชคชะตา

Woo yeah yeah yeah
바로 그 운명이란 거 오Oh yeah yeah
พาโร คือ อุนมยองีรัน กอ โอ Oh yeah yeah
นั้งเป็นสิ่งที่เรียกว่าโชคชะตา

Woo it’s alright it’s OK
우리가 운명이란 거 Oh yeah yeah
อูรีกา อุนมยองีรัน กอ Oh yeah yeah
มันคือพรหมลิขิตของเรา

Ay ay 지루할 정도로 많이 식상했던
Ay ay ชีรูฮัล ชองโดโร มานี ชิกซังแฮดดอน
ผมเหนื่อยและเบื่อไปพร้อมๆกัน

Ay 그녀들의 관심은 접어두길
Ay คือนยอดือเร ควันชีมึน ชอบอดูกิล
ไม่ว่าจะมีผู้หญิงเข้ามาหา ผมก็ไม่สนใจหรอก
Ay 내겐 절대로 없을 거라 생각했어
Ay แนเกน ชอลแดโร ออบซึล กอรา แซงกักแฮซอ
ผมไม่เคยคิดเลยว่าจะเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น
But you arrest me

내 방식대로 Only one way 넌 스스로 와 빠져
แน พังชิกแดโร Only one way นอน ซือซือโร วา ปาจยอ
วิธีของผมมีเพียงทางเดียวเท่านั้นที่จะให้คุณเข้ามาตกหลุมรัก
보여줄게 다른 시각 세상을 보는 눈
โพยอจุลเก ทารึน ชีกัก เซซางึล โพนึน นุน
ผมจะแสดงให้คุณเห็นโลกในมุมที่ต่างกัน

내 몸 전부가 세포가 다 너라고 외쳐 대
แน มม ชอนบูกา เซโพกา ทา นอราโก วีชยอ แด
เซลล์ทุกส่วนในร่างกายของผมมันตะโกนบอกว่าคนๆนั้นเป็นของผม
이미 예정된 역사가 한 페이지를 장식해
อีมี เยจองดวิน ยอกซากา ฮัน เพอีจีรึล ชังชิกแฮ
ทุกอย่างมันถูกกำหนดไว้ล่วงหน้า
어떤 말로 이 교감을 정의할 수나 있을까
ออดอน มัลโร อี กโยคามึล ชอเงฮัล ซูนา อีซึลกา
บอกผมได้ไหม ผมจะเชื่อมความสัมพันธ์นี้ได้อย่างไร
It’s alright it’s OK
바로 그 운명이란 거 Oh yeah yeah
พาโร คือ อุนมยอง อีรัน กอ Oh yeah yeah
นั้นเป็นสิ่งที่เรียกว่าโชคชะตา

Woo yeah yeah yeah
바로 그 운명이란 거 오Oh yeah yeah
พาโร คือ อุนมยองีรัน กอ โอ Oh yeah yeah
นั้งเป็นสิ่งที่เรียกว่าโชคชะตา
Woo it’s alright it’s OK
우리가 운명이란 거 Oh yeah yeah
อูรีกา อุนมยองีรัน กอ Oh yeah yeah
มันคือพรหมลิขิตของเรา

이제 주문을 걸어 속삭이는 말들로
อีเจ ชูมูนึล คอรอ ซกซากีนึน มัลดึลโร
ตอนนี้ผมจะกระซิบบอกคุณ
ว่า
나만 볼 수밖에 없어 네 눈은 눈은
นามัน พล ซูบาเก ออบซอ เน นูนึน นูนึน
ผมจะไม่มองใครอีกนอกจากคุณ
운명처럼 빠져들고 말걸
อุนมยองปาจยอดึลโก มัลกอล
เหมือนโชคชะตาที่ทำให้คุณตกหลุมรักผม

내 곁에 넌 최고가 될 거야 Oh
แน กยอเท นอน ชวีโคกา ทวิล กอยา Oh
สำหรับผมคุณดีที่สุดที่คอยอยู่เคียงข้างกัน

We’ll keep it together, we’ll fall in magic
Every single day
특별한 느낌은 새로워져 매일
ทึกบยอลฮัน นือกีมึน แซโรวอจยอ แมอิล
ความรู้สึกพิเศษนี้เหมือนมีวันใหม่ๆในทุกวัน
We will keep it together, we pray that
We own each other up all night
이끄는 대로 넌 따라와 줘 날
อีกือนึน แทโร นอน ทาราวา จวอ นัล
ตามผมมาสิแล้วผมจะพาคุณไป

내 몸 전부가 세포가 다 너라고 외쳐 대
แน มม ชอนบูกา เซโพกา ทา นอราโก วีชยอ แด
เซลล์ทุกส่วนในร่างกายของผมมันตะโกนบอกว่าคนๆนั้นเป็นของผม
이미 예정된 역사가 한 페이지를 장식해
อีมี เยจองดวิน ยอกซากา ฮัน เพอีจีรึล ชังชิกแฮ
ทุกอย่างมันถูกกำหนดไว้ล่วงหน้า
어떤 말로 이 교감을 정의할 수나 있을까
ออดอน มัลโร อี กโยคามึล ชอเงฮัล ซูนา อีซึลกา
บอกผมได้ไหม ผมจะเชื่อมความสัมพันธ์นี้ได้อย่างไร
It’s alright it’s OK
바로 그 운명이란 거 Oh yeah yeah
พาโร คือ อุนมยอง อีรัน กอ Oh yeah yeah
นั้นเป็นสิ่งที่เรียกว่าโชคชะตา

Woo yeah yeah yeah
바로 그 운명이란 거 오Oh yeah yeah
พาโร คือ อุนมยองีรัน กอ โอ Oh yeah yeah
นั้งเป็นสิ่งที่เรียกว่าโชคชะตา
Woo it’s alright it’s OK
우리가 운명이란 거 Oh yeah yeah
อูรีกา อุนมยองีรัน กอ Oh yeah yeah
มันคือพรหมลิขิตของเรา

Woo

แปลเพลง The Chance of Love | TVXQ! ความหมาย The Chance of Love วง TVXQ! เพลงเกาหลี

ท่านอาจสนใจ : แปลเพลง Look | GOT7