แปลเพลง The Day You Went Away – M2M เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง The Day You Went Away – M2M เนื้อเพลง และ ความหมายเพลง The Day You Went Away – M2M

แปลเพลง The Day You Went Away - M2M

Artist: M2M
Song: The Day You Went Away

แปลเพลง The Day You Went Away – M2M ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/55DUIG2RLOQ
Youtube Official : https://youtu.be/0QSKtajvjZw

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง The Day You Went Away - M2M เนื้อเพลง

แปลเพลง The Day You Went Away – M2M

Well I wonder could it be
มันจะเป็นไปได้หรือเปล่า
When I was dreaming ’bout you baby, you were dreaming of me
เมื่อฉันฝันถึงเธอ เธอก็กำลังฝันถึงฉันเหมือนกัน
Call me crazy, call me blind
จะหาว่าฉันบ้า จะหาว่าฉันหลงผิดก็ได้
To still be suffering is stupid after all of this time
ที่ยังทรมาณ ยังโง่งมมาตลอดเวลา

Did I lose my love to someone better
นี่ฉันเสียเธอไปให้คนที่ดีกว่าฉันงั้นหรอ
And does she love you like I do
แล้วเขารักเธอเหมือนที่ฉันรักหรือเปล่า
I do, you know I really really do
ฉันรู้ เธอรู้ ฉันรู้ดี

Well hey, so much I need to say
นี่ที่รัก มีเรื่องมากมายที่ฉันอยากบอก
Been lonely since the day
ฉันโดดเดี่ยวมาตั้งแต่วันนั้น
The day you went away
ตั้งแต่วันที่เธอจากไป
So sad but true
ช่างน่าเศร้าแต่เป็นความจริง
For me there’s only you
เพราะสำหรับฉัน มีแต่เธอคนเดียว
Been crying since the day
ฉันร้องไห้ตั้งแต่วันนั้น
The day you went away
วันที่เธอจากไป
I remember date and time
ฉันจำได้ทั้งวันและเวลา
September twenty second Sunday twenty five after nine
22 กันยายน วันอาทิตย์ เวลา 9.25 น.
In the doorway with your case
ที่หน้าประตูกับกระเป๋าของเธอ
No longer shouting at each other
ไม่มีการตะคอกใส่กันเหมือนเดิมอีกต่อไป
There were tears on our faces
มีเพียงแต่น้ำตาบนหน้าเรา
And we were letting go of something special
และเราได้ทิ้งสิ่งพิเศษไว้
Something we’ll never have again
สิ่งที่เราจะไม่มีทางได้กลับมาอีกครั้ง
I know, I guess I really really know
ฉันรู้ ฉันรู้ดี

Well hey, so much I need to say
นี่ที่รัก มีเรื่องมากมายที่ฉันอยากบอก
Been lonely since the day
ฉันโดดเดี่ยวมาตั้งแต่วันนั้น
The day you went away
ตั้งแต่วันที่เธอจากไป
So sad but true
ช่างน่าเศร้าแต่เป็นความจริง
For me there’s only you
เพราะสำหรับฉัน มีแต่เธอคนเดียว
Been crying since the day
ฉันร้องไห้ตั้งแต่วันนั้น
The day you went away
วันที่เธอจากไป
The day you went away
วันที่เธอจากไป
The day you went away
ตั้งแต่วันที่เธอจากไป

Well hey, so much I need to say
นี่ที่รัก มีเรื่องมากมายที่ฉันอยากบอก
Been lonely since the day
ฉันโดดเดี่ยวมาตั้งแต่วันนั้น
The day you went away
ตั้งแต่วันที่เธอจากไป
So sad but true
ช่างน่าเศร้าแต่เป็นความจริง
For me there’s only you
เพราะสำหรับฉัน มีแต่เธอคนเดียว
Been crying since the day
ฉันร้องไห้ตั้งแต่วันนั้น
The day you went away
วันที่เธอจากไป

Why do we never know what we’ve got ’til it’s gone
ทำไมเราถึงไม่รู้เลยนะว่า เคยมีสิ่งนั้นอยู่จนกว่าเราจะเสียมันไป
How could I carry on
ฉันจะอยู่ต่อไปยังไง
The day you went away
ตั้งแต่วันที่เธอจากไป
Cause I’ve been missing you so much. I have to say
เพราะฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน ฉันอยากบอกเธอ
Been crying since the day
ว่าฉันร้องไห้ตั้งแต่วันนั้น
The day you went away
วันที่เธอจากไป
The day you went away
วันที่เธอจากไป
The day you went away
วันที่เธอจากไป

 กลับหน้ารวมเพลง –