แปลเพลง Underneath The Mistletoe – Sia ความหมายเพลง Underneath The Mistletoe – Sia เพลงแปล Underneath The Mistletoe – Sia เพลง Underneath The Mistletoe – Sia
 |
| » เพลง : Underneath The Mistletoe |
| » Artist : Sia |
| » แปลโดย : www.educatepark.com |
แปลเพลง Underneath The Mistletoe – Sia
[Verse 1]
I’ve got a crush, la la la la la la
Like a school girl
And I wanna rush, la la la la la la
Like a fool would
So, step on the gas, la la la la la la
Come on over
‘Cause babe it’s Christmas, la la la la la la
I wanna know ya
ฉันนั้นตกหลุมรัก
อย่างกับสาวน้อยในวัยเรียนเลยล่ะ
และฉันอยากจะจู่โจมเข้าไป
อย่างกับคนโง่คนหนึ่งเลย
แล้วก็จู่โจมไปเลย
เข้ามาใกล้ ๆ สิ
เพราะว่า นี่คือคริสต์มาสนะ
ฉันอยากจะรู้จักคุณ
[Pre-Chorus]
Run to me, run to me through the white night
‘Cause I adore ya
Run to me, run to me through the white night
I’m waiting for ya
เข้ามาหาฉัน เข้ามาหาฉันท่ามกลางค่ำคืนสีขาว
เพราะว่าฉันนั้นชื่นชอบคุณ
เข้ามาหาฉัน เข้ามาหาฉันท่ามกลางค่ำคืนที่หิมะโปรยปราย
ฉันกำลังรอคอยคุณ
[Chorus]
It’s Christmas time, so run for your life
Oh, Hallelujah
A snowy night, a woman on fire
I’m waiting for ya
So, here we go under the mistletoe
Oh, I adore ya
A snowy night, a woman on fire
Oh, Hallelujah
ช่วงเวลาแห่งคริสต์มาส มาใช้ชีวิตเพื่อตัวคุณเอง
โอ้ ฮาเลลูยา
ค่ำคืนแห่งหิมะที่โปรยปราย กับผู้หญิงคนหนึ่งที่สวยสง่า
ฉันกำลังรอคอยคุณอยู่นะ
แล้ว ที่นี่ เราก็มาอยู่ที่ใต้ Mistletoe
ฉันชอบคุณ
ค่ำคืนแห่งหิมะที่โปรยปราย กับผู้หญิงคนหนึ่งที่สวยและเซ็กซี่
โอ้ ฮาเลลูยา
[Post-Chorus]
Oh, you and me here, underneath the mistletoe (oh)
You and me here, underneath the mistletoe (oh)
You and me here, underneath the mistletoe (oh)
Under the mistletoe
Oh, you and me here, underneath the mistletoe (oh)
You and me here, underneath the mistletoe (oh)
You and me here, underneath the mistletoe (oh)
Under the mistletoe
โอ้ คุณและฉัน ณ ที่แห่งนี้ ที่อยู่ใต้ Mistletoe
คุณและฉัน ณ ที่แห่งนี้ ที่อยู่ใต้ Mistletoe
คุณและฉัน ณ ที่แห่งนี้ ที่อยู่ใต้ Mistletoe
ใต้ Mistletoe
[Verse 2]
Kiss me till dawn, la la la la la la
Hold me close now
You’ll keep me warm, la la la la la la
Keep the ghosts out
จูบฉันจนกระทั่งรุ่งอรุณจะมาเยือน
กอดฉันไว้ให้แนบแน่นในตอนนี้
คุณจะทำให้ฉันนั้นอบอุ่น
และปกป้องฉันจากเหล่าภูตผี
[Pre-Chorus]
Run to me, run to me through the white night
‘Cause I adore ya
Run to me, run to me through the white night
I’m waiting for ya
เข้ามาหาฉัน เข้ามาหาฉันท่ามกลางค่ำคืนสีขาว
เพราะว่าฉันนั้นชื่นชอบคุณ
เข้ามาหาฉัน เข้ามาหาฉันท่ามกลางค่ำคืนที่หิมะโปรยปราย
ฉันกำลังรอคอยคุณ
[Chorus]
It’s Christmas time, so run for your life
Oh, Hallelujah
A snowy night, a woman on fire
I’m waiting for ya
So, here we go under the mistletoe
Oh, I adore ya
A snowy night, a woman on fire
Oh, Hallelujah
ช่วงเวลาแห่งคริสต์มาส มาใช้ชีวิตเพื่อตัวคุณเอง
โอ้ ฮาเลลูยา
ค่ำคืนแห่งหิมะที่โปรยปราย กับผู้หญิงคนหนึ่งที่สวยสง่า
ฉันกำลังรอคอยคุณอยู่นะ
แล้ว ที่นี่ เราก็มาอยู่ที่ใต้ Mistletoe
ฉันชอบคุณ
ค่ำคืนแห่งหิมะที่โปรยปราย กับผู้หญิงคนหนึ่งที่สวยและเซ็กซี่
โอ้ ฮาเลลูยา
[Post-Chorus]
Oh, you and me here, underneath the mistletoe (oh)
You and me here, underneath the mistletoe (oh)
You and me here, underneath the mistletoe (oh)
Under the mistletoe
Oh, you and me here, underneath the mistletoe (oh)
You and me here, underneath the mistletoe (oh)
You and me here, underneath the mistletoe (oh)
Under the mistletoe
โอ้ คุณและฉัน ณ ที่แห่งนี้ ที่อยู่ใต้ Mistletoe
คุณและฉัน ณ ที่แห่งนี้ ที่อยู่ใต้ Mistletoe
คุณและฉัน ณ ที่แห่งนี้ ที่อยู่ใต้ Mistletoe
ใต้ Mistletoe
แปลเพลง Underneath The Mistletoe – Sia
