รวบรวม auto reply สำหรับอีเมล การส่งการตอบกลับอัตโนมัติ หากไม่อยู่ที่สำนักงาน
auto reply สำหรับอีเมล สำคัญยังไง — หลาย ๆ ครั้ง ที่เวลามีเหตุที่เราต้องลาหยุดยาว หรือลาไปต่างประเทศ หรือมีวันหยุดยาว เราอาจจะจำเป็นจะต้องตั้ง auto reply ในอีเมล เพื่อแจ้งให้ผู้ติดต่อนั้นได้ทราบ และสามารถติดต่อผู้อื่นที่เกี่ยวข้องได้ กรณีมีเหตุสำคัญ หรือเหตุฉุกเฉิน ทางเราจึงพยายามรวบรวมข้อความสำหรับ auto reply ที่น่าจะเป็นประโยชน์กับผู้อ่านได้นะคะ ถ้าใครมี auto reply เจ๋ง ๆ ก็มาแชร์กันได้เลยนะคะ
Hello and thank you for your email.
Due to Holidays, Please note that our office will be closed December 24 to January 1. I will be back at Munich Business School on January 2nd.
Upon my return I will respond to your message as soon as possible.
Please excuse any delay in replying to your emails.
Thank you for your understanding.
Happy Holidays!
Thank you for your email and my apologies for this automated response.
Due to New Year Holidays I am currently out of office with no access to my emails and will not be back before 02.01.2020. Please note that your email will neither be read nor forwarded in the meantime.
Upon my return I will respond to your message as soon as possible.
Happy Holidays!
Thank you so much for your email.
Seasons greeting!
I am currently on leave until 2 January 2020.
As I may have limited access to my email, I will revert to your email as soon as possible.
Thank you for your kind understanding.
Thank you for your email. I will be out of the office from 19 Dec 2019, and be back on the 6th of Jan 2020. Should there be any urgent matters, you can contact me at: ___________________ Wishing you Merry Christmas and a Happy New Year!
Thank you for your e-mail. I’m on holiday from ___________ and won’t have access to my e-mail. For any marketing enquiries, please contact: __________. For general enquiries, please contact __________
Our offices are closed for our summer holidays, from .(date).. until ..(date)..
I will however, be checking my emails and will reply as soon as possible.
If the matter is an emergency, you can contact me on .(email/tel no.)…
I am out of office from .(date).. to .(date)… I will be sure to reply to you as soon as I come back.
In the meantime, for any urgent matters, please contact .(email/tel no.)…
I’ll be out of office until ..(date)…
For very urgent matters please contact …(email/tel no.)….
Thank you for contacting me, I will be out of office until ..(date)… with limited access to my email.
I will reply to you as soon as I can.
For urgent matters please write to …(email/tel no.)….
I will be going on my .. leave on ..(date)…. I will be returning from my leave on ..(date)…. Having said this, you are in good hands and my colleagues
will be able to support and provide you with any guidance you will require.
For any questions related to…. please contact my colleagues-
..(Name)… at …(email/tel no.)….
Thank you for your email.
At the moment I’m out of the office for … and have limited access to my email. I will be back in the office on ..(date)…..
For urgent questions please forward your email to my colleagues:
– ..(Name/Department)… at …(email/tel no.)….
– ..(Name/Department)… at …(email/tel no.)….
Thank you for email. I am currently out of office with limited access to internet. I will try to answer your email within the next 24 hours.
Thank you for your understanding.
Please note that I am currently out of the office on a ..(Purpose).. trip until ..(Date)… During this time I will check my emails regularly.
คำศัพท์ที่น่าสนใจ
- as soon as (CONJ) – ทันทีที่
- urgent (ADJ) – เร่งด่วน ฉุกเฉิน
- limited (ADJ) – ถูกจำกัด (limited access คือ ถูกจำกัดการเข้า ในบริบทของอีเมลอาจจะหมายถึง อาจจะไม่สามารถเข้าอีเมลได้ หรืออาจจะไม่ได้เช็คอีเมลอยู่ตลอด)
- leave (N) – การลา โดยคำศัพท์ที่แยกประเภทของการลามีดังนี้ค่ะ
- sick leave – ลาป่วย
- maternity leave – ลาคลอด
- vacation/annual leave – ลาพักร้อน
- personal leave – ลากิจส่วนตัว
- study leave – ลาเพื่อเรียนต่อ
- ordination leave – ลาบวช
- be out of (PHRV) – ไม่อยู่ใน..
- colleague (N) – เพื่อนร่วมงาน
กลับหน้าหลัก เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง
ข้อมูลบางส่วนจาก BBC
