ภูมิอากาศและฤดูกาลของสกอตแลนด์

การเตรียมตัวก่อนเดินทางกล่าวโดยรวมได้ว่าประเทศสหราชอาณาจักรมี ฤดูกาลทั้งหมด 4 ฤดูคือ

  • ฤดูใบไม้ผลิ : มีนาคม – พฤษภาคม
  • ฤดูร้อน : มิถุนายน – สิงหาคม
  • ฤดูใบไม้ร่วง : กันยายน – พฤศจิกายน
  • ฤดูหนาว : ธันวาคม – กุมภาพันธ์

อุณหภูมิเฉลี่ยต่ำสุดในช่วงฤดูหนาวคือ 2 – 4 องศาเซลเซียส และสูงสุดในช่วงฤดูร้อนคือ 18 – 22 องศาเซลเซียส อย่างไรก็ดี กล่าวโดยรวมได้ว่าสหราชอาณาจักรเป็นประเทศที่มีการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศค่อนข้างสูง โดยในบางวันอาจจะมีสภาพอากาศให้ได้พบเห็นเกือบทุกรูปแบบก็ว่าได้

ดังนั้นก่อนการเดินทางควรตรวจสอบสภาพอากาศของเดือนที่จะเดินทางไปก่อน หากเดินทางหน้าหนาวควรจะติดเสื้อหนาวไว้กับตัว หรือในประเป๋าใบเล็กที่นำติดตัวขึ้นเครื่องไปเผื่อด้วย

สิ่งที่ห้ามนำเข้าสกอตแลนด์

การเตรียมตัวก่อนเดินทางสินค้าต้องห้าม

  • ยาเสพย์ติด เช่นเฮโรอีน มอร์ฟีน โคเคน แอมเฟตตามีน บาร์บิทูเรท แอลเอสดี กัญชา แม้ว่ากัญชาจะจัดเป็นยา Class C ในสหราชอาณาจักรแต่การนำยาดังกล่าวเข้ามาในสหราชอาณาจักรถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย
  • อาวุธอันตราย มีดชนิดต่างๆ เช่น มีดพับแบบมีสปริงกด มีดบัตเตอร์ฟลาย กริช มีดที่อยู่ในรูปของเครื่องใช้ทั่วไป สนับมือ ที่เป่าลูกดอก และอุปกรณ์สำหรับศิลปะการต่อสู้บางชนิด
  • ภาพหรือสื่ออนาจารที่นำเสนอภาพเด็ก เช่น หนังสือ นิตยสาร หนัง วิดีโอ เลเซอร์ ดิสก์และซอฟแวร์ต่างๆ
  • สื่อลามก ยกเว้นสื่อที่นำเสนอภาพกิจกรรมทางเพศของผู้ใหญ่ที่เป็นการสมยอม ซึ่งปกติสามารถจำหน่ายได้อย่างถูกกฎหมายในสหราชอาณาจักร
  • สินค้าปลอม รวมถึงสินค้าที่เป็นการละเมิดลิขสิทธิ์
  • เนื้อสัตว์ ผลิตภัณฑ์จากนมและผลิตภัณฑ์จากสัตว์อื่นๆ (เช่นปลา สัตว์ทะเลมีเปลือกเช่นหอย กุ้ง ปู ไข่และน้ำผึ้ง) จากประเทศนอกสหภาพยุโรป ยกเว้น
  • นมผงสำหรับทารก อาหารทารกและอาหารพิเศษที่ใช้ในทางการแพทย์ซึ่งไม่ต้องแช่เย็นและเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีตราสินค้าชัดเจน บรรจุในหีบห่อสมบูรณ์ยกเว้นระหว่างกำลังใช้เนื้อสัตว์
  • นม ไข่ น้ำผึ้ง ปลาและผลิตภัณฑ์จากอาหารเหล่านี้ที่นำมาจากแอนโดร์รา นอร์เวย์ ซาน มาริโน เกาะคานารี ไอส์แลนด์และเกาะแชนเนล ไอส์แลนด์และเพื่อนำมาบริโภคเอง
  • เนื้อสัตว์ นมและผลิตภัณฑ์เพื่อนำมารับประทานเองจากเกาะฟาโร ไอส์แลนด์ กรีนแลนด์ ไอซ์แลนด์ ลิคเทนสไตน์หรือสวิสเซอร์แลนด์ โดยต้องมีน้ำหนักรวมกันแล้วไม่เกิน 5 กิโลกรัมต่อคน

หมายเหตุ: สำหรับประเทศอื่นๆบางประเทศสามารถนำอาหารที่ไม่มีส่วนผสมของเนื้อหรือนม เช่น ปลา ไข่ น้ำผึ้งเข้ามาได้ไม่เกิน 1 กิโลกรัม หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมสามารถโทรสอบถามที่ Department for Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA) ที่เบอร์ 08459 335577 หรือไปที่เว็บไซต์ DEFRA

สินค้าควบคุม

  • ปืนพก วัตถุระเบิดและกระสุนปืน รวมถึงเครื่องช๊อตไฟฟ้าและถังแก็ส หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ Customs National Advice Service โทร 0845 010 9000
  • สัตว์มีชีวิต ปกติจะต้องได้รับใบอนุญาตจากสหราชอาณาจักรก่อน และสัตว์เหล่านั้นจะต้องถูกนำมากักกันตัวระยะหนึ่ง อย่างไรก็ตามสุนัขและแมวที่มีคุณสมบัติตรงตาม Pet Passport Scheme
  • สามารถนำเข้ามาได้เลยโดยไม่ต้องกักกัน นกที่มีชีวิตรวมถึงสัตว์เลี้ยงอื่นๆจะต้องได้ใบอนุญาตก่อนนำเข้ามา หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ DEFRA Animal Health ที่เบอร์โทรฯ 020 7904 6000
  • สัตว์และพันธุ์พืชคุ้มครอง รวมถึงนกและพืชบางชนิด ทั้งที่ยังมีชีวิตอยู่หรือตายแล้ว ทั้งยังรวมถึงผลิตภัณฑ์จากพืชและสัตว์เหล่านั้นด้วย อาทิ ขนสัตว์ งา หรือหนัง (รวมถึงสินค้าที่ทำจากวัตถุดิบเหล่านี้)
  • หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ DEFRA Global Wildlife ที่เบอร์โทร 0117 372 8749
  • พืชบางชนิดและผลิตภัณฑ์จากพืชเหล่านั้น รวมถึงลำต้น กอ มันฝรั่ง ผลไม้บางชนิด หน่อและเมล็ด หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ DEFRA Plant Health ที่เบอร์ 08459 335577
  • เครื่องส่งสัญญาณวิทยุ เช่นวิทยุคลื่น CB ซึ่งไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ในสหราชอาณาจักร หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ The Radio communications Agency ที่เบอร์ 020 7211 0463

การตรวจคนเข้าเมือง

การเตรียมตัวก่อนเดินทางสำหรับผู้ที่เดินทางมาจากประเทศที่ไม่ได้อยู่ในเครือสหภาพยุโรป สามารถนำสิ่งของดังต่อไปนี้เข้ามาในสหราชอาณาจักรได้เพื่อใช้ส่วนตัวโดยไม่ต้องจ่ายภาษี

  • บุหรี่ 200 มวน ซิการ์ริลโลส์ 100 มวน ซิการ์ 50 มวนหรือ ยาสูบ 250 กรัม
  • สุราที่มีความเข้มข้นสูงกว่า 22% 1 ลิตร ไวน์เข้มข้น (เช่นปอร์ทหรือเหล้าเชอรี่) หรือไวน์แบบ sparkling wine หรือสุราอื่นๆที่ค่อนข้างแรง 2 ลิตร
  • น้ำหอม 60 ซี.ซี.
  • โอ เดอ ตัวแลท 250 ซี. ซี.
  • สินค้าอื่นๆรวมถึงของขวัญและของที่ระลึกรวมแล้วมูลค่าไม่เกิน 145 ปอนด์

สำหรับผู้ที่นำสิ่งของเข้ามาในปริมาณมากเกินกว่าที่ได้ระบุไว้ ต้องนำของทั้งหมดออกทางช่องทางออกสีแดงหรือใช้ Red phone point เพื่อแสดงรายการของที่นำมา มิเช่นนั้นจะถือว่ามีความผิดและอาจถูกจับกุมได้

หมายเหตุ:

  • โปรดทราบว่าผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 17 ปีไม่สามารถนำผลิตภัณฑ์ยาสูบหรือเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เข้ามาในสหราชอาณาจักร
  • สามารถนำผลิตภัณฑ์ข้างต้นเข้ามาได้โดยต้องเป็นผู้นำสินค้าเหล่านั้นเข้ามาเองและสินค้าทั้งหมดไม่ได้นำเข้ามาเพื่อการค้า
  • หากสิ่งของที่นำเข้ามามีมูลค่ารวมกันแล้วเกิน 145 ปอนด์ จะโดนเก็บเงินเพื่อนำของเหล่านั้นเข้ามา โดยคิดจากมูลค่าของของทั้งหมดไม่ใช่แค่ส่วนที่เกิน 145 ปอนด์
  • นักท่องเที่ยวที่เดินทางมาด้วยกันไม่สามารถช่วยนำของของอีกคนเข้ามาได้หากของมีมูลค่าเกิน 145ปอนด์ก็จะต้องจ่ายเงินเต็มจำนวน
  • สินค้าปลอดภาษีที่ซื้อก่อนเดินทางออกจากสหราชอาณาจักรจะถูกนับรวมในสินค้าทั้งหมดที่ได้รับอนุญาตด้วย
  • นักท่องเที่ยวที่ซื้อสินค้าจำพวกยาสูบและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จากประเทศในเครือสหภาพยุโรป (ไม่รวมสินค้าที่เกินปริมาณที่ได้รับอนุญาตให้นำออกมาจากประเทศนั้นๆ) ไม่จำเป็นต้องจ่ายภาษีสำหรับสินค้าเหล่านั้นในสหราชอาณาจักร อีกหากเป็นไปตามกรณีดังต่อไปนี้
    • สินค้าเหล่านั้นเป็นไปเพื่อการใช้ส่วนตัว
    • ในกรณีที่มีเจ้าหน้าที่สอบถามสามารถแสดงหลักฐานได้ว่าคุณได้จ่ายค่าภาษีแล้วเช่นใบเสร็จเป็นต้น

ระบบเงินตราในสหราชอาณาจักร

การเตรียมตัวก่อนเดินทางระบบเงินตราในสหราชอาณาจักรอิงกับระบบทศนิยม หนึ่งปอนด์เท่ากับ 100เพนนี มีธนบัตร 50 ปอนด์ 20 ปอนด์ 10 ปอนด์ และ 5 ปอนด์ และในสกอตแลนด์ยังคงมีธนบัตร 1 ปอนด์ใช้หมุนเวียนอยู่ ส่วนที่เกาะแชนเนล ไอส์แลนด์และไอสล์ออฟแมน มีเหรียญและธนบัตรที่แตกต่างออกไปแต่ใช้ระบบเงินตราเดียวกัน ส่วนเงินเหรียญในสหราชอาณาจักรประกอบด้วยเหรียญ 2 ปอนด์ 1 ปอนด์ 50 เพนนี 20 เพนนี 10 เพนนี 5 เพนนี 2 เพนนี และ 1 เพนนี

เวลาทำการของธนาคารในสหราชอาณาจักร

ธนาคารในสหราชอาณาจักรปกติจะเปิดทำการในวันธรรมดาตั้งแต่เวลา 09.30 น. ถึง 16.30 น. แต่อาจมีความแตกต่างกันบ้างระหว่างธนาคารแต่ละแห่งเนื่องจากส่วนใหญ่กำหนดเวลาทำการของตนเอง หลายธนาคารมีบริการทางการเงินตลอด 24 ชั่วโมงผ่าน เครื่องที่ธนาคารเตรียมไว้ให้ นักท่องเที่ยวควรตรวจสอบกับธนาคารในประเทศของตนก่อนว่าจะสามารถใช้เครื่องบริการเหล่านั้นได้หรือไม่ (โดยปกติแล้วผู้ถือบัตรที่มีเครื่องหมาย Plus สามารถใช้ตู้เอทีเอ็มที่มีเครื่องหมายวีซ่าได้ ส่วนผู้ถือบัตรที่มีเครื่องหมาย Cirrus สามารถใช้เครื่องเอทีเอ็มที่มีเครื่องหมายของมาสเตอร์การ์ดได้) ธนาคารบางแห่งเปิดให้บริการในวันเสาร์และเริ่มมีเปิดให้บริการในวันอาทิตย์บ้างแล้ว ทุกธนาคารจะปิดทำการในวันหยุดนักขัตฤกษ์ ส่วนธนาคารบางแห่งในสกอตแลนด์จะปิดหนึ่งชั่วโมงในช่วงพักกลางวัน หากคุณมีความจำเป็นต้องแลกเงินสกุลเงินอังกฤษในช่วงที่ธนาคารปิดทำการแล้ว สามารถทำการแลกเงินได้ที่บริษัทตัวแทนท่องเที่ยวใหญ่ๆ แผนกแลกเปลี่ยนเงินตราในห้างสรรพสินค้า เคาน์เตอร์แลกเงินในโรงแรมหรือร้านรับแลกเงินทั่วไป แต่ร้านเหล่านั้นจะต้องแสดงอัตราแลกเปลี่ยนรวมถึงอัตราค่าธรรมเนียมต่างๆไว้อย่างละเอียด

ระบบไฟฟ้าของสหราชอาณาจักร

การเตรียมตัวก่อนเดินทางระบบไฟฟ้าที่ใช้ในประเทศคือระบบ 240 V. AC 50 Hz เหมือนกันกับของประเทศไทย แต่จะแตกต่างกันที่ลักษณะของปลั๊กไฟ ซึ่งจะเป็นปลั๊กไฟฟ้าแบบ 3 ขา ถ้านำเครื่องใช้ไฟฟ้าไปจากประเทศไทย นักเรียนจะต้องนำตัวเสียบต่อปลั๊กไฟฟ้าชนิดที่มีแบบ 3 ขาติดตัวไปด้วย หรือจะไปหาซื้อที่นั่นก็ได้

ระบบประปาของสหราชอาณาจักร

น้ำประปาที่นี่สะอาดมากจนสามารถดื่มน้ำจากก๊อกได้เลย

โทรศัพท์ของสหราชอาณาจักร

โทรศัพท์สาธารณะมี 2 แบบ คือ แบบหยอดเหรียญ และ แบบใช้บัตรโทรศัพท์ ซึ่งสามารถซื้อบัตรได้ที่ทำการไปรษณีย์และร้านค้าที่มีป้าย Phonecard  มีราคาตั้งแต่ UKP 2, UKP 5 UKP 10 และ UKP 20 ให้เลือก ถ้าต้องการโทรศัพท์ระหว่างประเทศในราคาถูก ควรสอบถามจากร้านค้า หรือใช้บริการของ Swiftcall โดยการขอซื้อรหัสที่เรียกว่า Pin ซึ่งมีจำหน่ายตามร้านขายหนังสือพิมพ์

สถานทูตไทย ณ กรุงลอนดอน

Royal Thai Embassy, London

Address: Royal Thai Embassy, 29-30 Queen’s Gate, London, SW7 5JB
Tel : 0207 589 2944 Ext. 5500
Fax :  0207 823 7492
Email :  csinfo@thaiembassyuk.org.uk (consular matters)

หมายเหตุ: กรณีฉุกเฉินในวันหยุดราชการ สามารถติดต่อเจ้าหน้าที่ได้ที่หมายเลข 079-18 651 720