คำแสลง ภาษาอังกฤษ Part 2
คำแสลง ภาษาอังกฤษ Part 2 | ตอนที่ 2 | เรียนภาษาอังกฤษ ด้วยตนเอง ตอนที่ 3
เคยไหม กำลังฟังเพลงภาษาอังกฤษอยู่ แต่ฟังบางคำแล้วไม่เข้าใจ ค้นหาในดิกชั่นเนอรี่ก็ไม่เจอ
คำพวกนี้เรียกว่า (Slang) แสลง คำแสลงคือคำที่มักใช้กันในภาษาพูดของคนกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง หรือระยะเวลาใดระยะเวลาหนึ่ง เป็นคำที่ไม่เป็นทางการ และอาจเลือนหายไปตามกาลเวลาหรืออาจเป็นคำพูดฮิตติดปากไปตลอดกาลเลยก็เป็นได้ เป็นคำที่ไม่นิยมนำไปใช้เขียน
คำแสลงที่มักพบบ่อยๆ ในเพลงภาษาอังกฤษ
- Ain’t คำนี้แต่เดิมคือคำว่า am not, is not, are not, do not, หรือ doesn’t ซึ่งความหมายก็คือ ไม่, ไม่ใช่, ไม่ได้ สรุปคือเป็นคำที่บอกถึงการปฏิเสธ คำนี้เป็นคำที่ไม่เป็นทางการ เพราะถือว่าผิดหลักไวยากรณ์
- Paper คำนี้หลายคนคงจะคิดว่าความหมายของมันคือ กระดาษ แต่ความจริงแล้วในเพลงภาษาอังกฤษหลายๆเพลง คำนี้มักจะแปลว่า เงิน
- Leggo มาจากคำเต็มว่า Let’s go
- Bling Bling คำนี้หมายถึง เครื่องประดับที่แวววับประกายแสงเจิดจ้าเหมือนของพวกดาราที่ใส่กัน หรือที่เรามักเรียกกันว่า ตู้เพชรเคลื่อนที่ก็ได้
กลับไป ตอนที่ 2 คำแสลง 1
กลับไปหน้ารวมเนื้อหา เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง