แปลเพลง Another Day | Hotel Del Luna OST เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

แปลเพลง Another Day | Hotel Del Luna OST ความหมายเพลงเกาหลี KPOP Music Video Another Day | Hotel Del Luna OST ฟังเพลง แปลเพลง ค้นหาความหมาย

แปลเพลง Another Day | Hotel Del Luna OST

Another Day
슬픈 말은 하지 말아요
ซึลพึล มารึน ฮาจี มาราโย
อย่าพูดคำอะไรที่เสียใจออกมา
So far away
아무 말도 하지 말아요
อามู มัลโด ฮาจี มาราโย
ไม่ต้องพูดอะไรแล้ว
사랑이 그렇게
ซารางี คือรอดเก
ความรักมันเป็นแบบนั้นแหละ
힘들게 하나요
ฮิมดึลเก ฮานาโย
มันยากลำบากสำหรับฉัน
마음이 그렇게
มาอือมี คือรอดเก
หัวใจมันก็เป็นแบบนั้นแหละ
너만 찾고 있나요
นอมัน ชัดโก อิดนาโย
ที่คอยมองหาแต่คุณ

머리가 희미해
มอรีกา ฮึยมีแฮ
ในหัวมันมึนงง
아직도 넌
อาจิกโด นอน
ตอนที่คุณยังอยู่
가슴 깊은 곳에 사나 봐
คาซึม คีพึน โคเซ ซานา บวา
ในส่วนลึกของหัวใจฉัน
마음이 아파와
มาอือมี อาพาวา
มันรู้สึกเจ็บปวด
지금도 난
ชีกึมโด นัน
ในตอนนี้
네가 보고 싶나 봐
เนกา โพโก ชิบนา บวา
ฉันคิดถึงคุณ
아프고 아파도
อาพือโก อาพือโก
มันเจ็บปวดเหลือเกิน
널 바라볼 수 없잖아
นอล พาราบล ซู ออบจานา
แต่ฉันก็ไม่สามารถเห็นคุณได้
오늘도 이렇게
โอนึลโด อีรอดเก
ในวันนี้
그리우면 어떡해
คือรีอูมยอน ออตอกเค
ฉันต้องการคุณอีกครั้ง ทำยังไงดี

Another Day
슬픈 말은 하지 말아요
ซึลพึล มารึน ฮาจี มาราโย
อย่าพูดคำอะไรที่เสียใจออกมา
So far away
아무 말도 하지 말아요
อามู มัลโด ฮาจี มาราโย
ไม่ต้องพูดอะไรแล้ว
사랑이 그렇게
ซารางี คือรอดเก
ความรักมันเป็นแบบนั้นแหละ
힘들게 하나요
ฮิมดึลเก ฮานาโย
มันยากลำบากสำหรับฉัน
마음이 그렇게
มาอือมี คือรอดเก
หัวใจมันก็เป็นแบบนั้นแหละ
너만 찾고 있나요
นอมัน ชัดโก อิดนาโย
ที่คอยมองหาแต่คุณ

차가운 바람에
ชากาอุน พาราเม
ฉันสัมผัสถึงคุณได้
너를 느껴
นอรึล นือกยอ
ในสายลมหนาว
두 눈을 감고 널 생각해
ทู นูนึล คัมโก นอล แซงกักแฮ
ฉันหลับตาลง และคิดถึงคุณ
좋았던 기억은
โชฮัดดอน คีออกึน
ฉันยังคงเก็บ
간직할게
คันจิกฮัลเก
ความทรงจำดีๆทั้งหมด
가끔 꺼내어 볼게
คากึม กอแนออ พลเก
และเอามันออกมาในบางเวลา
아프고 아파도
อาพือโก อาพือโก
มันเจ็บปวดเหลือเกิน
널 바라볼 수 없잖아
นอล พาราบล ซู ออบจานา
ที่ฉันไม่สามารถเห็นคุณได้
오늘도 이렇게
โอนึลโด อีรอดเก
ในวันนี้
보고 싶어 어떡해
โพโก ชีพอ ออตอกเค
ฉันคิดถึงคุณอีกครั้ง ทำยังไงดี

Another Day
슬픈 말은 하지 말아요
ซึลพึล มารึน ฮาจี มาราโย
อย่าพูดคำอะไรที่เสียใจออกมา
So far away
아무 말도 하지 말아요
อามู มัลโด ฮาจี มาราโย
ไม่ต้องพูดอะไรแล้ว
사랑이 그렇게
ซารางี คือรอดเก
ความรักมันเป็นแบบนั้นแหละ
힘들게 하나요
ฮิมดึลเก ฮานาโย
มันยากลำบากสำหรับฉัน
마음이 그렇게
มาอือมี คือรอดเก
หัวใจมันก็เป็นแบบนั้นแหละ
너만 찾고 있나요
นอมัน ชัดโก อิดนาโย
ที่คอยมองหาแต่คุณ

나를 붙잡아줘요
นารึล พุดชาบาจวอโย
ได้โปรดกอดฉันไว้
놓지 마요
นดจี มาโย
อย่าไปไหนเลยนะ
제발 내 곁을 떠나지마
เชบัล แน คยอทึล ดอนาจีมา
ได้โปรดอย่าทิ้งฉันไป

왜 말을 못 해
แว มารึล มด แฮ
ทำไมคุณไม่พูดออกมา
난 여기에 있는데
นัน ยอกีเอ อิดนึนเด
ในเมื่อฉันอยู่ตรงนี้แล้ว

다시 만나면 네게 얘기할 거야
ทาชี มันนามยอน เนเก แยกีฮัล กอยา
เมื่อเราได้พบกันอีกครั้ง ฉันจะบอก
너를 많이 사랑한다고
นอรึล มานี ซารังฮันดาโก
ว่าฉันรักคุณมากเหลือเกิน
매일 그렇게
แมอิล คือรอดเก
ทุกๆวัน
너를 기다리고 있을 거라고
นอรึล คีดารีโก อีซึล คอราโก
ฉันจะเฝ้ารอคุณ

Reference Site :  https://www.youtube.com/watch?v=G6tW8eKUR1E

แปลเพลง Another Day | Hotel Del Luna OST เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี