You gotta help me, I’m losing my mind Keep getting the feeling you wanna leave this all behind Thought we were going strong, I thought we were holding on Aren’t we? No, they don’t teach you this in school Now my heart’s breaking and I don’t know what to do Thought we were going strong, thought we were holding on Aren’t we? . คุณต้องช่วยผมแล้ว ผมนึกอะไรไม่ออกเลย ที่ผมจะต้องเก็บความรู้สึกต่าง ๆ ที่คุณต้องการทิ้งนั้นไว้เบื้องหลัง คิดว่าเราจะแข็งแกร่งขึ้น ผมคิดนะว่าเราจะไปด้วยกันได้ ใช่ไหมล่ะ ไม่เลย พวกเขาไม่เคยสอนเรื่องนี้กับคุณในโรงเรียน ตอนนี้หัวใจของผมกำลังแตกสลาย และผมไม่รู้ว่าจะต้องทำอะไรต่อไป คิดว่าพวกเราจะแข็งแกร่งขึ้น คิดว่าพวกเราจะเดินต่อไปได้ เราเป็นแบบนั้นใช่ไหม . You and me got a whole lot of history We could be the greatest team that the world has ever seen You and me got a whole lot of history So don’t let it go, we can make some more, we can live forever . คุณและผมต่างก็มีเรื่องราวต่าง ๆ มาด้วยกันมากมาย เราจะเป็นทีมที่ดีที่สุดที่โลกนี้เคยมีมา คุณและผมต่างก็มีเรื่องราวในอดีตมามากมาย ดังนั้นอย่าได้ปล่อยเลยไป เราสามารถสร้างเรื่องราวด้วยกันได้อีก และเราจะอยู่ด้วยกันแบบนี้ตลอดไป . All of the rumours, all of the fights But we always find a way to make it out alive Thought we were going strong, thought we were holding on Aren’t we? . แม้จะมีข่าวลือหรือการโต้เถียงต่าง ๆ แต่เราก็หาทางที่จะอยู่ต่อไปได้ คิดเสมอว่าเราจะแข็งแกร่งขึ้น และเราจะเดินต่อไปด้วยกันได้ เราเป็นแบบนั้นใช่ไหม . You and me got a whole lot of history We could be the greatest team that the world has ever seen You and me got a whole lot of history So don’t let it go, we can make some more, we can live forever . คุณและผมต่างก็มีเรื่องราวต่าง ๆ มาด้วยกันมากมาย เราจะเป็นทีมที่ดีที่สุดที่โลกนี้เคยมีมา คุณและผมต่างก็มีเรื่องราวในอดีตมามากมาย ดังนั้นอย่าได้ปล่อยเลยไป เราสามารถสร้างเรื่องราวด้วยกันได้อีก และเราจะอยู่ด้วยกันแบบนี้ตลอดไป . Minibars, expensive cars, hotel rooms, and new tattoos The good champagne and private planes, but they don’t mean anything Cause the truth is out, I realise that without you here life is just a lie This is not the end, this is not the end we can make, it you know it you know . บาร์เล็ก ๆ รถคันหรู ห้องในโรงแรม และรอยสักใหม่ ๆ แชมเปญดี ๆ พร้อมกับเครื่องบินส่วนตัว สิ่งเหล่านี้ไม่ได้มีความหมายอะไรเลย นั่นเพราะความจริงที่อยู่ข้างนอกนั้น ผมได้ตระหนักแล้วว่าถ้าปราศจากคุณไป ชีวิตที่นี่มันก็เท่านั้นเอง นี่ไม่ใช่จุดจบ นี่ไม่ใช่จุดสิ้นสุด เราสามารถสร้างมันขึ้นมาได้ คุณเองก็รู้ . You and me got a whole lot of history We could be the greatest team that the world has ever seen You and me got a whole lot of history So don’t let it go, we can make some more we can live forever You and me got a whole lot of history We could be the greatest team that the world has ever seen You and me got a whole lot of history So don’t let it go, we can make some more, we can live forever . คุณและผมต่างก็มีเรื่องราวต่าง ๆ มาด้วยกันมากมาย เราจะเป็นทีมที่ดีที่สุดที่โลกนี้เคยมีมา คุณและผมต่างก็มีเรื่องราวในอดีตมามากมาย ดังนั้นอย่าได้ปล่อยเลยไป เราสามารถสร้างเรื่องราวด้วยกันได้อีก และเราจะอยู่ด้วยกันแบบนี้ตลอดไป คุณและผมต่างก็มีเรื่องราวต่าง ๆ มาด้วยกันมากมาย เราจะเป็นทีมที่ดีที่สุดที่โลกนี้เคยมีมา คุณและผมต่างก็มีเรื่องราวในอดีตมามากมาย ดังนั้นอย่าได้ปล่อยเลยไป เราสามารถสร้างเรื่องราวด้วยกันได้อีก และเราจะอยู่ด้วยกันแบบนี้ตลอดไป . So don’t let me go, so don’t let me go We can live forever Baby don’t you know, baby don’t you know We can live forever . อย่าได้ปล่อยฉันไป อย่าได้ทิ้งฉันไป เราจะอยู่ด้วยกันแบบนี้ไปตลอด ที่รัก คุณไม่รู้หรือไง ว่าเราสามารถอยู่ด้วยกันแบบนี้ตลอดไป
