แปลเพลง I Don’t Want To See You Anymore – XYLØ เนื้อเพลง เพลงแปล I Don’t Want To See You Anymore – XYLØ ความหมายเพลง I Don’t Want To See You Anymore – XYLØ แปลเพลงสากล กับ Educatepark

แปลเพลง I Don't Want To See You Anymore - XYLØ
Artist : XYLØ
เพลง : I Don’t Want To See You Anymore
– แปลโดย : www.educatepark.com
กลับหน้ารวมเพลง

ฝึกภาษากับการฟัง

แปลเพลง I Don’t Want To See You Anymore – XYLØ


แปลเพลง I Don’t Want To See You Anymore – XYLØ

[Verse 1]
I don’t wanna know if you’re out and you’re wasted
I don’t wanna know, no it’s not complicated
To tell the truth, I’m just tryna stay away from you, from you
And it’s hard to shake it off and to forget
When you’re friends with every single person I have ever met
To tell the truth, I’m just tryna stay away from you, from you

ฉันไม่ได้อยากรู้ว่าคุณจะออกไป และจะไปเมามายหรือไม่
ฉันไม่ได้อยากจะรู้ ไม่เลย มันไม่มีอะไรซับซ้อนเลยนะ
แค่จะบอกความจริง ฉันเพียงพยายามที่จะอยู่ให้ไกลจากคุณ จากคุณ
และยากที่จะสลัดทิ้งไป และยากที่จะลืม
เมื่อคุณนั้นเป็นเพื่อนกับทุก ๆ คนเลยที่ฉันนั้นเคยพบเจอมา
เพื่อที่จะบอกความจริง ว่าฉันนั้นแค่พยายามที่จะอยู่ห่างจากคุณ ออกห่างจากคุณ

[Chorus]
‘Cause I don’t wanna see you anymore, anymore
I don’t wanna see you anymore, anymore
Every time I see your face it gets me kinda crazy, oh
I don’t wanna see you anymore
I don’t wanna see you anymore, more

เพราะว่าฉันไม่อยากเห็นหน้าคุณอีกแล้ว อีกแล้วล่ะ
ฉันไม่อยากจะพบเจอคุณอีกแล้ว อีกต่อไป
ในทุก ๆ ครั้งที่ฉันเห็นหน้าคุณนั้น มันทำให้ฉันเป็นบ้าได้
ฉันไม่อยากจะพบเจอคุณอีกแล้ว
ฉันไม่อยากเห็นหน้าคุณอีกแล้ว

[Verse 2]
Things will never change till I stop looking for ya
When I see your face it’s my personal torture
To tell the truth, I’m just tryna stay away from you, huh, from you
And it’s hard to shake it off and to forget
When you’re friends with every single person I have ever met
To tell the truth, I’m just tryna stay away from you, from you

หลาย ๆ สิ่งจะไม่เปลี่ยนไปหรอก จนฉันนั้นหยุดที่จะเฝ้ารอคุณ
เมื่อฉันเห็นหน้าคุณ มันเป็นความเจ็บปวดของตัวฉันเอง
แค่จะบอกความจริง ฉันเพียงพยายามที่จะอยู่ให้ไกลจากคุณ จากคุณ
และยากที่จะสลัดทิ้งไป และยากที่จะลืม
เมื่อคุณนั้นเป็นเพื่อนกับทุก ๆ คนเลยที่ฉันนั้นเคยพบเจอมา
เพื่อที่จะบอกความจริง ว่าฉันนั้นแค่พยายามที่จะอยู่ห่างจากคุณ ออกห่างจากคุณ

[Chorus]
‘Cause I don’t wanna see you anymore, anymore
I don’t wanna see you anymore, anymore
Every time I see your face it gets me kinda crazy, oh
I don’t wanna see you anymore
I don’t wanna see you anymore
I don’t wanna see you anymore
I don’t wanna see you anymore, more

เพราะว่าฉันไม่อยากเห็นหน้าคุณอีกแล้ว อีกแล้วล่ะ
ฉันไม่อยากจะพบเจอคุณอีกแล้ว อีกต่อไป
ในทุก ๆ ครั้งที่ฉันเห็นหน้าคุณนั้น มันทำให้ฉันเป็นบ้าได้
ฉันไม่อยากจะพบเจอคุณอีกแล้ว
ฉันไม่อยากเห็นหน้าคุณอีกแล้ว
ฉันไม่อยากจะพบเจอคุณอีกแล้ว
ฉันไม่อยากเห็นหน้าคุณอีกแล้ว

[Bridge]
Woah-oh, aah
I don’t wanna see ya
Woah-oh, aah
I don’t wanna see ya
Woah-oh, aah
I don’t wanna see ya, see ya
Woah-oh, no, no, no, no, no

ฉันไม่อยากจะพบเจอคุณ
ฉันไม่อยากเห็นหน้าคุณ
ฉันไม่อยากจะพบเจอคุณ

[Chorus 2]
Every time I see your face it gets me kinda crazy, oh
I don’t wanna see you anymore
(Woah-oh, aah)
I don’t wanna see you anymore
(Woah-oh, aah)
I don’t wanna see you anymore
(Woah-oh, aah)
I don’t wanna see you anymore, more
(Woah-oh, aah)
I don’t wanna see ya

ในทุก ๆ ครั้งที่ฉันเห็นหน้าคุณนั้น มันทำให้ฉันเป็นบ้าได้
ฉันไม่อยากจะพบเจอคุณอีกแล้ว
ฉันไม่อยากเห็นหน้าคุณอีกแล้ว
ฉันไม่อยากจะพบเจอคุณอีกแล้ว
ฉันไม่อยากเห็นหน้าคุณอีกแล้ว
ฉันไม่อยากจะพบเจอคุณอีกต่อไป
ฉันไม่อยากจะเห็นหน้าคุณ

แปลเพลง I Don’t Want To See You Anymore – XYLØ