แปลเพลง I Give You My Heart – IU (Crash Landing On You OST.)

แปลเพลง I Give You My Heart – IU (Crash Landing On You OST.) ความหมายเพลงเกาหลี I Give You My Heart – IU (Crash Landing On You OST.) ฟังเพลง เพลงแปล ค้นหาความหมาย

แปลเพลง I Give You My Heart - IU

Artist: IU
Song: I Give You My Heart

แปลเพลง I Give You My Heart – IU ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/_humVaCJtDg
Youtube Official : https://youtu.be/euI-C1YONaU

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง I Give You My Heart – IU (Crash Landing On You OST.)

당신에게 드릴 게 없어서
ทังชีเนเก ทือริล เก ออบซอซอ
ฉันไม่มีอะไรจะมอบให้คุณ

나의 마음을 드려요
นาเย มาอือมึล ทือรยอโย
มีเพียงหัวใจที่ฉันมอบให้ได้

그대에게 받은 게 많아서
คือแดเอเก พาดึน เก มานาซอ
ฉันได้รับจากคุณมามากมาย
표현을 다 할 수가 없어요
พโยฮยอนึล ดา ฮัล ซูกา ออบซอโย
มากจนไม่อาจแสดงออกมาได้ทั้งหมด

나지막한 인사에
นาจีมักฮัน อินซาเอ
คนธรรมดาๆแบบฉัน
수많은 내 마음 고이 담아
ซูมานึน แน มาอึม โคอี ทามา
มีความรู้สึกมากมายอยู่ในใจ

그대에게로 건네면
คือแดเอเกโร คอนเนมยอน
และถ้าฉันได้บอกคุณ

내 마음 조금 알까요
แน มาอึม โชกึม อัลกาโย
คุณจะรับรู้ความรู้สึกฉันบ้างไหม

어떤 이유로 만나
ออตอน อียูโร มันนา
ไม่ว่าเหตุใดที่เราได้พบเจอ
나와 사랑을 하고
นาวา ซารางึล ฮาโก
และทำให้เรามารักกัน

어떤 이유로 내게 와
ออตอน อียูโร แนเก วา
ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม

함께 있어준 당신
ฮัมเก อีซอจุน ทังชิน
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณ

부디 행복한 날도
พูดี แฮงบกฮัน นัลโด
ฉันขอให้คุณมีความสุข

살다 지치는 날도
ซัลดา ชีชีนึน นัลโด
แม้ในวันที่เหนื่อยล้า
모두 그대의 곁에 내가
โมดู คือแดเอ คยอเท แนกา
ฉันหวังจะได้อยู่เคียงข้างคุณ

있어줄 수 있길
อีซอจุล ซู อิดกิล
ทุกช่วงเวลา

어떤 소식 보다 더
ออตอน โซชิก โพดา ดอ
ฉันเฝ้ารอคอยคุณ

애타게 기다려지는 그대
แอทาเก คีดารยอจีนึน คือแด
มากกว่าข่าวคราวไหนๆ

엇갈리지 않게 여기
ออดคัลรีจี อันเก ยอกี
เพื่อที่เราจะไม่พลาดกัน

기다릴게요
คีดาริลเกโย
ฉันจะรออยู่ตรงนี้

눌러 적은 편지에
นลรอ ชอกึน พยอนจีเอ
จดหมายที่ฉันเขียนลงไป

수많은 그리움 고이 담아
ซูมานึน คือรีอุม โคอี ทามา
มันเต็มไปด้วยความคิดถึง
그대 내게로 올 때면
คือแด แนเกโร อล แดมยอน
เมื่อตอนที่คุณกลับมา

그 손에 쥐어줄게요
คือ โซเน ชวีออจุลเกโย
ฉันจะคอยกุมมือสองข้างนั้นไว้

어떤 이유로 만나
ออตอน อียูโร มันนา
ไม่ว่าเหตุใดที่เราได้พบเจอ
나와 사랑을 하고
นาวา ซารางึล ฮาโก
และทำให้เรามารักกัน

어떤 이유로 내게 와
ออตอน อียูโร แนเก วา
ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม

함께 있어준 당신
ฮัมเก อีซอจุน ทังชิน
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณ

부디 행복한 날도
พูดี แฮงบกฮัน นัลโด
ฉันขอให้คุณมีความสุข

살다 지치는 날도
ซัลดา ชีชีนึน นัลโด
แม้ในวันที่เหนื่อยล้า
모두 그대의 곁에 내가
โมดู คือแดเอ คยอเท แนกา
ฉันหวังจะได้อยู่เคียงข้างคุณ

있어줄 수 있길
อีซอจุล ซู อิดกิล
ทุกช่วงเวลา

네 번의 모든 계절들과
เน พอเน โมดึน คเยจอลดึลกวา
ทั้ง 4 ฤดูกาลทั้งหมด

열두 달의 시간을 너와
ยอลดู ทาเร ชีกานึล นอวา
และ 12 เดือนที่อยู่กับคุณ

숨이 차게 매일 사랑하며 함께 할게
ซูมี ชาเก แมอิล ซารังฮามยอน ฮัมเก ฮัลเก
ฉันจะรักและอยู่เคียงข้างคุณ จนกว่าจะหมดลมหายใจ

어떤 이유로 만나
ออตอน อียูโร มันนา
ไม่ว่าเหตุผลใดที่เราได้พบเจอ

우리 사랑을 했던
อูรี ซารางึล แฮดดอน
และทำให้เรามารักกัน

지금 이 순간처럼 매일 바라보며 애써주기를
ชีกึม อี ซุนกันชอรอม แมอิล พาราโบมยอ แอซอจูกีรึล
ฉันหวังว่าเราจะคอยดูแลกันและกัน เหมือนช่วงเวลานี้

부디 행복한 날도
พูดี แฮงบกฮัน นัลโด
ฉันขอให้คุณมีความสุข

살다 지치는 날도
ซัลดา ชีชีนึน นัลโด
แม้ในวันที่เหนื่อยล้า
모두 그대의 곁에 내가
โมดู คือแดเอ คยอเท แนกา
ฉันหวังจะได้อยู่เคียงข้างคุณ

있어줄 수 있길
อีซอจุล ซู อิดกิล
ทุกช่วงเวลา

부디
พูดี
ฉันหวังว่า

추억만 남지 않길 너완
ชูออกมัน นัมจี อันกิล นอวัน
มันไม่ใช่แค่ความทรงจำที่เหลืออยู่

เรียนภาษาที่เกาหลี

ข้อมูล เรียนภาษาที่เกาหลี

แปลเพลง I Give You My Heart - IU เนื้อเพลง

แปลเพลง I Give You My Heart - IU ความหมาย