แปลเพลง I Won’t Mind – ZAYN เนื้อเพลง เพลงแปล I Won’t Mind – ZAYN ความหมายเพลง I Won’t Mind – ZAYN แปลเพลงสากล กับ Educatepark
– Artist : ZAYN
|
|
– เพลง : I Won’t Mind
|
|
– แปลโดย : www.educatepark.com |
|
– กลับหน้ารวมเพลง |
ฝึกภาษากับการฟัง
แปลเพลงI Won’t Mind – ZAYN
>>> Youtube Official Link<<<
[Verse 1]
Don’t look around ’cause love is blind
And darlin’, right now I can’t see you
I’m feelin’ proud so without a doubt
I can feel you
ไม่ต้องมองหรอก เพราะความรักนั่นทำให้ตาบอด
และที่รัก ตอนนี้ผมไม่สามารถมองเห็นคุณได้เลย
ผมรู้สึกตื้นตันใจ โดยที่ไม่มีคำถามใด ๆ เลย
ผมสามารถรู้สึกถึงคุณได้
[Chorus]
‘Cause we are who we are when no one’s watchin’
And right from the start, you know I got you
Yeah, you know I got you
I won’t mind
Even though I know you’ll never be mine
I won’t mind
Even though I know you’ll never be mine
เพราะว่าเรานั้นเป็นในแบบที่เราเป็น เมื่อไม่มีใครมาจ้องมอง
และเป็นแบบนี้ตั้งแต่จุดเริ่มต้น คุณรู้ว่าผมนั้นมีคุณ
คุณรู้ว่าผมนั้นมีคุณ
ผมจะไม่สนใจ
ถึงแม้ว่าผมรู้ว่าคุณจะไม่เป็นคนของผม
ผมจะไม่สนใจ
ถึงแม้ว่าผมรู้ว่าคุณจะไม่เป็นคนของผม
[Verse 2]
We messed around until we found the one thing we said we could never ever live without
I’m not allowed to talk about it
But I gotta tell you
เราต่างเล่นกันไปมาจนเรานั้นได้พบเจอกับหนึ่งสิ่งที่เราพูดว่าเรานั้นไม่อาจจะอยู่ได้ถ้าไม่มีสิ่งนั้น
ผมไม่ได้รับการอนุญาติให้พูดถึงมัน
แต่ผมจะต้องบอกกับคุณ
[Chorus]
‘Cause we are who we are when no one’s watchin’
And right from the start, you know I got you
Yeah, you know I got you
I won’t mind
Even though I know you’ll never be mine
I won’t mind
Even though I know you’ll never be mine
เพราะว่าเรานั้นเป็นในแบบที่เราเป็น เมื่อไม่มีใครมาจ้องมอง
และเป็นแบบนี้ตั้งแต่จุดเริ่มต้น คุณรู้ว่าผมนั้นมีคุณ
คุณรู้ว่าผมนั้นมีคุณ
ผมจะไม่สนใจ
ถึงแม้ว่าผมรู้ว่าคุณจะไม่เป็นคนของผม
ผมจะไม่สนใจ
ถึงแม้ว่าผมรู้ว่าคุณจะไม่เป็นคนของผม
แปลเพลง I Won’t Mind – ZAYN