แปลเพลง In Love With Someone Else | Suzy ความหมาย In Love With Someone Else ของ Suzy เพลงเกาหลี

 

In Love With Someone Else – Suzy

니가 상처받지 않게
นีกา ซังชอบัดจี อันเก
ฉันควรพูดยังไงดี

어떻게 말을 꺼낼까
ออตอดเค มารึล คอแนลกา
ที่ทำให้คุณไม่เจ็บปวด
예쁜 말 적당한 핑계로
เยปึน มัล ชอกดังฮัน พิง คเยโร
ฉันอยากจะปล่อยคุณไป
널 보내고 난 떠나려 했어
นอล โพแนโก นัน ทอ นารยอ แฮซอ
พร้อมกับคำแก้ตัวดีๆในการเลิกกับคุณ

일어선 나를 붙잡고 엉엉 울며
อีรอซอน นารึล พุบจับโก อองออง อุลมยอ
จนกระทั่งคุณโอบกอดฉัน

매달리기 전 까지 말야
แมดัลรีกี ชอน คาจี มารยา
และยืนร้องไห้

다른 사람을 사랑하고 있어
ทารึล ซารามึล ซารังฮาโก อีซอ
ฉันได้รักคนอื่นไปแล้ว

다 말하고 싶지 않았어
ทา มัลฮาโก ชิบจี อานาซอ
ฉันไม่อยากบอกคุณทั้งหมด
넌 좋은 사람이니까
นอน โชฮึน ซารามี นีกา
เพราะคุณเป็นคนดี
허물어지는 모래성을 붙잡고
ฮอมูรอจีนึน โมแรซองึล พุดจับโก
อย่าพยายามกอด ปราสาททรายที่กำลังพังลง
더 애를 쓰려 하지 마
ทอ แอรึล ซือรยอ ฮาจี มา
อย่าพยายามอีกเลย
너 아닌 다른 사람을
นอ อานิน นารึน ซารามึล
เพราะฉันได้รักคนอื่นไปแล้ว
사랑하고 있어
ซารังฮาโก อีซอ
ฉันรักคนอื่นไปแล้ว

바란 것도 하나 없이
พารัน คอดโด ฮานา ออบซอ
คุณไม่เคยอยากได้อะไร
넌 항상 모든 걸 줬어
นอน ฮังซัง โมดึน คอล ชวอซอ
สำหรับฉันคุณให้ทุกอย่างได้เสมอ
행복한 내가 너의 행복이라며
แฮงบกฮัน แนกา นอเย แฮงบก อีรามยอ
คุณมีความสุขตอนที่เห็นฉันมีความสุข

넌 언제나 나만 바라봤어
นอน ออนเจนา นามัน พาราบวาซอ
คุณคอยมองมาที่ฉันเสมอ

그런데 너의 사랑이 점점 지쳐
คือรอนเด นอเย ซารางี จอมจอม ชีชยอ
แต่ความรักของคุณมีมากขึ้นเรื่อยๆ
변명 하지 않고 다 말할게
พยอนมยอง ฮาจี อันโก ทา มัลฮัลเก
ฉันจะไม่แก้ตัวอีกต่อไป ฉันจะบอกกับคุณทั้งหมด

다른 사람을 사랑하고 있어
ทารึล ซารามึล ซารังฮาโก อีซอ
ฉันได้รักคนอื่นไปแล้ว
다 말하고 싶지 않았어
ทา มัลฮาโก ชิบจี อานาซอ
ฉันไม่อยากบอกคุณทั้งหมด
넌 좋은 사람이니까
นอน โชฮึน ซารามี นีกา
เพราะคุณเป็นคนดี
허물어지는 모래성을 붙잡고
ฮอมูรอจีนึน โมแรซองึล พุดจับโก
อย่าพยายามกอด ปราสาททรายที่กำลังพังลง
더 애를 쓰려 하지 마
ทอ แอรึล ซือรยอ ฮาจี มา
อย่าพยายามอีกเลย
너 아닌 다른 사람을
นอ อานิน นารึน ซารามึล
เพราะฉันได้รักคนอื่นไปแล้ว

걱정하다가도
คอกจองฮาทากาโด
บางครั้งฉันก็กังวล
까맣게 널 잊을 만큼
คามัดเอีจึล มันกึม
ทีฉันลืมคุณไปหมดแล้ว
진심으로 사랑하고 있어
ชินชีมือโร ซารังฮาโก อีซอ
คนที่ฉันเคยรักอย่างแท้จริง

아름다웠던 사랑의 끝에서
อารึมทาวอดดอน ซาราเง คือเทซอ
ในตอนจบของความรักอันแสนง
ดงาม
다 말하고 싶지 않았어
ทา มัลฮาโก ชิบจี อานาซอ
ฉันไม่อยากบอกคุณทั้งหมด

니가 아플까 봐
นีกา อาปึลกา บวา
เพราะมันทำให้คุณเจ็บปวด
허물어지는 모래성을 붙잡고
ฮอมูรอจีนึน โมแรซองึล พุดจับโก
อย่าพยายามกอดปราสาททรายที่กำลังพังลง
더 애를 쓰려 하지 마
ทอ แอรึล ซือรยอ ฮาจี มา
อย่าพยายามอีกเลย
너 아닌 다른 사람을
นอ อานิน ทารึล ซารามึล
เพราะว่าฉันได้รักคนอื่นไปแล้ว
사랑하고 있어
ซารังฮาโก อีซอ
ฉันรักคนอื่นแล้ว

แปลเพลง In Love With Someone Else | Suzy 

Reference Site : SUZY OFFICIAL