>>> Youtube Official Link<<<

แปลเพลง Live Forever – Liam Payne & Cheat Codes

[Verse 1]

Jaded, faded
นั่งดื่มจนอ่อนล้า
Self-medicated
ต้องใช้ยาเพื่อรักษาตัวเอง
I didn’t know I was waiting for you, yeah, yeah
ฉันก็ไม่หรอกว่าตอนนั้นฉันกำลังรอคุณอยู่ เย้ เย้
Broken, smoking
สูบบุหรี่ให้กับความเจ็บปวดนี้
Till you came into focus
จนกระทั่งคุณเข้ามาให้ชีวิต
Sobered me up off of one hit of you
พอสร่างเมา สัมผัสของคุณก็หายไป

[Pre-Chorus]

Wasn’t even trying to chase a high
ฉันไม่แม้แต่พยายามจะไล่ตามหาความสุข
I just didn’t wanna feel so low, low, low
ฉันก็แค่ไม่อยากจะรู้สึกเศร้า แค่นั้นเอง
Know I’m gonna miss the crazy nights
รู้ว่าฉันจะต้องคิดถึงค่ำคืนบ้าคลั่งนั้นของเรา
But you made me wanna let it all go
แต่คุณกลับทำให้ฉันอยากลืมเรื่องทั้งหมดไป

[Chorus]

I was always gonna live fast, die young
ตลอดมาฉันก็แค่อยากจะใช้ชีวิตแบบเสี่ยงๆ
Slow down when you came along, yeah
แต่มันก็ค่อย ๆ เปลี่ยนไปเมื่อมีคุณเข้ามาในชีวิต เย้
Burn bright, burn out
คุณเข้ามาเป็นแสงสว่างในชีวิตฉัน
But now you make me wanna live forever
และตอนนี้คุณทำให้ฉันอยากมีชีวิตอยู่ตลอดไป
All that runnin’, gonna give it up for you
ทุก ๆ อย่างที่เหลือ ฉันจะยกมันให้กับคุณนะ
Nothing ever get me high like you do
ไม่มีใครทำให้ฉันมีความสุขได้เท่าคุณแล้ว
Some way, somehow
อย่างไรก็ตาม
You and I, we’re gonna live forever
คุณกับฉัน เราจะมีชีวิตอยู่ด้วยกันตลอดไป

[Post-Chorus]

Forever
ตลอดไป
You and I, we’re gonna live forever
คุณกับฉัน เราจะมีชีวิตอยู่ด้วยกันตลอดไป

[Verse 2]

Wreckless, restless
ใช้ชีวิตแบบไม่ระมัดระวัง
I let it get so hectic
ฉันปล่อยให้ทุกอย่างในชีวิตเป็นเรื่องสนุก
All the way up with my head in the sky, yeah, yeah
ทุกอย่างเป็นเพียงแค่ฝันลม ๆ แล้ง ๆ เท่านั้น
Too much, too gone
และมันก็มากจนเกินไป
Too many, too fun
มากเกินไป สนุกจนเกินไป
I don’t know how but I got out alive
ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม แต่ฉันก็ยังมีชีวิตอยู่ไงล่ะ

[Pre-Chorus]

Wasn’t even trying to chase a high
ฉันไม่แม้แต่พยายามจะไล่ตามหาความสุข
I just didn’t wanna feel so low, low, low
ฉันก็แค่ไม่อยากจะรู้สึกเศร้า แค่นั้นเอง
Know I’m gonna miss the crazy nights
รู้ว่าฉันจะต้องคิดถึงค่ำคืนบ้าคลั่งนั้นของเรา
But you made me wanna let it all go
แต่คุณกลับทำให้ฉันอยากลืมเรื่องทั้งหมดไป

[Chorus]

I was always gonna live fast, die young
ตลอดมาฉันก็แค่อยากจะใช้ชีวิตแบบเสี่ยงๆ
Slow down when you came along, yeah
แต่มันก็ค่อย ๆ เปลี่ยนไปเมื่อมีคุณเข้ามาในชีวิต เย้
Burn bright, burn out
คุณเข้ามาเป็นแสงสว่างในชีวิตฉัน
But now you make me wanna live forever
และตอนนี้คุณทำให้ฉันอยากมีชีวิตอยู่ตลอดไป
All that runnin’, gonna give it up for you
ทุก ๆ อย่างที่เหลือ ฉันจะยกมันให้กับคุณนะ
Nothing ever get me high like you do
ไม่มีใครทำให้ฉันมีความสุขได้เท่าคุณแล้ว
Some way, somehow
อย่างไรก็ตาม
You and I, we’re gonna live forever
คุณกับฉัน เราจะมีชีวิตอยู่ด้วยกันตลอดไป

[Post-Chorus]

Forever
ตลอดไป
You and I, we’re gonna live forever
คุณกับฉัน เราจะมีชีวิตอยู่ด้วยกันตลอดไป
Some way, somehow
อย่างไรก็ตาม
You and I, we’re gonna live forever
คุณกับฉัน เราจะมีชีวิตอยู่ด้วยกันตลอดไป

[Bridge]

The party’s over, let the good times roll
งานเลี้ยงสิ้นสุดแล้ว ปล่อยให้วันเวลาดี ๆ หมุนเวียนไป
But we’re still gonna lose control
แต่พวกเราก็ยังควบคุมตัวเองไม่ได้
Lose my mind, getting high on you
คิดอะไรไม่ออกแล้ว แค่มีความสุขกับการที่มีคุณอยู่
High on you
มีความสุขกับการที่มีคุณ
The party’s over, let the good times roll
งานเลี้ยงสิ้นสุดแล้ว ปล่อยให้วันเวลาดี ๆ หมุนเวียนไป
But we’re still gonna lose control
แต่พวกเราก็ยังควบคุมตัวเองไม่ได้
Lose my mind, getting high on you
คิดอะไรไม่ออกแล้ว แค่มีความสุขกับการที่มีคุณอยู่

[Refrain]

You and I, we’re gonna live forever
คุณกับฉัน เราจะมีชีวิตอยู่ด้วยกันตลอดไป
Forever and ever
ตลอดกาลและตลอดไป
You and I, we’re gonna live forever
คุณกับฉัน เราจะมีชีวิตอยู่ด้วยกันตลอดไป
Forever and ever
ตลอดกาลและตลอดไปเลยนะ
You and I, we’re gonna live forever
คุณกับฉัน เราจะมีชีวิตอยู่ด้วยกันตลอดไป
Forever and ever
ตลอดกาลและตลอดไป
You and I, we’re gonna live forever
คุณกับฉัน เราจะมีชีวิตอยู่ด้วยกันตลอดไป
Forever and ever
ตลอดกาลและตลอดไปเลยนะ
You and I, we’re gonna live forever
คุณกับฉัน เราจะมีชีวิตอยู่ด้วยกันตลอดไป

[Outro]

Live fast, die young
ฉันนั้นเคยใช้ชีวิตแบบเสี่ยงๆ
Slow down when you came along, yeah
แต่กลับต้องเปลี่ยนไป เมื่อมีคุณเข้ามาในชีวิต เย้
Burn bright, burn out
คุณเข้ามาเป็นแสงสว่างในชีวิตฉัน
But now you make me wanna live forever
และตอนนี้คุณทำให้ฉันอยากมีชีวิตอยู่ตลอดไป