แปลเพลง LOVE SCENARIO | iKON เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

แปลเพลง LOVE SCENARIO | iKON ความหมายเพลงเกาหลี KPOP music video LOVE SCENARIO | iKON ฟังเพลง แปลเพลง ค้นหาความหมาย

แปลเพลง LOVE SCENARIO | iKON

แปลเพลง LOVE SCENARIO

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

LOVE SCENARIO – iKON

사랑을 했다 우리가 만나
ซารางึน แฮดดา อูรีกา มันนา
เราเคยรักกัน เราเคยพบกันมาก่อน

지우지 못할 추억이 됐다
ชีอูจี มดฮัล ชู ออกี ทแวดดา
เป็นความทรงจำที่ลบออกไปไม่ได้
볼만한 멜로드라마
พลมันฮัน เมลโรดือรามา
มันเหมือนละครนำ้เน่าเรื่องหนึ่ง
괜찮은 결말
คแวนจานา คยอลมัล
ที่จบได้ด้วยดี
그거면 됐다 널 사랑했다
คือกอมยอน ทแวดดา นอล ซารังแฮดดา
เท่านั้นแหละที่ผมพอใจ ผมเคยรักคุณ

우리가 만든 LOVE SCENARIO
อูรีกา มันดึน LOVE SCENARIO
บทละครรักที่เราเคยสร้าง

이젠 조명이 꺼지고
อีเจน โชมยองี คอจีโก
ตอนนี้ดวงไฟก็ได้ดับลงแล้ว
마지막 페이지를 넘기면
มาจีมัก เพอีจีรึล นอมกีมยอน
ตอนที่คุณพลิกกระดาษหน้าสุดท้าย
조용히 막을 내리죠
โช ยงฮี มากึล แนรีจโย
ฉากม่านก็ค่อยๆปิดลงมา

에이 괜찮지만은 않아 이별을 마주한다는 건
เออี คแวนชันจีมานึน อานา อีพยอรึล มาจูมันดานึน กอน
ผมยังรู้สึกไม่ดีกับการที่เราได้เลิกรากัน
오늘이었던 우리의 어제에 더는 내일이 없다는 건
โอนือรีออดดอน อูรีอึย ออเจเอ ทอนึน แนอีรี ออบดานึน กอน
วันนี้คือเมื่อวานของเราและไม่มีวันพรุ่งนี้อีกต่อไป
아프긴 해도 더 끌었음 상처가 덧나니까 Ye
อาปือกิน แฮโด ทอ กือรอซึม ซังชอกา ทอดนานีกา
มันจะยิ่งเจ็บปวดหากเรายังคงยืดเยื้อกันต่อไป และมันจะกลายเป็นรอยแผลเป็น
널 사랑했고 사랑 받았으니 난 이걸로 됐어
นอล ซารังแฮดโก ซารัง พาดาซือ นี นัน อีกอลโร ดแวซอ
ผมเคยรักคุณและคุณเคยรักผม แค่นั้นก็ดีมากพอแล้ว

나 살아가면서 가끔씩 떠오를 기억
นา ซารากามยอนซอ คากึมชิก ทอ โอรึล คีออก
บางครั้งผมก็นึกถึงความทรงจำเหล่านั้น
그 안에 네가 있다면 그거면 충분해
คือ อาเน เนกา อิดดามยอน คือกอมยอน ชุงบุนแฮ
หากมีคุณอยู่ในนั้น มันก็ดีมากพอแล้ว

사랑을 했다 우리가 만나
ซารางึน แฮดดา อูรีกา มันนา
เราเคยรักกัน เราเคยพบกันมาก่อน
지우지 못할 추억이 됐다
ชีอูจี มดฮัล ชู ออกี ทแวดดา
เป็นความทรงจำที่ลบออกไปไม่ได้
볼만한 멜로드라마
พลมันฮัน เมลโรดือรามา
มันเหมือนละครนำ้เน่าเรื่องหนึ่ง
괜찮은 결말
คแวนจานา คยอลมัล
ที่จบได้ด้วยดี
그거면 됐다 널 사랑했다
คือกอมยอน ทแวดดา นอล ซารังแฮดดา
เท่านั้นแหละที่ผมพอใจ ผมเคยรักคุณ

우리가 만든 LOVE SCENARIO
อูรีกา มันดึน LOVE SCENARIO
บทละครรักที่เราเคยสร้าง
이젠 조명이 꺼지고
อีเจน โชมยองี คอจีโก
ตอนนี้ดวงไฟก็ได้ดับลงแล้ว
마지막 페이지를 넘기면
มาจีมัก เพอีจีรึล นอมกีมยอน
ตอนที่คุณพลิกกระดาษหน้าสุดท้าย
조용히 막을 내리죠
โช ยงฮี มากึล แนรีจโย
ฉากม่านก็ค่อยๆปิดลงมา

갈비뼈 사이사이가 찌릿찌릿한 느낌
คัลพีบอ ซาอีซาอีกา ชีริดจีริดฮัน นือกิม
ความรู้สึกจี๊ดๆที่อยู่ระหว่างในซี่โครงของผม

나 사랑받고 있음을 알게 해주는 눈빛
นา ซารังบัดโก อีซือมึล อัลเก แฮจูนึน นุนบิด
สายตาของคุณที่มันเคยบอกว่ารักผม
너에게 참 많이도 배웠다 반쪽을 채웠다
นอเอเก ชัม มานาโด แพวอดดา พันโจกึล แชวอดดา
ผมได้เรียนรู้จากคุณและถูกเติมเต็มอีกครึ่งหนึ่งของหัวใจ

과거로 두기엔 너무 소중한 사람이었다
ควากอโร ทูกีเอน นอมู โซจุงฮัน ซารามีออดดา
คุณมีค่ามากกว่าจะเป็นแค่คนในอดีต

나 살아가면서 가끔씩 떠오를 기억
นา ซารากามยอนซอ คากึมชิก ทอ โอรึล คีออก
บางครั้งผมก็นึกถึงความทรงจำเหล่านั้น
그 안에 네가 있다면 그거면 충분해
คือ อาเน เนกา อิดดามยอน คือกอมยอน ชุงบุนแฮ
หากมีคุณอยู่ในนั้น มันก็ดีมากพอแล้ว

사랑을 했다 우리가 만나
ซารางึน แฮดดา อูรีกา มันนา
เราเคยรักกัน เราเคยพบกันมาก่อน
지우지 못할 추억이 됐다
ชีอูจี มดฮัล ชู ออกี ทแวดดา
เป็นความทรงจำที่ลบออกไปไม่ได้
볼만한 멜로드라마
พลมันฮัน เมลโรดือรามา
มันเหมือนละครนำ้เน่าเรื่องหนึ่ง
괜찮은 결말
คแวนจานา คยอลมัล
ที่จบได้ด้วยดี
그거면 됐다 널 사랑했다
คือกอมยอน ทแวดดา นอล ซารังแฮดดา
เท่านั้นแหละที่ผมพอใจ ผมเคยรักคุณ

네가 벌써 그립지만 그리워하지 않으려 해
เนกา พอลซอ คือริบจีมัน คือรีวอฮาจี อานือรยอ แฮ
ผมคิดถึงคุณแต่ทำเป็นเหมือนไม่คิดถึง
한 편의 영화 따스했던 봄으로 너를 기억할게
ฮัน พยอเน ยองฮวา ทาซือแฮดดอน โพมือโร นอรึล คีออกฮัลเก
ผมจะจดจำคุณเอาไว้เหมือนในหนังเรื่องหนึ่งที่มีฤดูใบไม้ผลิอันแสนอบอุ่น

우리가 만든 LOVE SCENARIO
อูรีกา มันดึน LOVE SCENARIO
บทละครรักที่เราเคยสร้าง
이젠 조명이 꺼지고
อีเจน โชมยองี คอจีโก
ตอนนี้ดวงไฟก็ได้ดับลงแล้ว
마지막 페이지를 넘기면
มาจีมัก เพอีจีรึล นอมกีมยอน
ตอนที่คุณพลิกกระดาษหน้าสุดท้าย
조용히 막을 내리죠
โช ยงฮี มากึล แนรีจโย
ฉากม่านก็ค่อยๆปิดลงมา

우린 아파도 해봤고
อูริน อาพาโด แฮบวัดโก
เราผ่านความเจ็บปวดกันมา
우습게 질투도 했어
อูซึบเก ชิลทูโด แฮซอ
บางเรื่องก็ดูตลกดีนะ
미친 듯이 사랑했고
มีชิน ทือชี ซารังแฮดโก
เรารักกันจนแทบบ้า
우리 이 정도면 됐어
อูรี อี ชองโดมยอน ทแวซอ
เท่านั้นก็มากพอแล้วสำหรับเรา

사랑을 했다
ซารางึล แฮดดา
เราเคยรักกัน

우리가 만나
อูรีกา มันนา
เราเคยพบกันมาก่อน
그거면 됐다
คือกอมยอน ทแวดดา
เท่านั้นก็เพียงพอแล้วสำหรับผม
널 사랑했다
นอล ซารังแฮดดา
ผมเคยรักคุณนะ

เรียนภาษาที่เกาหลี

ข้อมูล เรียนภาษาที่เกาหลี

แปลเพลง LOVE SCENARIO

แปลเพลง LOVE SCENARIO | iKON ความหมาย LOVE SCENARIO วง iKON เพลงเกาหลี

Reference Site : iKON OFFICIAL (http://www.ygfamily.com/artist/main.asp?LANGDIV=K&ATYPE=2&ARTIDX=67)

เพลงที่น่าสนใจ – แปลเพลง Thanks | Seventeen