แปลเพลง Lucid Dream | Monogram เพลงเกาหลี While You Were Sleeping OST

Lucid Dream – Monogram

흐린 기억속의 꿈 저편에서
ฮือริน คีออกโซกึย กุม ชอพยอเนซอ
ในความทรงจำที่เลือนลาง
날 부르는 그대
นัล พูรือนึน คือแด
อีกด้านของความฝันที่เรียกหาคุณ
그 목소리가 점점 선명해져
คือ มกโซรีกา จอมจอม ซอนมยองแฮจยอ
เสียงนั้นมันชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ
날 이끌어 in my dream
นัล อีคือทอ in my dream
เหมือนมันกำลังดึงฉันเข้าสู่ในความฝัน

널 밀어내 계속 난 외면해
นอล มีรอแน คเยซก นันวีมยอนแฮ
ผมผลักไสไล่คุณ แล้ววิ่งหนีไป
기억속에 있는 너를 다시 밀어내
คีออกโซเก อิดนึน นอรึล ทาชี มีรอแน
ผลักคุณให้ออกไปในความทรงจำของผม
내 머리속에 짙은 너의 향기때문에
แน มอนีโซเก ชีทึน นออึย ฮยังกีแทมูเน
แต่เพราะว่ากลิ่นของคุณยังคงติดในหัวของผม
난 끝없이 아프고 또 아파와
นัน คือทอบชี อาปือโก โท อาพาวา
ผมติดอยู่ในความเจ็บชำ้และทรมารอีกครั้ง

그대는 어디에 있나요 찾고
คือแดนึน ออดีเอ อิดนาโย ชัดโก
คุณอยู่ที่ไหนกัน
또 찾아봐도 보이지 않아요
โด ชาจาบวาโด โพอีจี อานาโย
ผมตามหาคุณแต่ไม่เจอเลย
그대는 어디에 있나요 놓지말아줘
คือแดนึน ออดีเอ อิดนาโย นดจีมาราจวอ
คุณอยู่ที่ไหนกันแน่นะ อย่าจากผมไปไหนเลย
Remember now to save me
โปรดจำไว้ว่าคุณต้องปกป้องผม

흐린 기억속의 꿈 저편에서
ฮือริน คีออกโซกึย กุม ชอพยอเนซอ
ในความทรงจำที่เลือนลาง
날 부르는 그대
นัล พูรือนึน คือแด
อีกด้านของความฝันที่เรียกหาคุณ
그 목소리가 점점 선명해져
คือ มกโซรีกา จอมจอม ซอนมยองแฮจยอ
เสียงนั้นมันชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ
날 이끌어 in my dream
นัล อีคือทอ in my dream
เหมือนมันกำลังดึงฉันเข้าสู่ในความฝัน

그대는 어디에 있나요 찾고
คือแดนึน ออดีเอ อิดนาโย ชัดโก
คุณอยู่ที่ไหนกัน
또 찾아봐도 보이지 않아요
โด ชาจาบวาโด โพอีจี อานาโย
ผมตามหาคุณแต่ไม่เจอเลย
그대는 어디에 있나요 놓지말아줘
คือแดนึน ออดีเอ อิดนาโย นดจีมาราจวอ
คุณอยู่ที่ไหนกันแน่นะ อย่าจากผมไปไหนเลย
Remember now to save me save me
โปรดจำไว้ว่าคุณต้องปกป้องผม

흐린 기억속의 꿈 저편에서
ฮือริน คีออกโซกึย กุม ชอพยอเนซอ
ในความทรงจำที่เลือนลาง
날 부르는 그대
นัล พูรือนึน คือแด
อีกด้านของความฝันที่เรียกหาคุณ
그 목소리가 점점 선명해져
คือ มกโซรีกา จอมจอม ซอนมยองแฮจยอ
เสียงนั้นมันชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ
날 이끌어 in my dream
นัล อีคือทอ in my dream
เหมือนมันกำลังดึงฉันเข้าสู่ในความฝัน

tik tok we’re on the clock
ติกต็อก เราเหลือเวลาไม่มากแล้ว
tik tok like on the cloud
ติกต็อก เหมือนดั่งติดอยู่บนเมฆ

tik tok 어서 내게 와줘
tik tok ออซอ แนเก วาจวอ
ติกต็อก เร็วๆนะ รีบมาหาผม
tik tok 곁에 있어줘
tik tok คยอเท อีซอจวอ
ติกต็อก อยู่เคียงข้างฉันนะ
tik tok 날 놓지 말아줘
tik tok นัล นดจี มาราจวอ
ติกต็อก อย่าจากฉันไป
tik tok 눈물뿐인 내게
tik tok นุนมุลพูนิน แนเก
ติกต็อก ฉันเหลือเพียงแค่นำ้ตา
있어줘 Right now
อีซอจวอ Right now
อยู่กับฉันเถอะนะ

시린 기억뿐인 내 꿈속에서
ชีริน คีออกบูนิน แน กุมโซเกซอ
ตอนที่ฉันเฝ้ามองคุณในความฝัน
널 바라본 그때
นอล พาราบน คือแด
ฉันเหลือแค่แค่ความทรงจำอันหนาวเหน็บ
니 눈물에 담긴 아픈 기억들이
นี นุนมูเร ทัมกิน อาปึน คีออกดือรี
ความทรงจำที่เจ็บปวดในหยดนำ้ตาของคุณ
날 이끌어 in my dream
นัล อีคือทอ in my dream
กำลังดึงฉันเข้าสู่ในความฝัน

แปลเพลง Lucid Dream | Monogram เพลงเกาหลี While You Were Sleeping OST

เพลงประกอบซีรีส์ : While You Were Sleeping

ท่านอาจสนใจ : แปลเพลง WHERE YOU AT | NU’EST W