| ..... ..... |
[Verse 1]
I choose me, and I know that’s selfish, love
You are a dream, and I can’t thank you enough
But I give another piece of me away
Every wakin’ day that I’m with you
Am I a monster? What will your family think of me?
They brought me in, they helped me out with everything
But I give a little piece of me away
Every single day
ฉันเลือกตัวของฉัน และฉันรู้ว่านั่นมันเป็นเรื่องที่เห็นแก่ตัวนะที่รัก
คุณเป็นความฝันครั้งหนึ่ง ที่คำขอบคุณของฉันนั้นไม่สามารถที่จะทดแทนได้พอ
ในทุก ๆ วันที่ตื่นขึ้นมาแล้วฉันนั้นอยู่กับคุณ
นี่ฉันเป็นปิศาจร้ายหรือเปล่านะ ครอบครัวของคุณจะคิดอย่างไรกับฉันกัน
พวกเขาพาฉันเข้ามา และช่วยเหลือฉันในทุกสิ่งทุกอย่าง
แต่ฉันกลับได้ตอบแทนสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ
ไปในแต่ละวัน
[Chorus]
So I pick up the pieces, I get on the midnight train
I got my reasons, but darlin’ I can’t explain
I’ll always love you
But tonight’s the night I choose to walk away
Bah-bah, doo, bah-bah, doo
Bah-bah, doo, bah-bah, doo
แล้วฉันก็เก็บของทั้งหลาย และขึ้นรถไฟไปตอนเที่ยงคืน
ฉันมีเหตุผลของฉัน แต่ที่รัก ฉันไม่สามารถจะอธิบายออกมาได้
ฉันจะรักคุณไปตลอดเลยนะ
แต่ในคืนนี้ คืนที่ฉันเลือกที่จะเดินจากไป
[Verse 2]
Love you so much that I have to let you go
I’ll miss your touch and the secrets we both know
But it would be wrong for me to stay
And I’ll just give you hope
ฉันรักคุณมากมากเลย ฉันจึงจำเป็นต้องปล่อยคุณไป
ฉันจะคิดถึงสัมผัสของคุณ และความลับที่มีเพียงเราทั้งคู่ที่รู้
แต่มันน่าจะเป็นเรื่องผิดที่ฉันจะอยู่ต่อ
และฉันก็คงจะให้คุณได้แค่เพียงความหวังเท่านั้น
[Chorus]
So I pick up the pieces, I get on the midnight train
I got my reasons, but darlin’ I can’t explain
I’ll always love you
But tonight’s the night I choose to walk away
I can’t stop cryin’, I hate that I’ve caused you pain
But I can’t deny it, I just don’t feel the same
I’ll always love you
But tonight’s the night I choose to walk away
Bah-bah, doo, bah-bah, doo
Bah-bah, doo, bah-bah, doo
So I pick up the pieces, I get on the midnight train
I got my reasons, but darlin’ I can’t explain
I’ll always love you
But tonight’s the night I choose to walk away
แล้วฉันก็เก็บของทั้งหลาย และขึ้นรถไฟไปตอนเที่ยงคืน
ฉันมีเหตุผลของฉัน แต่ที่รัก ฉันไม่สามารถจะอธิบายออกมาได้
ฉันจะรักคุณไปตลอดเลยนะ
แต่ในคืนนี้ คืนที่ฉันเลือกที่จะเดินจากไป
ฉันไม่อาจจะหยุดร้องไห้ได้เลย ฉันเกลียดที่ตัวเองทำให้คุณนั้นเจ็บปวด
แต่ฉันก็ไม่สามารถปฏิเสธไปได้รอก ฉันแค่ไม่รู้สึกแบบเดิมแล้ว
ฉันจะรักคุณตลอดไปนะ
แต่ในคืนนี้ คืนที่ฉันเลือกที่จะเดินจากไป
แล้วฉันก็เก็บของทั้งหลาย และขึ้นรถไฟไปตอนเที่ยงคืน
ฉันมีเหตุผลของฉัน แต่ที่รัก ฉันไม่สามารถจะอธิบายออกมาได้
ฉันจะรักคุณไปตลอดเลยนะ
แต่ในคืนนี้เป็นคืนที่ฉันเลือกที่จะเดินจากไป |
