แปลเพลง One More Time | Super Junior เพลงเกาหลี
One More Time | Super Junior
Baby 나를 떠나지 마
Baby นารึล ทอนาจี มา
ที่รัก อย่าพึ่งทิ้งผมไป
니가 없인 아무것도 아닌 이 밤은
นีกา ออบชิน อามูกอดโด อานิน อี พามึน
คืนนี้มันคงไร้ความหมายหากไม่มีคุณ
안 되겠어 난
อัน ทเวเกซอ นัน
ผมไม่ปล่อยให้เป็นแบบนั้นแน่
느껴지는 걸
นือกยอจีนึน กอล
ผมรู้สึกได้
세차게 뛰고 있는 사랑의 흔적
เซชาเก ทวีโก อิดนึน ซาราเง ฮึนจอก
ถึงร่องรอยของความรักที่เต้นแรง
날 똑바로 봐
นัล ทกบาโร บวา
มันมองตรงมาที่ผม
저 불꽃처럼 타는 내 눈빛
ชอ พุลกดชอรอม ทานึน แน นุนบิด
สายตาของผมกำลังลุกไหม้เหมือนเปลวไฟ
뜨거워진 너의 두 손이
ทือกอวอจิน นอเย ทู โซนี
มือของคุณเริ่มร้อนขึ้น
밤새도록 춤을 추겠지
พัมแซโดรก ชูมึล ชูเกดจี
มาเต้นด้วยกันทั้งคืนให้แสนยาวนาน
더 생각하지 말고 다가와
ทอ แซงกักฮาจี มัลโก ทากาวา
ไม่ต้องคิดนาน มาหาผมเถอะนะ
또 다시 없을 오늘 너와 나
โด อาชี ออบซึล โอนึล นอวา นา
เราคงจะไม่ได้อยู่แบบนี้อีกต่อไป
Oh 기꺼이 너라면 모든 걸
Oh คีกออี นอรามยอน โมดึน กอล
ผมให้ได้ทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อคุณ
이 밤이야 눈을 맞춰 너와 나의 밤이야 (Otra vez)
อี พามียา นูนึล มัดชวอ นอวา นาเย พามียา
คืนนี้เป็นคืนที่เราสบตากัน เป็นคืนของคุณและผม
가까이 더 (Otra vez)
คากาอี ทอ
เข้ามาใกล้ๆเถอะ
난 원해 널
นัน วอนแฮ นอล
ผมต้องการคุณ
더 깊어진 밤의 유희, 입술 위에 걸린 Love (Otra vez)
ทอ คีพอจิน พาเม ยูฮี อิบซุล วีเอ คอลริน Love
การแสดงในคํ่าคืนแห่งนี้มันช่างลึกซึ้ง ความรักที่อยู่บนปาก
멈추지 마 (Otra vez)
มอมชูจี มา
ไม่ต้องหยุดมัน
나를 삼켜 줘 Baby, one more time
นารึล ซัมคยอ จวอ Baby, one more time
ได้โปรดกลืนกินผมลงไปเถอะนะ
잃을 게 더는 없는데
อีรึล เก ทอนึน ออบนึนเด
ผมไม่มีอะไรจะสูญเสียอีก
왜 하필 사랑은 꼭 이런 순간에
แว ฮาพิล ซารางึน กก อีรอน ซุนกาเน
ทำไมความรักถึงดูแตกต่าง
빠져들어
พาจยอดือรอ
ผมตกหลุมรักเข้าแล้ว
이 밤의 끝에
อี พาเม คือเท
ในตอนสุดท้ายของคืนนี้
떠오를 헤어짐을 알지 못하게
ทอโอรึล เฮออจีมึล อัลจี มดฮาเก
ผมจะไม่สังเกตช่วงเวลาในตอนนั้น
두 눈을 가려
ทู นูนึล คารยอ
เพราะผมถูกปิดตาไว้
이 밤이야 눈을 맞춰 너와 나의 밤이야 (Otra vez)
อี พามียา นูนึล มัดชวอ นอวา นาเย พามียา
คืนนี้เป็นคืนที่เราสบตากัน เป็นคืนของคุณและผม (อีกครั้ง)
가까이 더 (Otra vez)
คากาอี ทอ
เข้ามาใกล้ๆเถอะ (อีกซักครั้ง)
난 원해 널
นัน วอนแฮ นอล
ผมต้องการคุณ
더 깊어진 밤의 유희, 입술 위에 걸린 Love (Otra vez)
ทอ คีพอจิน พาเม ยูฮี อิบซุล วีเอ คอลริน Love
การแสดงในคํ่าคืนแห่งนี้มันช่างลึกซึ้ง ความรักที่อยู่บนปาก
멈추지 마 (Otra vez)
มอมชูจี มา
ไม่ต้องหยุดมัน
나를 삼켜 줘 Baby, one more time
นารึล ซัมคยอ จวอ Baby, one more time
ได้โปรดกลืนกินผมลงไปเถอะนะ
니 차오르는 나직한 숨이 (차오르는 그 숨이)
นี ชาโอรือนึน นาจิกฮัน ซูมี (ชาโอรือนึน คือ ซูมี)
เสียงหายใจที่แผ่วเบาของคุณ มันเริ่มเร็วขึ้น
취한 듯한 나의 욕심이
ชวีฮัน ทึดฮัน นาเย ยกชีมี
ผมหลงใหลในความต้องการนี้
밤새도록 춤을 추겠지
พัมแซโดรก ชูมึล ชูเกดจี
เรามาเต้นด้วยกันทั้งคืนกันเถอะ
오늘이 가도 사라지지 마 (We’d be dancing)
โอนือรี คาโด ซาราจีจี มา (We’d be dancing)
คุณอย่าหายไปไหนเลยนะแม้เวลาจะผ่านพ้นไป
니 영원함이 취하게 한 밤
นี ยองวอนฮามี ชวีฮาเก ฮัน บัม
คํ่าคืนที่คุณหลงใหลไปอีกยาวนาน
Oh 기꺼이 너라면 모든 걸 Woo
Oh คีกออี นอรามยอน โมดึน กอล Woo
ผมให้ได้ทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อคุณ
Hey, Mami 날 떠나지 마 내가 너의 끝이야 (Otra vez)
Hey, Mami นัล ทอนาจี มา แนกา นอเย คือทียา
ที่รักอย่าหนีผมไปไหนเลยนะ เพราะผมเป็นคนสุดท้ายของคุณ
입을 맞춰 (Otra vez)
อีบึล มัดชวอ
ได้โปรดจูบผมอีกซักครั้ง
더 원해 널
ทอ วอนแฮ นอล
ผมต้องการคุณยิ่งขึ้น
더 깊어진 밤의 유희, 입술 위에 걸린 Love (Otra vez)
ทอ คีพอจิน พาเม ยูเฮ อิมซุล วีเอ คอลริน Love
การแสดงในคํ่าคืนแห่งนี้มันช่างลึกซึ้ง ความรักที่อยู่บนปาก
한 번만 더 (Otra vez)
ฮัน พอนมัน ทอ
อีกซักครั้ง
나를 삼켜 줘 Baby, one more time
นารึล ซัมคยอ จวอ Baby, one more time
ได้โปรดกลืนกินผมลงไปเถอะนะ
แปลเพลง One More Time | Super Junior เพลงเกาหลี
Reference Site : SUPER JUNIOR (http://superjunior.smtown.com/)