Youtube Official Link

แปลเพลง Sexy, naughty, bitchy

 

I pick all my skirts to be a little too sexy
Just like all of my thoughts they always get a bit naughty
When I’m out with my girls I always play a bit bitchy
Can’t change the way I am sexy naughty bitchy me
ฉันเลือกกระโปรงที่ทำให้ฉันดูเซ็กซี่
ก็เหมือนกับความคิดของฉันที่ชอบคิดอะไรซน ๆ 
เวลาที่ฉันออกไปเที่ยวกับเพื่อน ฉันจะทำตัวซ่าสุด ๆ 
เปลี่ยนแปลงตัวเองไม่ได้หรอก เซ็กซี่ ซุกซน แสบซ่า

I’m the kind of girl that girls don’t like
I’m the kind that boys fantasize
I’m the kind that your momma and your daddy were afraid you’d turn out to be like
I may seem unapproachable but that’s only to the boys who don’t have the
Right a approach or ride that makes a girl like me wanna hop in and roll
ฉันเป็นผู้หญิงที่บรรดาผู้หญิงไม่ชอบ
เป็นประเภทที่ผู้ชายหลงไหล
ฉันเป็นคนประเภทที่พ่อกับแม่เธอไม่อยากให้เป็นเหมือน
ฉันอาจดูเข้าถึงได้ยาก แต่ก็เป็นเฉพาะกับผู้ชายที่ …
ที่ไม่รู้ลู่ทาง ที่จะทำให้ผู้หญิงอย่างฉันอยากกระโจนใส่และเข้าไปคลุกคลีด้วย

People think it’s intimidating when a girl is cool with her sexuality
I’m a 180 to the stereotype girls like staying home and being innocent
ใคร ๆ ต่างก็คิดว่ามันดูโจ่งแจ้งเกินไปเมื่อสาว ๆ แสดงออกถึงความเซ็กซี่
ฉันต่างจากสาวน้อยที่ชอบหมกตัวอยู๋แต่ในบ้านและทำตัวไร้เดียงสา

I pick all my skirts to be a little too sexy
Just like all of my thoughts they always get a bit naughty
When I’m out with my girls I always play a bit bitchy
Can’t change the way I am sexy naughty bitchy me
ฉันเลือกกระโปรงที่ทำให้ฉันดูเซ็กซี่
ก็เหมือนกับความคิดของฉันที่ชอบคิดอะไรซน ๆ
เวลาที่ฉันออกไปเที่ยวกับเพื่อน ฉันจะทำตัวซ่าสุด ๆ
เปลี่ยนแปลงตัวเองไม่ได้หรอก เซ็กซี่ ซุกซน แสบซ่า

My mouth never takes a holiday
I always shock with the things I say
I was always the kid in school who turned up to each class bout an hour late
and when it came to the guys I’d lay,
I’d always pick the ones who wont figure out
that I am clearly a rebel to the idea of monogamy
ปากของฉันไม่เคยหยุดเจรจา
มันทำให้ฉันตะลึงในคำที่พูด
ฉันเป็นเด็กคนหนึ่งที่มักเข้าเรียนสาย
ฉันเลือกผู้ชายที่ฉันอยากพักพิง
ฉันก็จะเลือกคนที่ไม่สามารถหนั่งรู้เลยว่า
ฉันเป็นกบฏอย่างชัดเจน

People think it’s intimidating when a girl is cool with her sexuality
I’m a 180 to the stereotype girls like staying home and being innocent
ใคร ๆ ต่างก็คิดว่ามันดูโจ่งแจ้งเกินไปเมื่อสาว ๆ แสดงออกถึงความเซ็กซี่
ฉันต่างจากสาวน้อยที่ชอบหมกตัวอยู๋แต่ในบ้านและทำตัวไร้เดียงสา

I pick all my skirts to be a little too sexy
Just like all of my thoughts they always get a bit naughty
When I’m out with my girls I always play a bit bitchy
Can’t change the way I am sexy naughty bitchy me
ฉันเลือกกระโปรงที่ทำให้ฉันดูเซ็กซี่
ก็เหมือนกับความคิดของฉันที่ชอบคิดอะไรซน ๆ 
เวลาที่ฉันออกไปเที่ยวกับเพื่อน ฉันจะทำตัวซ่าสุด ๆ 
เปลี่ยนแปลงตัวเองไม่ได้หรอก เซ็กซี่ ซุกซน แสบซ่า

Sexy… naughty… bitchy…me
ฉันมัน เซ็กซี่ ซุกซน แสบซ่า

People think it’s intimidating when a girl is cool with her sexuality
I’m a 180 to the stereotype girls like staying home and being innocent
ใคร ๆ ต่างก็คิดว่ามันดูโจ่งแจ้งเกินไปเมื่อสาว ๆ แสดงออกถึงความเซ็กซี่
ฉันต่างจากสาวน้อยที่ชอบหมกตัวอยู๋แต่ในบ้านและทำตัวไร้เดียงสา

I pick all my skirts to be a little too sexy
Just like all of my thoughts they always get a bit naughty
When I’m out with my girls I always play a bit bitchy
Can’t change the way I am sexy naughty bitchy me
ฉันเลือกกระโปรงที่ทำให้ฉันดูเซ็กซี่
ก็เหมือนกับความคิดของฉันที่ชอบคิดอะไรซน ๆ 
เวลาที่ฉันออกไปเที่ยวกับเพื่อน ฉันจะทำตัวซ่าสุด ๆ 
เปลี่ยนแปลงตัวเองไม่ได้หรอก เซ็กซี่ ซุกซน แสบซ่า

I like all of my shorts to be a little too shortly
Unlike all of my guys I like them tall with money
I love all of my nights to end a little bit nasty
Can’t change the way I am sexy naughty bitchy me
ฉันเลือกกระโปรงที่ทำให้ฉันดูเซ็กซี่
ก็เหมือนกับความคิดของฉันที่ชอบคิดอะไรซน ๆ 
เวลาที่ฉันออกไปเที่ยวกับเพื่อน ฉันจะทำตัวซ่าสุด ๆ 
เปลี่ยนแปลงตัวเองไม่ได้หรอก เซ็กซี่ ซุกซน แสบซ่า

I pick my skirts to be sexy
Just like my thoughts a bit naughty
When I’m out with my girls …bitchy
Can’t change I am
Sexy naughty bitchy me
ฉันเลือกกระโปรงที่ทำให้ฉันดูเซ็กซี่
ก็เหมือนกับความคิดที่แสนซุกซน
เปลี่ยนตัวเองไม่ได้
เซ็กซี่ ซุกซน และแสบซ่า คือฉันเอง

แปลเพลง Sexy, naughty, bitchy – Tata Young