Educatepark.com

Educatepark.com แนะแนว เรียนต่อต่างประเทศ

  • EDUCATEPARK
  • ติดต่อสอบถาม
วันหยุดบริษัท เซนทอรี่ จำกัด
  • เรียนต่อต่างประเทศ
  • เรียนต่อออสเตรเลีย
  • เรียนต่อนิวซีแลนด์
  • เรียนต่อฝรั่งเศส
  • เรียนต่อสวิตเซอร์แลนด์
  • เรียนต่อสิงคโปร์
  • เรียนต่ออังกฤษ
  • เรียนต่ออเมริกา
  • เรียนต่อเยอรมัน
  • เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ
  • วีซ่า
  • แปลเพลงสากล
  • แปลเพลงเกาหลี
  • เกร็ดความรู้
  • วันคริสต์มาส
  • TOEIC
  • ทุนการศึกษา
  • รับสมัครนักศึกษาฝึกงาน
  • ติดต่อสอบถาม
  • Business Contact
เรียนการโรงแรมที่สวิส
เรียนมัธยมที่นิวซีแลนด์

แปลเพลง Someone You Loved – Lewis Capaldi ความหมายเพลง

Updated on 12/11/2019 By admin

แปลเพลง Someone You Loved – Lewis Capaldi ความหมายเพลง Someone You Loved – Lewis Capaldi เนื้อเพลง ​Someone You Loved – Lewis Capaldi แปลเพลงสากล

แปลเพลง Someone You Loved - Lewis Capaldi
– Artist : Lewis Capaldi
– เพลง Someone You Loved
– แปลโดย : www.educatepark.com
– กลับหน้ารวมเพลง

ฝึกภาษากับการฟังและ

แปลเพลง Someone You Loved – Lewis Capaldi

>>> Youtube Official Link <<<
เรียนซัมเมอร์ที่ต่างประเทศ

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ ตัวอย่างค่าใช้จ่าย คลิ๊กที่นี่

แปลเพลง Someone You Loved - Lewis Capaldi เนื้อเพลง

แปลเพลง Someone You Loved – Lewis Capaldi

[Verse 1]
I’m going under and this time I fear there’s no one to save me
This all or nothing really got a way of driving me crazy
I need somebody to heal
Somebody to know
Somebody to have
Somebody to hold
It’s easy to say
But it’s never the same
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain

ฉันนั้นกำลังทรมาน และในเวลานี้ ฉันกลัวว่าไม่มีใครจะช่วยฉันได้
ไม่ว่าจะอะไร หรือไม่มีอะไรเลย ก็ทำให้ฉันนั้นบ้าคลั่งได้
ฉันต้องการใครสักคนที่จะเยียวยา
ใครสักคนที่รู้
ใครสักคนที่เข้าใจ
ใครสักคนที่เข้ามากอด
มันง่ายที่จะพูด
แต่ไม่เคยที่จะเหมือนเดิม
ฉันคิดว่า ฉันคงจะชอบวิธีที่คุณนั้นได้ทำให้ความเจ็บปวดทั้งหมดนั้นเป็นเรื่องชินชา

[Chorus]
Now the day bleeds
Into nightfall
And you’re not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

ในแต่ละวันที่แสนจะเจ็บปวด
จนถึงยามค่ำคืน
และคุณไม่อยู่ที่นี่
ที่จะพาฉันผ่านพ้นไป
ฉันปลดกำแพงขวางกั้นทั้งหมดลง
แต่แล้วคุณกลับไม่ช่วยอะไรฉัน
ฉันก็คงจะเคยชินกับการเป็นคนที่คุณเคยรัก

[Verse 2]
I’m going under and this time I fear there’s no one to turn to
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
Now, I need somebody to know
Somebody to heal
Somebody to have
Just to know how it feels
It’s easy to say but it’s never the same
I guess I kinda liked the way you helped me escape

ฉันนั้นกำลังทรมานเหลือเกิน และในเวลานี้ฉันกลัวที่จะไม่มีใครที่จะอยู่ตรงนี้
ไม่ว่าจะหนทางไหนของความรักก็ทำให้ฉันนั้นต้องนอนโดยที่ไม่มีคุณอยู่
ตอนนี้ฉันต้องการใครสักคนที่จะรับรู้
ใครสักคนที่เยียวยา
ใครสักคนที่แค่
เพียงรับรู้ในความรู้สึกนั้น
มันง่ายที่จะพูด
แต่ไม่เคยที่จะเหมือนเดิม
ฉันคิดว่า ฉันนั้นคงจะชอบวิธีที่คุณนั้นช่วยให้ฉันได้หลีกหนี

แปลเพลง Someone You Loved - Lewis Capaldi ความหมายเพลง

[Chorus]
Now the day bleeds
Into nightfall
And you’re not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

ในแต่ละวันที่แสนจะเจ็บปวด
จนถึงยามค่ำคืน
และคุณไม่อยู่ที่นี่
ที่จะพาฉันผ่านพ้นไป
ฉันปลดกำแพงขวางกั้นทั้งหมดลง
แล้วคุณกลับไม่ช่วยอะไรฉัน
ฉันก็คงจะเคยชินกับการเป็นคนที่คุณเคยรัก

[Bridge]
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
I fall into your arms
I’ll be safe in your sound ’til I come back around

และฉันนั้นคงจะหลับตาลงในบางครั้งที่เจ็บปวด
ฉันตกไปอยู่ในอ้อมกอดของคุณ
ฉันจะรู้สึกปลอดภัยในอ้อมกอดของคุณ จนกระทั่งฉันนั้นได้รับการเยียวยา

[Chorus]
For now the day bleeds
Into nightfall
And you’re not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

ในแต่ละวันที่แสนจะเจ็บปวด
จนถึงยามค่ำคืน
และคุณไม่อยู่ที่นี่
ที่จะพาฉันผ่านพ้นไป
ฉันปลดกำแพงขวางกั้นทั้งหมดลง
แล้วคุณกลับไม่ช่วยอะไรฉัน
ฉันก็คงจะเคยชินกับการเป็นคนที่คุณเคยรัก

[Chorus]
But now the day bleeds
Into nightfall
And you’re not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

ในแต่ละวันที่แสนจะเจ็บปวด
จนถึงยามค่ำคืน
และคุณไม่อยู่ที่นี่
ที่จะพาฉันผ่านพ้นไป
ฉันปลดกำแพงขวางกั้นทั้งหมดลง
แล้วคุณกลับไม่ช่วยอะไรฉัน
ฉันก็คงจะเคยชินกับการเป็นคนที่คุณเคยรัก

[Outro]
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

ฉันปลดกำแพงขวางกั้นทั้งหมดลง
แล้วคุณกลับไม่ช่วยอะไรฉันเลย
ฉันก็คงจะเคยชินกับการเป็นคนที่คุณเคยรัก

แปลเพลง Someone You Loved

เรียนต่อออสเตรเลีย

คิดอย่างไรกับเพลง หรือ คำแปลจากทางทีมงาน คอมเม้นต์ได้เลยนะคะ ขอบคุณค่ะ

Tagged With: เพลงสากลอกหัก

ค้นหาเพลง

เพลงแนะนำ

  • แปลเพลง Bad - James Bay เนื้อเพลง ความหมายเพลง Bad
  • แปลเพลง Show Me The Meaning Of Being Lonely - Backstreet Boys
  • แปลเพลง Love In The Dark ของ Adele ความหมายเพลง
  • แปลเพลง All Day and Night - Jax Jones & Martin Solveig
  • แปลเพลง Pieces of Us - Mark Ronson Featuring King Princess

อัพเดต แปลเพลงล่าสุด

  • แปลเพลง Live Forever – Liam Payne & Cheat Codes เนื้อเพลง
  • แปลเพลง Future Nostalgia – Dua Lipa เนื้อเพลง และความหมายเพลง
  • แปลเพลง Hard to Love | ONE เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี
  • แปลเพลง SWEETEST THING – SEVENTEEN OST Part 1
  • แปลเพลง Used to This – Camila Cabello เนื้อเพลง และความหมายเพลง
  • แปลเพลง SUGA’s Interlude | Halsey, SUGA & BTS เนื้อเพลง
  • แปลเพลง Love of My Life – Queen เนื้อเพลง และความหมายเพลง
  • แปลเพลง Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! – Dean Martin
  • แปลเพลง The Christmas Song (Merry Christmas to You)
  • แปลเพลง Put a Little Love on Me – Niall Horan เนื้อเพลง

สำหรับผู้ที่สนใจศึกษาต่อต่างประเทศ

เรียนต่อออสเตรเลีย


เรียนภาษาที่เมลเบิร์นกับสถาบันคุณภาพสูง Impact English College อาจารย์ผู้สอนมีประสบการณ์ตรงเคร่งครัดในนโยบาย “ภาษาอังกฤษเท่านั้น” เพื่อให้เกิดประโยชน์สูงสุดกับนักเรียน ซึ่งคุ้มค่ามาก

เรียนต่อ Australia TAFE Queensland

นักเรียนสามารถเพลิดเพลินกับประโยชน์ที่จะได้รับจากหลักสูตรการศึกษาและฝึกอบรมที่สามารถแข่งขันได้ในระดับสากล ในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัย และมีความหลากหลายทางวัฒนธรรมกับทาง TAFE Queensland ซึ่งเป็นสถาบันของรัฐบาล

เรียนต่อสิงคโปร์

TMC Academy จัดหลักสูตรการศึกษาโดยคัดสรร และรวบรวมหลักสูตรจากสถาบันชั้นนำที่มีชื่อเสียงจากทั่วโลกในรูปแบบที่แตกต่าง และหลากหลายระดับมีหลักสูตรตั้งแต่ ภาษาอังกฤษจนถึง ระดับปริญญาโท

เรียนต่อญี่ปุ่น

Sendagaya Japanese School โรงเรียนสอนภาษาพร้อมสอดแทรกวัฒนธรรมความเป็นญี่ปุ่นให้นักเรียนสามารถเข้าใจบทเรียนได้ง่ายขึ้น โรงเรียนตั้งอยู่ใกล้รถไฟเพื่ออำนวยความสะดวกในการเดินทางแก่นักเรียน

เรียนต่อนิวซีแลนด์

สถาบันกวดวิชาภาษาอังกฤษที่เก่าแก่ที่สุดในนิวซีแลนด์ มีชื่อเสียงยอดเยี่ยม ทั่วโลกในด้านคุณภาพและความเชื่อถือ พร้อมทั้งด้านการดูแลเอาใจใส่นักเรียน สถาบันตั้งอยู่ในอาคารอันเป็นมรดกทางประวัติศาสตร์จำนวน 5 หลัง

ข้อมูลแนะแนวศึกษาต่อ
เรียนต่ออเมริกา
เรียนต่ออังกฤษ
เรียนต่อเยอรมัน
เรียนต่อฝรั่งเศส
เรียนต่อสวิตเซอร์แลนด์
เรียนต่อเกาหลี
เรียนต่ออิตาลี
เรียนต่อสเปน
เรียนต่อเนเธอร์แลนด์

Some Rights Reserved ® 2004 - 2019 | Educatepark.com