Educatepark.com

Educatepark.com แนะแนว เรียนต่อต่างประเทศ

วันหยุดบริษัท เซนทอรี่ จำกัด
  • Educatepark.com
  • เรียนต่อต่างประเทศ
    • English Camp
    • ค่ายภาษาอังกฤษ
  • เรียนต่อออสเตรเลีย
    • เรียนภาษาที่ออสเตรเลีย
  • เรียนต่อนิวซีแลนด์
    • เรียนภาษาที่นิวซีแลนด์
  • เรียนต่อฝรั่งเศส
    • เรียนภาษาที่ฝรั่งเศส
  • เรียนต่อสวิตเซอร์แลนด์
    • เรียนการโรงแรมที่สวิส
  • เรียนต่อสิงคโปร์
    • เรียนภาษาที่สิงคโปร์
  • เรียนต่ออังกฤษ
    • เรียนภาษาที่อังกฤษ
    • เรียนภาษาในลอนดอน
  • เรียนต่ออเมริกา
  • เรียนต่อเยอรมัน
  • เรียนต่ออิตาลี
  • เรียนต่อสเปน
  • เรียนต่อเนเธอร์แลนด์
  • เรียนต่อประเทศอื่นๆ
    • เรียนต่อสกอตแลนด์
    • เรียนต่อไอร์แลนด์
    • เรียนต่อญี่ปุ่น
    • เรียนต่อเกาหลี
    • เรียนภาษาที่เกาหลี
    • เรียนต่อมาเลเซีย
    • เรียนภาษาที่ฟิลิปปินส์
    • เรียนภาษาที่ไต้หวัน
  • เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ
  • วีซ่า
  • แปลเพลงสากล
    • แปลเพลงเกาหลี
  • เกร็ดความรู้
    • วันคริสต์มาส
      • เทศกาลแห่งความสุข
    • วันวาเลนไทน์
      • คำคมความรัก
    • วันฮาโลวีน
    • วันอีสเตอร์
    • Poem
    • ตัวอย่างภาพยนตร์
    • ตั๋วนักเรียน
    • ประวัติกีฬา
      • ประวัติฟุตบอล
      • ประวัติฟุตบอลไทย
      • ประวัติวอลเลย์บอล
      • ประวัติวอลเลย์บอลไทย
      • ประวัติบาสเกตบอล
      • ประวัติเทนนิส
      • ประวัติกรีฑา
      • ประวัติตะกร้อ
      • ประวัติแบดมินตัน
      • ประวัติเทเบิลเทนนิส
      • ประวัติซีเกมส์
      • ประวัติเอเชียนเกมส์
    • กีฬาโอลิมปิก
      • โอลิมปิก 2020
      • โอลิมปิก 2016
      • โอลิมปิกฤดูหนาว
      • เพลงโอลิมปิก 2012
    • อัตราแลกเปลี่ยน
    • น้ำมันนวดตัวอะโรม่า
    • เกร็ดความรู้ทั้งหมด
  • วันสงกรานต์
  • ทุนการศึกษา
  • รับสมัครนักศึกษาฝึกงาน
  • ติดต่อสอบถาม
  • ติดต่อธุรกิจ
เรียนการโรงแรมที่สวิส
เรียนซัมเมอร์ที่นิวซีแลนด์

แปลเพลง Time For The Moon Night | GFRIEND ความหมาย Time For The Moon Night เพลงเกาหลี

Updated on 14/12/2018 By Author-Rose

แปลเพลง Time For The Moon Night | GFRIEND ความหมาย Time For The Moon Night เพลงเกาหลี

แปลเพลง Time For The Moon Night | GFRIEND

Time For The Moon Night – GFRIEND

떨려오는 별빛 반짝이는데
ทอลรยอโอนึน พยอลบิด พันจากีนึนเด
แสงของดวงดาวที่เป็นประกายระยิบระยับ
넌 어디를 보고 있는지
นอน ออดีรึล โพโก อิดนึนจี
คุณกำลังมองมาจากตรงไหนซักแห่ง
금방이라도 사라질 것 같은데
คึมบางีราโด ซาราจิล คอด คาทึนเด
เหมือนว่าคุณจะค่อยๆหายไป

불을 켜줘 심장이 깜깜해
พูรึล คยอจวอ ชิมจางี คัมคัมแฮ
เปิดไฟหน่อยสิ หัวใจของฉันกำลังมืดมนย์

오늘도 기분은 시무룩해
โอนึลโด คีบูนึน ชีมูรุกแฮ
วันนี้ฉันรู้สึกไม่ค่อยดีเลย
너의 마음 안에 있는 내 모습은
นอเย มาอึม อาเนอิดนึน แน โมซือบึน
หัวใจของฉันที่อยู่ในใจฉัน
내 맘 같지 않아
แน มัม คัดจี อานา
มันไม่เหมือนจิตใจของฉันเลย
어느 틈에 놓쳐버린 걸까
ออนือ ทือเม นดชยอบอริน คอลกา
ฉันสงสัยเหลือเกินว่าคุณจะโยนทิ้งฉันเมื่อไหร่

좋아하는 만큼 별은 떠오르고
โชฮาฮานึน มันกึม พยอรึน ทอโอรือโก
ดวงดาวจะส่องสว่างได้ตามที่คุณต้องการ

여전히 나는 어쩔 줄 모르고
ยอจอนฮี นานึน ออจอล ชุล โมรือโก
ฉันยังไม่รู้ว่าจะต้องทำอย่างไรต่อไป
안개 속에 갇힌 그 말투 속에 담긴
อันแก ดซเก คัดฮิน คือ มัลดู โซเก ทัมกิน
ภายใต้ควันหมอกนั้น มีคำพูดอะไรที่ซ่อนอยู่
도무지 알 수 없는 니가 생각나는 밤
โทมูจี อัล ซู ออบนึน นีกา แซงกักนานึน บัม
ฉันคิดถึงแต่คุณตลอดทั้งคืนเลยล่ะ

떨려오는 별빛 반짝이는데
ทอลรยอโอนึน พยอลบิด พัมจากีนึนเด
แสงของดวงดาวที่เป็นประกายระยิบระยับ

넌 어디를 보고 있는지
นอน ออดีรึล โพโก อิดนึนจี
คุณกำลังมองมาจากตรงไหนสักแห่ง
금방이라도 사라질 것 같은데
คึมบางีราโด ซาราจิล คอด คาทึนเด
เหมือนว่าคุณจะค่อยๆหายไป
기다렸던 시간이 지나고
คีดารยอดดอน ชีกานี ชีนาโก
ช่วงเวลาที่รอคอยก็ได้ผ่านไป
이제 보내줄게 아냐 아직은
อีเจ โพแนจุลเก อานยา อาจีกึน
ฉันจะไม่ส่งคุณออกไปในตอนนี้
너를 내 방에 몰래 몰래 간직하고 싶은 밤
นอรึล แน พาเง มลแร มลแร คันจิกฮาโก ชีปึน บัม
ฉันอยากจะเก็บคุณเอาไว้ในห้องของฉัน
밤밤밤에 밤 하늘을 날아
บัมบัมบาเม บัม ฮานือรึล นารา
ในช่วงคำ่คืน จงบินขึ้นไปยังท้องฟ้า

As time time for the moon night
꿈 속에서 너를 만나
คุม โซเกซอ นอรึล มันนา
ฉันจะคอยพบคุณในความฝันนะ

열렬한 사랑 고백 해볼까 (해볼까)
ยอลรยอดฮัน ซารัง โคแบก แฮบลกา (แฮบลกา)
ฉันควรสารภาพรักออกไปดีไหม ดีไหมนะ
창문 너머로 너를 계속 불러보고 있어
ชังมุน นอมอโร นอรึล คเยซก พุลรอโบโก อีซอ
ฉันยังคงเรียกคุณตรงที่หน้าต่าง

이렇게 너랑 나 우리 둘의 사이가
อีรอดเก นอรัง นา อูรี ทูเร ซาอีกา
ความสัมพันธ์ของระหว่างเราสองคน

조금 더 좁혀지길 기대하고 싶은 밤
โชกึม ทอ ชบฮยอจีกิล คีแดฮาโก ชีปึน บัม
ฉันหวังให้มันแคบลงเพื่อให้เราได้ใกล้ชิดขึ้น

떨려오는 별빛 반짝이는데
ทอลรยอโอนึน พยอลบิด พัมจากีนึนเด
แสงของดวงดาวที่เป็นประกายระยิบระยับ
넌 어디를 보고 있는지
นอน ออดีรึล โพโก อิดนึนจี
คุณกำลังมองมาจากตรงไหนสักแห่ง
금방이라도 사라질 것 같은데
คึมบางีราโด ซาราจิล คอด คาทึนเด
เหมือนว่าคุณจะค่อยๆหายไป
기다렸던 시간이 지나고
คีดารยอดดอน ชีกานี ชีนาโก
ช่วงเวลาที่รอคอยก็ได้ผ่านไป
이제 보내줄게 아냐 아직은
อีเจ โพแนจุลเก อานยา อาจีกึน
ฉันจะไม่ส่งคุณออกไปในตอนนี้
너를 내 방에 몰래 몰래 간직하고 싶어
นอรึล แน พาเง มลแร มลแร คันจิกฮาโก ชีพอ
ฉันอยากจะเก็บคุณเอาไว้ในห้องของฉัน

다가가기엔 너의 맘이 확실하지 않아
ทากากากีเอน นอเย มามี ฮวักชิลฮาจี อานา
ฉันเองยังไม่มั่นใจที่จะเข้าไปใกล้หัวใจของคุณ

망설여지지만 여기 있기엔
มังซอลยอจีจีมัน ยอกี อิดกีเอน
ถึงแม้ยังลังเล แต่ฉันก็จะอยู่ตรงนี้

너무 좋아져버린 내 맘 볼 수 없으니까
นอมู โชฮาจยอบอริน แน มัม บล ซู ออบซือนีกา
แม้ว่าคุณไม่เห็นว่าฉันรักคุณมากขนาดไหน

지금이 며칠째 훌쩍이는데
ชีกือมี มยอชิลแจ ฮุลจอกีนึนเด
ตอนนี้เหลือเวลาเพียงไม่กี่วันแล้ว

넌 어디로 가고 있는지
นอน ออดีโร คาโก อิดนึนจี
คุณกำลังอยู่ที่ไหน
당장이라도 따라가고 싶은데
ทังจางีราโด ทาราคาโก ชีปึนเด
ฉันอยากจะตามคุณไปในตอนนี้
기다렸던 순간 오늘이
คีดารยอดดอน ซุนกัน โอนือรี
วันนี้ที่ฉันรอคอย

모두 다 지나고 하염없이
โมดู ทา ชีนาโก ฮายอมอบชี
ทุกอย่างที่ผ่านพ้นมา ฉันจะไม่ลังเลอีกต่่อไป
너를 쫓았던 밤 손에 닿지 않는
นอรึล โชชัดดอน บัม โซเน ทัดจี อันนึน
ฉันจะตามหาคุณทุกที่ มันช่างเป็นคืนที่
니가 보고 싶은 밤
นีกา โพโก ชีปึน บัม
ฉันคิดถึงคุณเหลือเกิน
밤밤밤에 밤하늘을 날아
บัมบัมบาเม บัมฮานือรึล นารา
ในช่วงคำ่คืน จงบินขึ้นไปยังท้องฟ้า
As time time for the moon night
꿈 속에서 너를 만나
คุม โซเกซอ นอรึล มันนา
ฉันจะคอยพบคุณในความฝันนะ

แปลเพลง Time For The Moon Night | GFRIEND ความหมาย Time For The Moon Night เพลงเกาหลี

Reference Site : GFRIEND OFFICIAL (https://www.facebook.com/gfrdofficial/)

 

Facebook Comments
Facebook
Twitter
Google Plus
Line

Tagged With: GFRIEND, เพลงเกาหลี

ค้นหาเพลงแปล

เรียนภาษาเกาหลีที Lexis

ศูนย์ภาษา Lexis korea ตั้งอยู่ในเขตกังนัม มีร้านค้าแบรนด์เนมต่าง ๆ อาทิเช่น Prada, D&C, Gucci เป็นต้น และยังมีห้างสรรพสินค้าที่ชื่อว่า Galleria ที่เต็มไปด้วยสินค้าสวย ๆ มากมาย

เพิ่มเพื่อน


สถาบัน Bestfriend เป็นสถาบันสอนภาษาที่อยู่ใกล้กับมหาวิทยาลัยสตรีอึมฮวา และใกล้กับสถานีรถไฟฟ้าชินซอน

เพลงแนะนำ

  • แปลเพลง One More Chance | Super Junior ความหมาย One More Chance วง Super Junior เพลงเกาหลี
  • แปลเพลง Star (Little Prince) | Loco & U Sung Eun
  • แปลเพลง Summer Rain | GFRIEND (여름비 | 여자친구) เพลงเกาหลี
  • แปลเพลง Some | Bolbbalgan4 ความหมายเพลง Some เพลงเกาหลี
  • แปลเพลง Teenager | GOT7 ความหมาย Teenager วง GOT7 เพลงเกาหลี
  • แปลเพลง Star | Yang Yoseob ความหมาย Star ของ Yang Yoseob เพลงเกาหลี
  • แปลเพลง Maybe Spring | Yoo Seon Ho ความหมาย Maybe Spring ของ Yoo Seon Ho เพลงเกาหลี
  • แปลเพลง Like this | PENTAGON ความหมายเพลง Like this เพลงเกาหลี
  • แปลเพลง Time For The Moon Night | GFRIEND ความหมาย Time For The Moon Night เพลงเกาหลี
  • แปลเพลง Spring Day | BTSแปลเพลง Spring Day | BTS 방탄소년단 | 봄날 เพลงเกาหลี K-Pop

เพลงประกอบซีรีย์

  • แปลเพลง Love Virus | Kihyun of MONSTA X & SeolA of WJSN เพลงเกาหลี
  • แปลเพลง We All Lie | Ha Jin (Sky Castle Ost.)เพลงประกอบซีรี่ส์
  • แปลเพลง La La La - Rachael Yamagata | Something In The Rain OST

รู้จัก ศิลปิน K-POP

Blackpink Profile Girl Group from YG Entertainment

ITZY Profile New Girl Group from JYP Entertainment

ประวัติ ITZY เกิร์ลกรุ๊ปน้องใหม่จากค่าย JYP Entertainment

ประวัติ WayV บอยแบนด์ยูนิตใหม่ของ NCT ภายใต้สังกัด Label V

ประวัติ iKON บอยแบนด์ จากค่าย YG Entertainment แนะนำสมาชิก

ลิสต์ ประวัติ ศิลปิน ทั้งหมด คลิกที่นี่

เพลงเกาหลี แปลใหม่

  • แปลเพลง TWIT | Hwa Sa (MAMAMOO) เพลงเกาหลี เนื้อเพลง ความหมาย
  • แปลเพลง La La Love | WJSN COSMIC GIRLS แปลเพลงเกาหลี
  • แปลเพลง DALLA DALLA | ITZY แปลเพลงเกาหลี ซับไทย
  • แปลเพลง NO | CLC เพลงเกาหลี ซับไทย
  • แปลเพลง Tell Me You Love Me | Bolbbangan4 เพลงเกาหลี เนื้อเพลง
  • แปลเพลง Adore you | iKON แปลเพลงเกาหลี ซับไทย
  • แปลเพลง Home | Seventeen แปลเพลงเกาหลี ซับไทย
  • แปลเพลง Say My Name | ATEEZ เพลงเกาหลี ซับไทย
  • แปลเพลง Be With You | JB (GOT7) เพลงเกาหลี ซับไทย
  • แปลเพลง Shouldn't Have (Feat. Younghyun) | Baek A Yeon เพลงเกาหลี

เรียนต่อต่างประเทศ | เรียนต่อออสเตรเลีย | เรียนต่อนิวซีแลนด์ | เรียนต่ออังกฤษ | เรียนต่ออเมริกา | เรียนต่อสิงคโปร์ | เรียนต่อมาเลเซีย | เรียนต่อญี่ปุ่น | เรียนต่อฝรั่งเศส | เรียนต่อสวิตเซอร์แลนด์ | เรียนต่อเยอรมัน | เรียนต่อสเปน | เรียนต่ออิตาลี | เรียนต่อเนเธอร์แลนด์ | เรียนต่อสกอตแลนด์ | เรียนต่อไอร์แลนด์ | เรียนต่อเกาหลี | Educatepark.com



Some Rights Reserved ® 2004 - 2018 Educatepark.com