บทกลอน : From the heart

ผู้ประพันธ์ : –

ผู้แปล : แพร

From the heart

A million stars up in the sky
one shines brighter I can’t deny
A love so precious a love so true
a love that comes from me to you
The angels sing when you are near
within your arms I have nothing to fear
You always know just what to say
just talking to you makes my day
I love you honey with all of my heart
together forever and never to part.

ดาวเป็นล้านดวงอยู่บนท้องฟ้า
เพียงหนึ่งดวงที่เจิดจ้ากว่าดวงอื่นจนฉันไม่สามารถละสายตาได้
ความรักเป็นสิ่งล้ำค่า ความรักเป็นสิ่งแท้จริง
ความรักที่มาจากฉันให้คุณ
เหล่านางฟ้าร้องเพลงเมื่อคุณอยู่ใกล้เข้ามา
ภายในอ้อมแขนของคุณทำให้ฉันไม่รู้สึกหวาดกลัวอะไรเลย
คุณรู้เสมอในสิ่งที่จะพูด
แค่พูดคุยกับคุณทำให้วันหนึ่งของฉัน
ฉันรักคุณน่ะที่รัก ด้วยหัวใจทั้งหมดของฉัน
ด้วยกันตลอดไปและจะไม่แยกจากกัน

กลับไปที่หน้า กลอนภาษาอังกฤษ