Pale thief caught on CCTV nicking fake tan from chemist
กล้องวงจรปิดจับภาพหัวขโมยผิวขาวซีด ขโมยยาทำสีผิวแทนไปจากร้านขายยา

CCTV footage shows him cycling past the shop before heading inside and putting the items into an orange bag before walking away
ภาพจากกล้องวงจรปิด แสดงให้เห็นว่าชายหนุ่มขี่จักรยานผ่านหน้าร้านขายยา ก่อนที่จะมุ่งหน้าเดินเข้ามาภายในร้าน และหยิบของใส่กระเป๋าสีส้ม ก่อนที่จะหนีออกไป

A pasty crook was caught on camera swiping 33 bottles of fake tan from a chemist.
หัวขโมยคนนี้ถูกจับภาพจากกล้องวงจรปิด ว่าขโมยยาทำสีผิวแทนไปกว่า 33 ขวดจากร้านขายยา

The thief stole the items – worth hundreds of pounds – from Lloyd’s Pharmacy in Jubilee Crescent, Radford, Coventry, on September 4.
โจรขโมยสินค้าไปมูลค่าหลายร้อยปอนด์ จากร้านยา Lloyd’s ใน Jubilee Crescent, Radford, เมืองCoventry เมื่อวันที่ 4 กันยายนที่ผ่านมา

Credit: http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/pale-thief-caught-cctv-nicking-6510086