Lektion 15 Let’s go for a coffee – ภาษาเยอรมันที่ไว้ใช้ในร้านกาแฟ

พูดถึงกาแฟ และขนมในยุโรป คนส่วนใหญ่ก็จะนึกถึงประเทศฝรั่งเศสนะคะ แต่ที่จริงแล้ว วัฒนธรรมร้านกาแฟในประเทศเยอรมนี และออสเตรียเฟื่องฟูมากทีเดียวค่ะ ขนาดที่ต้นตำหรับของครัวซองฝรั่งเศสมาจากเมืองเวียนนานะคะ

ร้านกาแฟ คือ Das Café (ดาส คาเฟ่) หรือจะเรียกว่า das Kaffeehaus (ดาส คาฟเฟเฮาส์) ก็ได้ค่ะ

ร้านเค้ก เรียกว่า Die Konditorei (ดี คอนดิทัวราย)

 

เดินเข้าไปในร้าน ขอโต๊ะสำหรับคนสองคน พูดว่า

Ich hätte gern einen Tisch für (zwei) Personen, bitte.

(อิช เฮทเท่อ แกร์น อายเน่น ทิช เฟือ (ซวาย) แพโซเน่น, บิทเท่อ)

 

ขอสั่ง….. พูดว่า Ich möchte…… (อิช เม้อคชเท่อ……)

มาค่ะ สั่งอะไรกันดี

 

 

ภาษาเยอรมัน	คำอ่าน	คำแปล
Einen Schwarzkaffee	อายเน่น ชวาซคาฟเฟ	กาแฟดำ
Einen Milchkaffee	อายเน่น มิล์ชคาฟเฟ	กาแฟนม
Einen Tee	อายเน่น เท	ชา
Eine heiße Schokolade	อายเน่อ ไฮเซอ ชอคโคลาเดอ	ช็อกโกแลตร้อน

 

 

ภาษาเยอรมัน	คำอ่าน	คำแปล
Schwarzwälderkirschtorte	ชวาซ-เวลเดอร์-เคียช-ทอร์เทอ	เค้กแบล็กฟอร์เรส
Käsekuchen	เค-เซอร์-คุกเค่น	ชีสเค้ก
Apfelkuchen	แอปเฟล-คุกเค่น	ทาร์ตแอปเปิ้ล
Apfelstrudel	แอปเฟล-สตรูเดิล	แอปเปิ้ลสตรูเดิล คล้ายๆ กับพาย
Sachertorte	ซัคเค่อ-ทอเท่อ	เค้กช็อกโกแลตหน้าแข็ง เค้กชื่อดังในเวียนนา
Baumkuchen	อายเน่อ ไฮเซอ ชอคโคลาเดอ	เค้กวงลายไม้

Zum Mitnehmen = Take away

 

ทานเสร็จเรียบร้อย ขอบิล พูดว่า Bitte bringen Sie die Rechnung. (บิทเท่อ ซี บริงเก้น ดี ริคชนุง) นะคะ!

บทความนี้เขียนโดย Patcharaviral C.

 

ตอนที่ 14 ศัพท์ภาษาเยอรมัน เนื้อสัตว์ เครื่องดื่ม

 

ตอนที่ 16 สีต่าง ๆ เป็นภาษาเยอรมัน และศัพท์ที่เกี่ยวข้อง