คำอวยพรวันแต่งงานภาษาเกาหลี Wedding Wishes in Korean laguage

เรียนภาษาเกาหลีด้วยตัวเอง คำอวยพรวันแต่งงานภาษาเกาหลี เรียนภาษาเกาหลี

การแต่งงาน เป็นพิธีการซึ่งบุคคลสองคนรวมเข้ากันในการสมรสหรือสถาบันที่คล้ายกัน ประเพณีและจารีตประเพณีแตกต่างกันมากตามวัฒนธรรม กลุ่มชาติพันธุ์ ศาสนา ประเทศ และชนชั้นทางสังคม พิธีการแต่งงานส่วนมากเกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนคำสาบานแต่งงานโดยคู่สมรส การมอบของขวัญ (ของถวาย แหวน สิ่งที่ใช้เป็นสัญลักษณ์ ดอกไม้ เงิน) และการประกาศการแต่งงานสาธารณะโดยผู้มีอำนาจหรือผู้นำ คู่สมรสมักสวมชุดแต่งงานพิเศษ และมักตามด้วยงานเลี้ยงแต่งงาน (wedding reception)

Reference : https://th.wikipedia.org/wiki/การแต่งงาน

คำอวยพรวันแต่งงานภาษาเกาหลี

แปลเพลง kill this love

คำอวยพรวันแต่งงานภาษาเกาหลี

1. 결혼을 축하합니다

คยอลโฮนึล ชุกฮาฮัมนีดา

สุขสันต์วันวิวาห์

2. 축하합니다

ชุกฮาฮัมนีดา

ขอแสดงความยินดีด้วย

3. 행복하세요

แฮงบกฮาเซโย

ขอให้มีความสุข

4. 결혼을 축하하며 북된 가정을 이루기 바랍니다

คยอลโฮนึล ชุกฮาฮามยอ พกดวิน คาจองึล อีรูกี พารัมนีดา

ขอแสดงความยินดีในวันแต่งงานและขอให้ครอบครัวประสบความแต่ความโชคดี

5. 세상에서 가장 아름답고 행복한 부부가 되세요

เซซาเงซอ คาจัง อารึมดับโก แฮงบกฮัน บูบูกา ทเวเซโย

ขอให้เป็นคู่สมรสที่มีความสุขและงดงามที่สุดในโลก

คำศัพท์ เกี่ยวกับวันแต่งงาน ภาษาเกาหลี

1. 결혼하다  คยอลฮนฮาดา แต่งงาน
2. 결혼식  คยอลฮนชิก งานแต่งงาน
3. 약혼하다  ยักฮนฮาดา หมั้น
4. 신랑  ชินรัง เจ้าบ่าว
5. 신부  ชินบู เจ้าสาว
6. 허객  ฮอแกก แขก
7. 주례  ชูรเย ประธานในพิธี
8. 사회자  ซาฮเวจา พิธีกร
9. 중매 결혼  ชุงแม คยอลฮน การคลุมถุงชน
10. 연애 결혼  ยอแน คยอลฮน การแต่งงานด้วยความรัก
11. 선을 보다  ซอนึล โพดา การดูตัว
12. 결혼반지  คยอลฮนพันจี แหวนแต่งงาน
13. 결혼사진  คยอลฮนซาจิน รูปถ่ายแต่งงาน
14. 결혼식장  คยอลฮนชิกจัง สถานที่แต่งงาน
15. 결혼기념일  คยอลฮนคีนยอมิล วันครบรอบแต่งงาน

พิธีการแต่งงานแบบเกาหลี

การแต่งงานของชาวเกาหลีถือว่าเป็นช่วงเวลาสำคัญของชีวิต พิธีแต่งงานแบบเกาหลี เจ้าสาวและเจ้าบ่าว จะสวมชุดแต่งงานแบบ ชุดฮันบก ซึ่งเป็นชุดประจำชาติของเกาหลี โดย ชุดฮันบก นั้น ก็จะมีหลากหลายแบบให้เลือก แต่ในสมัยก่อนนั้น การจะสวมใส่ ชุดฮันบก ในพิธีแต่งงานแบบเกาหลีนั้นแต่ละแบบที่ใส่จะขึ้นอยู่กับ ชนชั้น และศักดินา ตามแต่ยุคสมัย ฝ่ายเจ้าบ่าวและเจ้าสาวจะทำการคำนับกันหลังจากนั้นก็มีการรินน้ำชาให้กันและกัน และดื่มโดยจะคองแขนกันจากนั้นก็ป้อนขนมซึ่งกันและกัน และต่อจากนั้นก็จะมีการละเล่นโดยการคาบผลไม้แห้งชนิดหนึ่งของเกาหลีและกินโดยปากต่อปากโดยฝ่ายเจ้าสาว จะเป็นคนคาบขนมชิ้นนั้นไว้ และต่อจากนั้นเจ้าบ่าวต้องให้เจ้าสาวขี่คอหรือขี่หลังและพาเดินไปหนึ่งรอบ หลังจากนั้นก็ทำการคำนับกันอีกหนึ่งครั้งเจ้าบ่าวให้ของแทนใจ ธรรมเนียมการแต่งงานของคนเกาหลีไม่มีการให้สินสอดทองหมั้นใดๆทั้งฝ่ายชายและฝ่ายหญิงเมื่อทั้งคู่ตกลงที่จะแต่งงานกันฝ่ายชายจะให้พ่อแม่หรือผู้ใหญ่ฝ่ายชาย มาสู่ขอฝ่ายหญิงและตกลงเรื่องการจัดงานแต่งงานและตกลงเรื่องบ้าน ฝ่ายชาย ต้องเป็นฝ่ายซื้อบ้านขนาดใหญ่แค่ไหนขึ้นอยู่กับการตกลงของผู้ใหญ่ทั้งสองฝ่าย ส่วนฝ่ายหญิงจะเป็นฝ่ายซื้อเฟอร์นิเจอร์และเครื่องครัว เครื่องใช้เข้าบ้าน

Reference Site : https://bit.ly/2NrrEIe