แปลเพลง All Day and Night – Jax Jones & Martin Solveig Featuring Madison Beer เนื้อเพลง ความหมายเพลง All Day and Night – Jax Jones & Martin Solveig Featuring Madison Beer
 |
| » เพลง : All Day and Night |
| » Artist : Jax Jones & Martin Solveig Featuring Madison Beer |
| » แปลโดย : www.educatepark.com |
แปลเพลง All Day and Night – Jax Jones & Martin Solveig Featuring Madison Beer
[Verse 1]
You walked away, you left me out here on the floor
You didn’t care, you’re still the one that I adore
You gave me something like nobody did before
Woah, woah
เธอเดินจากไป เธอทิ้งฉันเอาไปตรงนี้
เธอไม่สนใจ แต่เธอก็ยังเป็นคนคนนั้นที่ฉันชื่นชม
เธอได้ให้ในสิ่งที่ฉันนั้นไม่เคยได้รับจากใครมาก่อนเลย
[Pre-Chorus]
If I close my eyes, all I see
Is you standing there in front of me
You’re on my mind constantly
Now I can’t get no sleep
หากว่าฉันนั้นปิดตาลง ทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันมองเห็นนั้น
ก็คือเธอ เธอที่ยืนอยู่ตรงหน้าฉัน
เธออยู่ในความคิดของฉันตลอดเวลา
และตอนนี้ฉันไม่สามารถที่จะหลับลงได้เลย
[Chorus]
All day and night, you keep me up
Non-stop, I’m so done, yeah
I’m giving you more than enough
Of my love, I’m so done, yeah
ตลอดวันตลอดคืน เธอทำให้ฉันนั้นนอนไม่หลับเลย
หยุดคิดไปไม่ได้เลย ฉันนั้นเกินพอแล้ว
ฉันกำลังมอบทุกอย่างให้เธอมากเกินพอดี
กับความรักของฉัน ฉันพอกับมันแล้วล่ะ
[Verse 2]
I blame myself, I broke my own heart loving you
You cut me up and now I’m bleeding from the truth
You left me helpless, now I don’t know what to do
Woah, woah
ฉันโทษตัวฉันเอง ฉันทำร้ายหัวใจของฉันเองที่รักเธอ
เธอตัดฉันทิ้ง และตอนนี้ฉันกำลังเสียใจจากความจริง
เธอทิ้งฉันไว้อย่างหมดหนทาง ตอนนี้ฉันไม่รู้ว่าจะทำอะไรต่อไป
[Pre-Chorus]
If I close my eyes, all I see
Is you standing there in front of me
You’re on my mind constantly
Now I can’t get no sleep
หากว่าฉันนั้นหลับตาลง ทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันมองเห็นนั้น
ก็คือเธอ เธอที่ยืนอยู่ตรงหน้าฉัน
เธออยู่ในความคิดของฉันตลอดเวลา
และตอนนี้ฉันไม่สามารถที่จะหลับลงได้เลย
[Chorus]
All day and night, you keep me up
Non-stop, I’m so done, yeah
I’m giving you more than enough
Of my love, I’m so done, yeah
ตลอดวันตลอดคืน เธอทำให้ฉันนั้นนอนไม่หลับเลย
หยุดคิดไปไม่ได้เลย ฉันนั้นเกินพอแล้ว
ฉันกำลังมอบทุกอย่างให้เธอมากเกินพอดี
กับความรักของฉัน ฉันพอกับมันแล้วล่ะ
[Bridge]
No sleep, na-na-na-na
No sleep, na-na-na-na
I think about you day and night, now I can’t get no
No sleep, na-na-na-na
No sleep, na-na-na-na
I think about you day and night, now I can’t get no
No, no, no, no sleep tonight
No, no, no, no sleep tonight
ไม่สามารถหลับได้เลย
หลับไม่ลงเลย
ฉันคิดถึงเธอไปตลอดทั้งวันตลอดทั้งคืน และตอนนี้ฉันก็ยังทำไม่ได้
ไม่สามารถหลับได้เลย
หลับไม่ลงเลย
ฉันคิดถึงเธอไปตลอดทั้งวันตลอดทั้งคืน และตอนนี้ฉันก็ยังทำไม่ได้
หลับไม่ลงในค่ำคืนนี้
หลับไม่ลงในคืนนี้
[Chorus]
All day and night, you keep me up
Non-stop, I’m so done, yeah
I’m giving you more than enough
Of my love (Of my love), I’m so done (I’m so done), yeah
All day and night, you keep me up
(No sleep, na-na-na-na) Non-stop
(No sleep, na-na-na-na) I’m so done, yeah
(I think about you day and night, now I can’t get no)
I’m giving you more than enough
(No sleep, na-na-na-na) Of my love
(No sleep, na-na-na-na) I’m so done, yeah
(I think about you day and night, now I can’t get no)
ตลอดวันตลอดคืน เธอทำให้ฉันนั้นนอนไม่หลับเลย
หยุดคิดไปไม่ได้เลย ฉันนั้นเกินพอแล้ว
ฉันกำลังมอบทุกอย่างให้เธอมากเกินพอดี
กับความรักของฉัน ฉันพอกับมันแล้วล่ะ
ตลอดวันตลอดคืน เธอทำให้ฉันนั้นนอนไม่หลับเลย
(นอนหลับไม่ลง) หยุดคิดไปไม่ได้เลย
(นอนหลับไม่ลง) ฉันนั้นเกินพอแล้ว
(ฉันคิดถึงเธอไปตลอดทั้งวันตลอดทั้งคืน และตอนนี้ฉันก็ยังทำไม่ได้)
ฉันได้ให้คุณมาเกินไป
(นอนหลับไม่ลง) กับความรักของฉัน
(นอนหลับไม่ลง) ฉันพอแล้วล่ะ
(ฉันคิดถึงเธอไปตลอดทั้งวันตลอดทั้งคืน และตอนนี้ฉันก็ยังทำไม่ได้)
