>>> Youtube Official Link <<<

แปลเพลง ​ALL THE WAYS – Meghan Trainor

[Verse 1]
I need more details, more texts, calls, and emails
Be more specific, yes, I’m here to listen
I know I’m needy, but tell me you need me
No don’t be afraid, babe, c’mon, explain

ฉันต้องการมากกว่านี้ อยากได้ข้อความมากกว่านี้ อยากให้เธอโทรมามากกว่านี้ อยากรับอีเมลมากกว่านี้
เจาะจงลงไปลึก ๆ ใช่ ฉันอยู่ที่นี่เพื่อฟังคุณนะ
ฉันรู้ ว่าฉันเป็นพวกเรียกร้อง แต่บอกฉันทีสิว่าคุณก็ต้องการฉัน
ไม่นะ อย่ากลัวไปเลยนะที่รัก มาเถอะ อธิบายมาสิ

[Pre-Chorus]
If you love me, love me, love me like you say
Darling, tell me all the ways, tell me all the ways

หากว่าคุณนั้นรักฉัน รักฉัน รักฉันอย่างที่คุณนั้นพูด
ที่รัก บอกฉันทีสิในทุก ๆ อย่าง เลย บอกฉันทีในทั้งหมดของคุณนั้นมา

[Chorus]
And he said all the ways, all the ways, all the ways
Tell me all the ways
And he said all the ways, all the ways (you love me), all the ways
Tell me all the ways, and he said

และเขาก็บอกในทุก ๆ อย่าง ในทั้งหมด ทั้งหมดของคุณ
บอกฉันทีสิในทั้งหมดนั้น
และเขาก็บอกในทุก ๆ อย่าง ในทั้งหมด (ที่คุณรักฉัน) ทั้งหมดของคุณ
บอกฉันทีสิในทั้งหมดนั้น และเขาก็ได้พูดมัน

[Verse 2]
Take me out dancin’, don’t forget romancin’
And it’s been a while since I’ve been your princess
Tell me your heart’s blue when, when I’m not with you
Don’t be afraid, babe, c’mon, explain

พาฉันอออกไปเต้นรำ อย่าลืมเรื่องอะไรที่มันโรแมนติกนะ
นี่ก็สักพักแล้วนะตั้งแต่ที่ฉันนั้นได้กลายมาเป็นเจ้าหญิงของคุณ
บอกฉันทีสิว่าหัวใจคุณจะเศร้า เมื่อฉันนั้นไม่อยู่กับคุณ
อย่ากลัวอะไรไปเลย ที่รัก พูดมันออกมา

[Pre-Chorus]
If you love me, love me, love me like you say
Darling, tell me all the ways, tell me all the ways

หากว่าคุณนั้นรักฉัน รักฉัน รักฉันอย่างที่คุณนั้นพูด
ที่รัก บอกฉันทีสิในทุก ๆ อย่าง เลย บอกฉันทีในทั้งหมดของคุณนั้นมา

[Chorus]
And he said all the ways, all the ways, all the ways
Tell me all the ways
And he said all the ways, all the ways (you love me), all the ways
Tell me all the ways

และเขาก็บอกในทุก ๆ อย่าง ในทั้งหมด ทั้งหมดของคุณ
บอกฉันทีสิในทั้งหมดนั้น
และเขาก็บอกในทุก ๆ อย่าง ในทั้งหมด (ที่คุณรักฉัน) ทั้งหมดของคุณ
บอกฉันทีสิในทั้งหมดนั้น และเขาก็ได้พูดมัน

[Post-Chorus]
The way you, you love me
The way you, you love me

ความรู้สึกของคุณนั้น ที่คุณนั้นรักฉัน

[Bridge]
And he said, “Girl, you take care of me
You are my therapy, the better half of me”
Say it again, say it again, oh
“Girl, you take care of me
You are my therapy, the better half of me”
Say it again, say it again

และเขานั้นเคยบอกว่า “ที่รัก เธอน่ะใส่ใจผม
เธอเป็นผู้เยียวยา เป็นครึ่งหนึ่งในชีวิตของผม”
พูดมันอีกทีสิ พูดอีกครั้งสิ
“ที่รัก เธอน่ะใส่ใจผม
เธอเป็นผู้เยียวยา เป็นครึ่งหนึ่งในชีวิตของผม”
พูดมันอีกทีสิ พูดอีกครั้งสิ

[Pre-Chorus]
If you love me, love me, love me like you say
Darling, tell me all the ways, tell me all the ways

หากว่าคุณนั้นรักฉัน รักฉัน รักฉันอย่างที่คุณนั้นพูด
ที่รัก บอกฉันทีสิในทุก ๆ อย่าง เลย บอกฉันทีในทั้งหมดของคุณนั้นมา

[Chorus]
And he said all the ways, all the ways, all the ways
Tell me all the ways
And he said all the ways, all the ways (you love me), all the ways
Tell me all the ways, and he said

และเขาก็บอกในทุก ๆ อย่าง ในทั้งหมด ทั้งหมดของคุณ
บอกฉันทีสิในทั้งหมดนั้น
และเขาก็บอกในทุก ๆ อย่าง ในทั้งหมด (ที่คุณรักฉัน) ทั้งหมดของคุณ
บอกฉันทีสิในทั้งหมดนั้น และเขาก็ได้พูดมัน

[Post-Chorus]
The way you, you love me
(“Girl, you take care of me (All the ways, all the ways)
You are my therapy, the better half of me” (All the ways))
Tell me all the ways, and he said
The way you, you love me
(“Girl, you take care of me (All the ways, all the ways)
You are my therapy, the better half of me” (All the ways))

ในแบบที่คุณนั้นรักฉันนั้น
( “ที่รัก เธอน่ะใส่ใจผม (ทั้งหมดทุกอย่างนั้น)
เธอเป็นผู้เยียวยา เป็นครึ่งหนึ่งในชีวิตของผม” (ในทั้งหมดทุกอย่างนั้น))
บอกฉันทีสิในทั้งหมดนั้น และเขาก็ได้พูดมันออกมา
ในแบบที่คุณนั้นรักฉันนั้น
( “ที่รัก เธอน่ะใส่ใจผม (ทั้งหมดทุกอย่างนั้น)
เธอเป็นผู้เยียวยา เป็นครึ่งหนึ่งในชีวิตของผม” (ในทั้งหมดทุกอย่างนั้น))

[Outro]
The way you, you love me

ความรู้สึกของคุณ ที่คุณนั้นรักฉัน

แปลเพลง ​ALL THE WAYS – Meghan Trainor