>>> Youtube Link <<<

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ ตัวอย่างค่าใช้จ่าย คลิ๊กที่นี่

แปลเพลง Apologize – Loving Caliber Feat. Sara Pumphrey

Hey, wont you stay a little bit longer
I’m sorry didn’t mean to but I heard you cannot undo it
So please stay, I know that we’ve been fighting
But can’t we just hold up, maybe stay up, try to make things right

นี่ เธอจะไม่อยู่นานกว่านี้สักนิดหรือ
ฉันขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจแบบนั้น แต่ฉันได้ยินว่าเธอไม่สามารถจะย้อนกลับไปแก้ไขอะไรได้
ได้โปรดอยู่ต่อเถอะ ฉันรู้ว่าเรานั้นกำลังเถียงกันอยู่
แต่เราแค่ไม่สามารถพยุงเอาไว้ได้ใช่ไหม บางทีการอยู่ต่อ ก็พยายามที่จะทำให้เรื่องราวนั้นถูกต้องได้

I don’t know why I did what I did
Somehow I think that I lost my head
Don’t know why, don’t know why
I have realized when I’m with you
I wanna do what it takes too
Make you see, make you see
That we’ll be alright if you just let me
Show you that I can do better
And I apologize, I apologize for everything

ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันจึงทำในสิ่งเหล่านั้น
ไม่ว่ายังไงก็ตามฉันคิดว่าฉันคงไม่ได้แม้แต่จะคิดอะไรในตอนนั้น
ไม่รู้ในเหตุผล ไม่รู้ว่าทำไม
ฉันรู้ซึ้งแล้วในตอนที่ฉันอยู่กับเธอ
ฉันอยากจะทำในสิ่งที่ทำได้เช่นกัน
ทำให้เธอได้เห็น ทำให้เธอนั้นได้เข้าใจ
ว่าเรานั้นจะผ่านมันไปได้ หากเธอปล่อยให้ฉันนั้น
ได้ทำให้เธอเห็นว่าฉันนั้นก็ทำให้มันดีขึ้นได้
และฉันขอโทษนะ ขอโทษสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง

I, know that I can be defensive
Say that it ain’t all me, why can’t you see it ain’t easy
Oh. by now, feels like I can hear what your saying
No point of blaming, it’s so draining, wanna do this right

ฉันรู้ว่าฉันนั้นตั้งรับได้
พูดออกไปว่าก็ไม่ใช่ฉันทั้งหมดนะ ทำไมเธอไม่เข้าใจว่ามันไม่ง่ายเลย
แล้วตอนนี้ ฉันรู้สึกเหมือนว่าฉันนั้นได้ยินในสิ่งที่เธอกำลังจะพูดออกมา
ไม่ได้สำคัญอะไรถ้าจะตำหนิกัน เป็นเรื่องที่เหนื่อยล้าเหลือเกิน ฉันอยากจะทำให้มันถูก

I don’t know why I did what I did
Somehow I think that I lost my head
Don’t know why, cause don’t know why
I have realized when I’m with you
I wanna do what it takes too
Make you see, make you see
That we’ll be alright if you just let me
Show you that I can do better
And I apologize, I apologize for everything

ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันจึงทำในสิ่งเหล่านั้น
ไม่ว่ายังไงก็ตามฉันคิดว่าฉันคงไม่ได้แม้แต่จะคิดอะไรในตอนนั้น
ไม่รู้ในเหตุผล ไม่รู้ว่าทำไม
ฉันรู้ซึ้งแล้วในตอนที่ฉันอยู่กับเธอ
ฉันอยากจะทำในสิ่งที่ทำได้เช่นกัน
ทำให้เธอได้เห็น ทำให้เธอนั้นได้เข้าใจ
ว่าเรานั้นจะผ่านมันไปได้ หากเธอนั้นปล่อยให้ฉันนั้น
ได้ทำให้เธอเห็นว่าฉันนั้นก็ทำให้มันดีขึ้นได้
และฉันขอโทษนะ ขอโทษสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง

Hey, won’t you stay a little bit longer
I’m sorry, didn’t mean to but I heard you

นี่ เธอจะไม่อยู่นานกว่านี้สักนิดเหรอ
ฉันขอโทษนะ ฉันก็ไม่ได้ตั้งใจ แต่ฉันนั้นรับฟังเธอ

I have realized when I’m with you, I wanna do what it takes too
Make you see, make you see
That we’ll be alright if you just let me
Show you that I can do better
And I apologize, I apologize, for everything

ฉันรู้ซึ้งแล้วในตอนที่ฉันอยู่กับเธอ ฉันอยากจะทำในสิ่งที่ทำได้เช่นกัน
ทำให้เธอได้เห็น ทำให้เธอนั้นได้เข้าใจ
ว่าเรานั้นจะผ่านมันไปได้ หากเธอนั้นปล่อยให้ฉันนั้น
ได้ทำให้เธอเห็นว่าฉันนั้นก็ทำให้มันดีขึ้นได้
และฉันขอโทษนะ ขอโทษสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง

I apologize for everything

ฉันขอโทษสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง