แปลเพลง Bang Me Box – Miley Cyrus

I sleep with the door open, if you want to come in, while I’m sleeping
I’m always sleeping naked, ’cause you wake up, and you’re creeping
Want to lick it so much, it’s almost like I taste it on the tip of my tongue
I want to touch it so bad, it’s almost like I can feel it on my fingertips
I want yours inside of me, but don’t forget where I like licking, babe
I want to make your fantasies, reality, I want to be yours, baby
ฉันนอนหลับ เปิดประตู ถ้าเธออยากจะเข้ามา ขณะที่ฉันนอนหลับอยู่
ฉันมักจะนอนเปลื้องผ้า เพราะเธอตื่นขึ้นมา และเธอกำลังคืบคลาน
อยากจะเลียมันมากๆ มันเกือบจะเหมือนกับฉันลิ้มรสมันบนปลายลิ้นของฉัน
อยากจะสัมผัสมันจริงๆ มันเกือบจะเหมือนกับฉันสัมผัสมันด้วยปลายนิ้วของฉันได้
ให้อยากให้ของเธอเข้ามาในของฉัน แต่อย่าลืมตรงที่ฉันชอบเลีย ที่รัก
ฉันอยากสร้างจินตนาการให้เธอ จริงๆแล้ว ฉันอยากเป็นของเธอ ที่รัก

I want you to bang
My box
I want you to bang
My box
ฉันอยากให้เธอยิง
กล่องดวงใจของฉัน
ฉันอยากให้เธอยิง
กล่องดวงใจของฉัน

There ain’t nothing that I’m scared to try
I can be on top or if you like it, I’ll just lie here
Take my picture, position my body
Wherever you like, just know that I like it naughty
ไม่มีอะไรที่ฉันกลัวที่จะลอง
ฉันอยู่ข้างบนได้นะ หรือถ้าเธอชอบมัน ฉันจะแค่นอนลงตรงนี้
ถ่ายรูปของฉัน จัดท่าให้กับฉัน
ที่ไหนก็ตามที่เธอชอบ แค่รู้ไว้ว่าฉันชอบให้มันซน

Teach me a lesson, pretend we never met
But we can’t keep just kissing, ’cause you’re getting me so wet
The only downside to this morning, is you’re getting up and you’re leaving
When I’m dreaming, and you’re in ’em
I wake myself up, and I’m screaming
สอนบทเรียนให้แก่ฉัน เสแสร้งว่าเราไม่เคยเจอกันมาก่อน
แต่เราทนไม่ได้ แค่จูบกัน เพราะเธอทำให้ฉันเปียกมาก
ข้อเสียข้อเดียวเมื่อเช้านี้ คือเธอกำลังตื่นขึ้นมาและกำลังจากไป
เมื่อฉันกำลังฝัน และเธออยู่ในนั้น
ฉันตื่นขึ้นมาเอง และกำลังกรีดร้อง

Oh, what are you doing to me?
It’s like you’re a zookeeper setting animals free
You release me, like a tiger that’s been locked in a cage
โอ้ เธอทำอะไรฉันน่ะ
มันเหมือนกับเจ้าหน้าที่สวนสัตว์ กำลังปล่อยให้สัตว์เป็นอิสระ
เธอปลดปล่อยฉัน เหมือนกับเสือที่อยู่ในกรงมาโดยตลอด

Here I am
Here you are
I want it so hard
You finger my heart
I know just what I need
What I came here to do
I’ve been thinking, babe
Been mostly about you
ฉันอยู่นี่
เธออยู่ตรงนี้
ฉันต้องการมันหนักมาก
เธอใช้นิ้วกับดวงใจของฉัน
ฉันรู้แค่สิ่งที่ฉันต้องการ
สิ่งที่ฉันมาที่นี่เพื่อจะทำ
ฉันคิดมาโดยตลอด ที่รัก
ส่วนใหญ่ก็เกี่ยวกับเธอตลอด

I want you to bang
My box
I want you to bang
My box
You say it tastes like cake, with my lips against your face
Want you to eat it, babe.
ฉันอยากให้เธอยิง
กล่องดวงใจของฉัน
ฉันอยากให้เธอยิง
กล่องดวงใจของฉัน
เธอบอกว่ารสชาติมันเหมือนกับเค้ก ด้วยริมฝีปากของกระทบกับในหน้าของเธอ
ฉันอยากให้เธอกินมัน ที่รัก

แปลเพลง Bang Me Box – Miley Cyrus