แปลเพลง Bye Autumn – Saltnpaper เพลงประกอบซีรีส์เกาหลี JEALOUSY INCARNATE ความหมายเพลง Bye, Autumn – Saltnpaper เพลง Bye, Autumn – Saltnpaper

แปลเพลง Bye Autumn - Saltnpaper
Artist : SALTNPAPER
เพลง Bye, Autumn
– แปลโดย : www.educatepark.com
กลับหน้ารวมเพลง

ฝึกภาษากับการฟังและ

แปลเพลง Bye Autumn – SALTNPAPER

>>> Youtube Official Link <<<

แปลเพลง Bye Autumn - Saltnpaper เนื้อเพลง

แปลเพลง Bye Autumn – Saltnpaper

Slowly fall a thousand stars
ดาวนับพันค่อย ๆ ตกลงมาอย่างช้า ๆ
And everything, all goes by
และทุกสิ่งทุกอย่างนั้นก็ผ่านไป
Wasting all I loved
ทุก ๆ อย่างที่ฉันรักนั้นไม่มีอะไรคืนกลับมา
Quietly, all the dreams are gone away
อย่างเงียบงัน ความฝันทั้งหมดได้เลือนหายไป
In a good night
ในค่ำคืนที่แสนดี

Never ever say goodbye
ไม่ได้แม้แต่ที่จะพูดคำกล่าวลา
Always I wonder why
ฉันมักจะสงสัยถึงเหตุผล
Wasting all the time
กับเวลาทั้งหมดที่สูญเสียไป
Silently, we collide so fast
อย่างเงียบ ๆ เรานั้นขัดแย้งกันเร็วเหลือเกิน
So deep
บาดลึกลงไป
In a goodnight
ในค่ำคืนที่แสนดี คืนหนึ่ง

Closed my eyes
หลับตาลง
I run and run away from all I see
ฉันเอาแต่วิ่ง วิ่งหนีจากเรื่องราวทั้งหมดที่ฉันได้เห็น
Whispered the night
เสียงกระซิบจากในค่ำคืน
That someday my tears
ว่าในสักวัน น้ำตาของฉัน
Will flow in this blue rain
จะหลั่งไหลเป็นสายน้ำที่แสนเศร้า

If I cry, if I smile
หากฉันนั้นร้องไห้ หากว่าฉันนั้นยิ้ม
Will my life still go on?
แล้วชีวิตของฉันจะก้าวเดินต่อไปไหม
If I try, if I chase
หากฉันนั้นได้พยายาม หากว่าฉันนั้นไล่ตาม
Will my love still go on?
ความรักของฉันจะยังคงดำเนินต่อไปไหม
Somehow I can’t get out of here
ยังไง ฉันก็ไม่อาจจะออกไปจากจุดนี้ได้
Sometimes I need you near me
ในบางครั้ง ฉันเองก็ต้องการให้คุณนั้นอยู่ใกล้กับฉัน

Keep me right, keep my breathe
อยู่กับฉัน ให้ฉันได้หายใจต่อไป
Till the end of story
จวบจนจุดจบของเรื่องราว
Let me wait, if you’re late
ให้ฉันได้รอคอย หากคุณนั้นมาช้า
Till my words find your ears
จวบจนคุณนั้นได้รับฟังคำพูดของฉัน
Tonight you steer my heart away
ค่ำคืนนี้คุณนั้นได้เปลี่ยนหัวใจของฉัน
Just leaving a trail of sorrow
เพียงแค่เดินออกมาจากหนทางแห่งความทุกข์ทรมาน

แปลเพลง Bye Autumn - Saltnpaper ความหมายเพลง

รวมลิสต์ เพลงประกอบซีรีส์เกาหลี

All the beautiful days in your eye
ทุก ๆ วันที่งดงามที่คุณได้มองเห็นนั้น
We don’t need a smile
เราไม่ต้องการรอยยิ้มใด ๆ
Today to say goodbye
ในวันนี้ที่จะได้บอกลา
Lie me on a lullaby
กล่อมให้ฉันนั้นได้นอนหลับใหล
If it is a little hope
หากว่ามีความหวังแม้เพียงนิด
In a pretty starry night
ในคืนที่ท้องฟ้านั่นพร่างพราวค่ำคืนหนึ่ง

If I cry, if I smile
หากฉันนั้นร้องไห้ หากว่าฉันนั้นยิ้ม
Will my life still go on?
แล้วชีวิตของฉันจะก้าวเดินต่อไปไหม
If I try, if I chase
หากฉันนั้นได้พยายาม หากว่าฉันนั้นไล่ตาม
Will my love still go on?
ความรักของฉันจะยังคงดำเนินต่อไปไหม
Somehow I can’t get out of here
ยังไง ฉันก็ไม่อาจจะออกไปจากจุดนี้ได้
Sometimes I need you near me
ในบางครั้ง ฉันเองก็ต้องการให้คุณนั้นอยู่ใกล้กับฉัน

Keep me right
อยู่กับฉัน
Keep my breathe
ให้ฉันได้หายใจต่อไป
Till the end of story
จวบจนตอนจบของเรื่องราว
Let me wait, if you’re late
ปล่อยฉันให้ได้รอคอย หากคุณนั้นมาช้า
Till my words find your ears
จนคุณนั้นได้ยินเสียงของฉัน
Someday you colour me anew
สักวันคุณจะได้แต่งแต้มตัวฉันอีกครั้ง
Somewhere underneath the sky
ที่ใดที่หนึ่งภายใต้ท้องฟ้าอันกว้างใหญ่นี้