แปลเพลง Damage – PARTYNEXTDOOR & Halsey ความหมายเพลง Damage – PARTYNEXTDOOR & Halsey เพลงแปล Damage – PARTYNEXTDOOR & Halsey เพลง Damage – PARTYNEXTDOOR & Halsey เนื้อเพลง และความหมายเพลง ภาษาไทย เพลง Damage | แปลเพลงสากล กับ Educatepark.com
 |
| » เพลง : Damage |
| » Artist : PARTYNEXTDOOR & Halsey |
| » แปลโดย : www.educatepark.com |
แปลเพลง Damage – PARTYNEXTDOOR & Halsey
[Chorus: PARTYNEXTDOOR]
You’re the only one that makes me wait all the time
Oh, yeah, you blow my mind
Boom, boom, you blow my mind
You’re the only one that gets under my skin
You’re doin’ damage
That nobody’s ever did, oh
คุณคือคนคนเดียวเท่านั้นที่ทำให้ฉันนั้นรอคอยตลอดเวลา
คุณนั้นทำให้ฉันนั้นทึ่งมาก
คุณทำให้ฉันช็อคเอาอย่างมาก
คุณคือคนคนเดียวเท่านั้นที่ทำให้ฉันนั้นลืมไม่ลง
คุณกำลังทำมันพัง
ที่ไม่มีใครนั้นเคยทำได้เลย
[Verse 1: PARTYNEXTDOOR]
Do I gotta chase you every summer?
Do I have to replace you every summer?
You’re the only woman on my mind (mind)
You’re the only way I spend my time
Tick, tick, tick, boom
Can’t get you out of the room of my head
This shit takes two
Is it too soon to get you into my bed?
I want you now
I need you off the ground
I want you screamin’ out loud
I want your body right now
I can’t help it right now
ฉันจะต้องไล่ตามคุณไปทุก ๆ ฤดูร้อนเลยหรือไง
ฉันต้องหาใครมาแทนที่คุณไปทุก ๆ ซัมเมอร์เลยหรือ
คุณคือผู้หญิงคนเดียวเท่านั้นที่อยู่ในใจฉัน
คุณเป็นหนทางเดียวที่ฉันนั้นจะใช้เวลาของฉันไป
ฉันไม่สามารถเอาคุณออกไปจากความคิดฉันได้เลย
เรื่องนี้ ก็มีทั้งดีทั้งร้าย
แล้วจะเร็วเกินไปไหมที่จะพาคุณมายังเตียงของฉัน
ฉันต้องการคุณในตอนนี้เลย
ฉันต้องการที่จะเริ่มกับคุณเสียที
ฉันต้องการให้คุณกรีดร้องเสียงดัง
ฉันต้องการร่างกายของคุณเดี๋ยวนี้เลย
ฉันไม่อาจจะหลีกเลี่ยงต่อไปได้แล้ว
[Chorus: Halsey]
You’re the only one that makes me wait all the time
Oh, yeah, you blow my mind
Boom, boom, you blow my mind
You’re the only one that gets under my skin
You’re doin’ damage
Nobody’s ever did, oh
คุณคือคนคนเดียวเท่านั้นที่ทำให้ฉันนั้นรอคอยตลอดเวลา
คุณนั้นทำให้ฉันนั้นทึ่งมาก
คุณทำให้ฉันช็อคเอาอย่างมาก
คุณคือคนคนเดียวเท่านั้นที่ทำให้ฉันนั้นลืมไม่ลง
คุณกำลังทำมันพัง
ที่ไม่มีใครนั้นเคยทำได้เลย
[Verse 2: Halsey]
Do I gotta face you with another?
I’ll never replace you with another
You’re the only man that’s in my mind
You know that nobody hit it right
Tick, tick, tick, boom
This ain’t a honeymoon, we all night instead
Sleep until noon
I still assume that you’ll be in my bed
I want it here, don’t make me wait all year
Already facin’ my fears
Come closer to my ears
I gotta hear ’em all clear
แล้วฉันจะต้องพบเจอคุณอยู่กับคนอื่นไหม
ฉันนั้นไม่เคยเลยที่จะหาใครมาแทนคุณ
คุณคือผู้ชายคนเดียวเท่านั้นในความคิดของฉัน
คุณรู้ว่าไม่มีใครจะใช่อีกแล้ว
นี่ไม่ใช่ฮันนีมูล เราต่างนอนหลับไปตลอดทั้งคืน
จนกระทั่งถึงเที่ยงของอีกวับ
ฉันยังคาดว่าคุณจะอยู่ที่เตียงของฉัน
ฉันต้องการ ณ ที่นี่ อย่าให้ฉันต้องรอคอยไปตลอดทั้งปีเลย
ฉันได้พบเจอกับความหวาดกลัวของฉันแล้ว
เข้ามาบอกฉันข้าง ๆ หู
แล้วฉันจะได้ยินทุกอย่างให้มันชัดเจน
[Chorus: PARTYNEXTDOOR & Halsey]
You’re the only one that makes me wait all the time
Oh, yeah, you blow my mind
Boom, boom, you blow my mind
You’re the only one that gets under my skin
You’re doin’ damage
That nobody’s ever did, oh
You’re the only one that makes me wait all the time
Oh, yeah, you blow my mind
Boom, boom, you blow my mind
Ooh, yeah
คุณคือคนคนเดียวเท่านั้นที่ทำให้ฉันนั้นรอคอยตลอดเวลา
คุณนั้นทำให้ฉันนั้นทึ่งมาก
คุณทำให้ฉันช็อคเอาอย่างมาก
คุณคือคนคนเดียวเท่านั้นที่ทำให้ฉันนั้นลืมไม่ลง
คุณกำลังทำมันพัง
ที่ไม่มีใครนั้นเคยทำได้เลย
คุณคือคนคนเดียวเท่านั้นที่ทำให้ฉันนั้นรอคอยตลอดเวลา
คุณนั้นทำให้ฉันนั้นทึ่งมาก
คุณทำให้ฉันนั้นสติหลุดไปเลย
[Bridge: Halsey & PARTYNEXTDOOR]
You’re the only one that makes me feel some type of way
You’re the only one that makes me feel, night and day
Night and day (ooh yeah)
You’re the only one that makes me feel some type of way
You’re the only one that makes me feel, night and day
Night and day (ooh yeah)
You’re the only one that makes me feel some type of way
You’re the only one that makes me feel, night and day
Night and day (ooh yeah)
You’re the only one that makes me feel some type of way
Type of way
คุณเป็นคนเดียวเท่านั้นที่ทำให้ฉันรู้สึกในแบบนี้
คุณเป็นคนเดียวเท่านั้นที่ทำให้ฉันรู้ ไปตลอดทั้งกลางคืนและกลางวัน
ทั้งกลางคืนและกลางวัน
[Chorus: PARTYNEXTDOOR & Halsey]
You’re the only one that makes me wait all the time
Oh, yeah, you blow my mind
Boom, boom, you blow my mind
You’re the only one that gets under my skin
You’re doin’ damage
That nobody’s ever did, oh, oh
คุณคือคนคนเดียวเท่านั้นที่ทำให้ฉันนั้นรอคอยตลอดเวลา
คุณนั้นทำให้ฉันนั้นทึ่งมาก
คุณทำให้ฉันช็อคเอาอย่างมาก
คุณคือคนคนเดียวเท่านั้นที่ทำให้ฉันนั้นลืมไม่ลง
คุณกำลังทำมันพัง
ที่ไม่มีใครนั้นเคยทำได้เลย
แปลเพลง Damage – PARTYNEXTDOOR & Halsey
